Nhiếp ảnh gia Irina Birense

—Bạn có ăn ảnh không?

—jazeker, bij een goed licht ;-) Geloof me, iedereen is fotogeniek, een goed licht en het juiste moment kunnen hierbij meehelpen

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—als assistent van een hele goede trouwfotograaf

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—het goede licht en het juiste moment

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—met mate, een balans tussen het reizen en een dagelijks leven en werkzaamheden vind ik belangrijk

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—creatief bezig zijn, mensen ontmoeten, plaatsen ontdekken en ervan genieten, een fotosessie met een mooi licht in de ochtend in het park of in de stad

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—batterijen opladen

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—de relaties tussen mensen, het familie verhaal

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—documentaire fotografie, fine art fotografie

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—een portfolio van de fotograaf; vraag om een gehele trouwreportage te bekijken, bijvoorbeeld een van de beste en een gemiddelde fotoreportage, zo kun je de stijl van de fotograaf zien en bepalen of het bij je past

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—de emoties, een speciale band tussen mensen: familieleden, vrienden, bruidspaar

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—een van de momenten was op de Domtoren van Utrecht gaan staan en beseffen dat het in de 13e eeuw gebouwd is! En hoe mooi dat is!

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—water, dat heb ik altijd mee op reis, ver of dichtbij

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—workshops volgen, analyseren van eigen werk, een goede mentor hebben, en veel praktijk natuurlijk

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—dat de website zo veel keer vernieuwd zal worden!

—Bạn muốn sống ở đâu?

—hier woon ik nu :-)

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—zoek een mentor; het hoeft niet een trouwfotograaf te zijn, maar degene die je inspireert