Fotograf Niccolo Sgorbini

—Ste fotogenický?

—Creo que es como la ley del fotografo, me veo mejor tras de cámara.

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Llevo mas de 10 años trabajando en la industria de las bodas, comenzando en Chile, teniendo mi pequeña empresa y luego me fui a trabajar 4 años a Rep. Dominicana, luego pase Medio año en España, el resto del tiempo hasta el dia de hoy en Mexico, playa del carmen.

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—Encuadre y luz.

—Máte radi cestovanie?

—Siempre, es el mejor alimento para el alma.

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Que trabajo en lo que amo y lo que me apasiona desde muy chiquito

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Que muchos clientes no toman el peso del trabajo y siempre piden todo regalado, "total es solo sacar una foto".

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Lo lindo de la fotografia de bodas lo empezamos a descubrir con las cámaras digitales donde se pueden disparar miles y miles de fotos y llevar un encuadre con la arquitectura de los lugares, luego pasan por el proceso y programas como Photoshop o Lightroom, transformandose y quedando de publicidad o mejores aun.

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Es el unico recuerdo intacto de lo vivido

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Siempre habrán tendencias e innovaciones

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Encontrar el estilo que mas los caracterice como pareja

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Horizonte ladeado

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Encuadre y momentos inesperados en los que la gente se rie o pone cara de impresion, ahi el fotografo hace su trabajo y captura esos momentos que un cliente no puede.

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—Cuando fui a cubrir como fotografo de periodicos en Chile, "el terremoto de Haiti", fueron dos semanas donde todo lo que vivi fue un shock y despues del trabajo cuando llego a mi casa en Rep. Dominicana, perdi todos los originales ya que en mi Externo le entro un virus y nunca mas pude recuperar el material.

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Haciendo lo que mas me gusta, y que de frutos.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Sentirme respetado

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Borrar por equivocación la tarjeta de memoria y estar una semana sin dormir pensando como recuperar las fotos, teniendo un final feliz y encontrando los archivos.

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Mi cámara, mis tres lentes y par de flash, desde que me fui de Chile siempre he estado documentando mis viajes acompañado de mi mujer y las ganas de conocer lugares nuevos.

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Desde mucho tiempo he visto trabajo de otros fotografos de bodas y sigo mucho el de fotografos de reportajes

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Demostrar con otra mirada lo que todos estan viviendo. Que cuando mis clientes vean el trabajo terminado, queden impresionados de como fueron capturados los momentos.

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Que es lo que mas me gusta hacer. Llevo casi 15 años de mis 30, empezando con filmico y luego compre una digital pocket y luego me pase a DSLR y el mundo de la fotografia no para mas...

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—Tal cual como fueron, me llevo al mejor camino.

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Haber viajado mas

—Kto sú vaši hrdinovia?

—Mi familia siempre

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Busco nuevas ideas y disfruto mucho a mi hijo

—Kde by ste radi žili?

—Australia, por sus bellos paisajes, ya he estado ahi, cuando tenia 13 años y de tantos países que he conocido siempre he querido volver.

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Cuando chico, en la escuela acepte tirar bombas de olor en las salas de clases en temporada de examenes, y a los tres dias de hacerlo, me pillaron y me hecharon de la escuela, repitiendo un año.

—Existuje život po svadbe?

—Siempre

—Máte radi psy alebo mačky?

—perros

—Koho alebo čo nenávidíte?

—Odio la velocidad de la vida en una ciudad.

—Najlepšia vec v živote je:

—Mis hijos y mi camara

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Tener el mejor trabajo del mundo, fuera de su pais, donde no se puede aprovechar con los familiares mas cercanos

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Me gustaria hacer mas deporte, soy una persona muy dejada del deporte

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—Que no hayan fronteras

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Hagan fotos de todo lo que se mueva, nuestro trabajo es 100% con gente, busquen momentos siempre con ellos, guarden sus celulares y no saquen la camara del ojo ;)

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Bienvenidos, vamos?

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Documental, estilo Baraka www.youtube.com/watch?v…

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Lo que la vida me de.