ช่างภาพ Irina Birense

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—jazeker, bij een goed licht ;-) Geloof me, iedereen is fotogeniek, een goed licht en het juiste moment kunnen hierbij meehelpen

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—als assistent van een hele goede trouwfotograaf

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—het goede licht en het juiste moment

—คุณรักการเดินทางไหม?

—met mate, een balans tussen het reizen en een dagelijks leven en werkzaamheden vind ik belangrijk

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—creatief bezig zijn, mensen ontmoeten, plaatsen ontdekken en ervan genieten, een fotosessie met een mooi licht in de ochtend in het park of in de stad

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—batterijen opladen

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—de relaties tussen mensen, het familie verhaal

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—documentaire fotografie, fine art fotografie

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—een portfolio van de fotograaf; vraag om een gehele trouwreportage te bekijken, bijvoorbeeld een van de beste en een gemiddelde fotoreportage, zo kun je de stijl van de fotograaf zien en bepalen of het bij je past

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—de emoties, een speciale band tussen mensen: familieleden, vrienden, bruidspaar

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—een van de momenten was op de Domtoren van Utrecht gaan staan en beseffen dat het in de 13e eeuw gebouwd is! En hoe mooi dat is!

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—water, dat heb ik altijd mee op reis, ver of dichtbij

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—workshops volgen, analyseren van eigen werk, een goede mentor hebben, en veel praktijk natuurlijk

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—dat de website zo veel keer vernieuwd zal worden!

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—hier woon ik nu :-)

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—zoek een mentor; het hoeft niet een trouwfotograaf te zijn, maar degene die je inspireert