Nhiếp ảnh gia Marika Bonci

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Iesi, Ý? :)

—La migliore fotografa di matrimoni (e non solo!!!) della mia città sono io.

—Bạn có ăn ảnh không?

—La fotogenia è circa l’ 80% una questione di testa: l’imbarazzo, essere discreti e non mettersi tanto in mostra fanno sì che una persona risulti poco fotogenica. Sapendo questo so rendermi fotogenica.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Grazie ad amici fotografi che mi hanno insegnato a fotografare paesaggi in cambio di un aiuto ai matrimoni come assistente.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Per me le componenti più importanti sono i soggetti, luce e sfondo insieme a: cuore, creatività e pre-visione della foto che vorrei.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Mi piace molto viaggiare, anche viaggi piccoli di mezz'ora, anche più corti. Importante per me è sempre trovare posti nuovi.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Il contatto con le persone, la sperimentazione, la possibilità di cambiare il mio modo di lavorare.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—La vendita di prodotti post servizio (album, stampe, tele ecc ecc)

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Sarà una fotografia che seguirà mode e tendenze mondiali e non più locali.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Il racconto, la storia, il momento che diventa molto importante per gli sposi che hanno organizzato la loro festa.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Valuto la fonte e poi la uso per migliorare se la fonte è positiva.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—si, le mode ci sono in ogni genere della fotografia.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—budget...prima dello stile fotografico del fotografo. Massimo rispetto per tute le coppie che si sposano, da chi può spendere 1000 euro a chi ne spende 20000 a occhi chiusi.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Distrarsi al cellulare.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—gli abbracci, i giochi dei bambini, i momenti di relax degli sposi.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—L' espressività del volto influisce molto sul valore di una foto, adoro catturare ritratti di persone che si emozionano e che lo esprimono senza trattenersi.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Bono Vox degli U2 :-D

—Bạn muốn chụp ai?

—Bono Vox degli U2 :-D

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Al momento no...

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Salgado

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Il nuoo modo di fare marketing mi preoccupa perché alcune strategie le considero già non trasparenti e credo che col tempo possa crearmi problemi in quanto ho ben saldi dei valori che vanno oltre la professione.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—La nascita di mia figlia.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Ironman per il senso di giustizia e ribellione che mi dà

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Bono Vox degli U2 x la sua passione nella musica.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—il successo è il giusto equilibrio tra tranquillità e euforia.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—rispettato!

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Essere timida e non farmi rispettare dai colleghi.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—poche cose di essenziale importanza per mangiare vestirmi e divertirmi.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—tante cose, perchè non mi servono.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—workshop e tanta tanta pratica, ma tanta. Poi viaggio su internet alla ricerca di ispirazione.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Di un amico.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—il peso dell'attrezzatura..per me tutto troppo pesante!

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—la verità, ma non sempre.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—cambiare sempre punto di vista.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—piu severi

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—la scuola superiore.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Sarebbe bellissima...chissà un giorno...

—Ai là người hùng của bạn?

—Salgado, Bono Vox,

—Bạn không tôn trọng ai?

—Per gli egoisti

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—mi riposo

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—la mia fragilità

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—una volta finito.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—si a volte si, sono giusti.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—si, molto facilmente

—Bạn muốn sống ở đâu?

—nuova zelanda...il lato opposto a dove vivo adesso.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—tante...

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—si, basta saperla gestire.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—mmm..no. amo gli scherzi

—Bạn thích chó hay mèo?

—si

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—odio le catene di sant'antonio e le vendite porta a porta.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—vivere in salute.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—stare male

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—tante!!!

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—tante cose!!! niente di estetico...vorrei più coraggio

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—tantissime cose...vedi "il sale della terra" di Salgado per capire quante cose vorrei cambiare...

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—fate tanta pratica

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—hello

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Documentaristico

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—a camminare per ossigenare il cervello.