Fotograf Irina Birense

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—jazeker, bij een goed licht ;-) Geloof me, iedereen is fotogeniek, een goed licht en het juiste moment kunnen hierbij meehelpen

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—als assistent van een hele goede trouwfotograaf

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—het goede licht en het juiste moment

—Kochasz podróże?

—met mate, een balans tussen het reizen en een dagelijks leven en werkzaamheden vind ik belangrijk

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—creatief bezig zijn, mensen ontmoeten, plaatsen ontdekken en ervan genieten, een fotosessie met een mooi licht in de ochtend in het park of in de stad

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—batterijen opladen

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—de relaties tussen mensen, het familie verhaal

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—documentaire fotografie, fine art fotografie

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—een portfolio van de fotograaf; vraag om een gehele trouwreportage te bekijken, bijvoorbeeld een van de beste en een gemiddelde fotoreportage, zo kun je de stijl van de fotograaf zien en bepalen of het bij je past

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—de emoties, een speciale band tussen mensen: familieleden, vrienden, bruidspaar

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—een van de momenten was op de Domtoren van Utrecht gaan staan en beseffen dat het in de 13e eeuw gebouwd is! En hoe mooi dat is!

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—water, dat heb ik altijd mee op reis, ver of dichtbij

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—workshops volgen, analyseren van eigen werk, een goede mentor hebben, en veel praktijk natuurlijk

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—dat de website zo veel keer vernieuwd zal worden!

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—hier woon ik nu :-)

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—zoek een mentor; het hoeft niet een trouwfotograaf te zijn, maar degene die je inspireert