Фотограф Irina Birense

—Чи ви фотогенічні?

—jazeker, bij een goed licht ;-) Geloof me, iedereen is fotogeniek, een goed licht en het juiste moment kunnen hierbij meehelpen

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—als assistent van een hele goede trouwfotograaf

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—het goede licht en het juiste moment

—Чи любите ви подорожувати?

—met mate, een balans tussen het reizen en een dagelijks leven en werkzaamheden vind ik belangrijk

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—creatief bezig zijn, mensen ontmoeten, plaatsen ontdekken en ervan genieten, een fotosessie met een mooi licht in de ochtend in het park of in de stad

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—batterijen opladen

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—de relaties tussen mensen, het familie verhaal

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—documentaire fotografie, fine art fotografie

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—een portfolio van de fotograaf; vraag om een gehele trouwreportage te bekijken, bijvoorbeeld een van de beste en een gemiddelde fotoreportage, zo kun je de stijl van de fotograaf zien en bepalen of het bij je past

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—de emoties, een speciale band tussen mensen: familieleden, vrienden, bruidspaar

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—een van de momenten was op de Domtoren van Utrecht gaan staan en beseffen dat het in de 13e eeuw gebouwd is! En hoe mooi dat is!

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—water, dat heb ik altijd mee op reis, ver of dichtbij

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—workshops volgen, analyseren van eigen werk, een goede mentor hebben, en veel praktijk natuurlijk

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—dat de website zo veel keer vernieuwd zal worden!

—Де ви хотіли б жити?

—hier woon ik nu :-)

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—zoek een mentor; het hoeft niet een trouwfotograaf te zijn, maar degene die je inspireert