ช่างภาพ Marika Bonci

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—La migliore fotografa di matrimoni (e non solo!!!) della mia città sono io.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—La fotogenia è circa l’ 80% una questione di testa: l’imbarazzo, essere discreti e non mettersi tanto in mostra fanno sì che una persona risulti poco fotogenica. Sapendo questo so rendermi fotogenica.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Grazie ad amici fotografi che mi hanno insegnato a fotografare paesaggi in cambio di un aiuto ai matrimoni come assistente.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Per me le componenti più importanti sono i soggetti, luce e sfondo insieme a: cuore, creatività e pre-visione della foto che vorrei.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Mi piace molto viaggiare, anche viaggi piccoli di mezz'ora, anche più corti. Importante per me è sempre trovare posti nuovi.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Il contatto con le persone, la sperimentazione, la possibilità di cambiare il mio modo di lavorare.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—La vendita di prodotti post servizio (album, stampe, tele ecc ecc)

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Sarà una fotografia che seguirà mode e tendenze mondiali e non più locali.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Il racconto, la storia, il momento che diventa molto importante per gli sposi che hanno organizzato la loro festa.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Valuto la fonte e poi la uso per migliorare se la fonte è positiva.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—si, le mode ci sono in ogni genere della fotografia.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—budget...prima dello stile fotografico del fotografo. Massimo rispetto per tute le coppie che si sposano, da chi può spendere 1000 euro a chi ne spende 20000 a occhi chiusi.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Distrarsi al cellulare.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—gli abbracci, i giochi dei bambini, i momenti di relax degli sposi.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—L' espressività del volto influisce molto sul valore di una foto, adoro catturare ritratti di persone che si emozionano e che lo esprimono senza trattenersi.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Bono Vox degli U2 :-D

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Bono Vox degli U2 :-D

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Al momento no...

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Salgado

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Il nuoo modo di fare marketing mi preoccupa perché alcune strategie le considero già non trasparenti e credo che col tempo possa crearmi problemi in quanto ho ben saldi dei valori che vanno oltre la professione.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—La nascita di mia figlia.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Ironman per il senso di giustizia e ribellione che mi dà

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Bono Vox degli U2 x la sua passione nella musica.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—il successo è il giusto equilibrio tra tranquillità e euforia.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—rispettato!

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Essere timida e non farmi rispettare dai colleghi.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—poche cose di essenziale importanza per mangiare vestirmi e divertirmi.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—tante cose, perchè non mi servono.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—workshop e tanta tanta pratica, ma tanta. Poi viaggio su internet alla ricerca di ispirazione.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Di un amico.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—il peso dell'attrezzatura..per me tutto troppo pesante!

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—la verità, ma non sempre.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—cambiare sempre punto di vista.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—piu severi

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—la scuola superiore.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Sarebbe bellissima...chissà un giorno...

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Salgado, Bono Vox,

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Per gli egoisti

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—mi riposo

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—la mia fragilità

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—una volta finito.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—si a volte si, sono giusti.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—si, molto facilmente

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—nuova zelanda...il lato opposto a dove vivo adesso.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—tante...

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—si, basta saperla gestire.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—mmm..no. amo gli scherzi

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—si

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—odio le catene di sant'antonio e le vendite porta a porta.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—vivere in salute.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—stare male

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—tante!!!

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—tante cose!!! niente di estetico...vorrei più coraggio

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—tantissime cose...vedi "il sale della terra" di Salgado per capire quante cose vorrei cambiare...

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—fate tanta pratica

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—hello

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Documentaristico

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—a camminare per ossigenare il cervello.