Fotograf Mario Marinoni

—Sunteți fotogenic?

—direi proprio di sì.... e quando avevo più capelli lo ero ancora di più :P

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Dopo aver visionato il pessimo servizio fotografico del mio matrimonio

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—trasmettere emozioni al primo sguardo

—Vă place să călătoriți?

—molto. viaggiare ti apre la mente.

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—la libertà della creatività

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—il tavolo fotografi nelle cerimonie. lo trovo inutile

—Care va fi viitorul fotografiei?

—il ritorno all'analogico e all'uso della carta fotografica.
Non sopporto l'uso dell'HDR nelle foto di matrimonio, lo trovo di pessimo gusto.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—rivivere l'attimo in qualsiasi momento

—Cum răspundeți criticilor?

—la considero sempre positiva per migliorare

—Există tendințe în fotografia?

—spero che ognuno ci metta del suo sia nella composizione che nella post produzione fotografica, le tendenze sono soggettive.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Serietà, professionalità e competenza. Gli sposi devono avere completa fiducia nel fotografo per abbattere quelle "barriere d'aria" che rendono le foto innaturali

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—trovo insopportabile l'invadenza e il modo di scattare continuo e ossessivo. I momenti importanti si immortalano in un solo click

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—penso sia un dono innato, la capacità di osservare e vedere quello che gli altri non vedono. Nessun corso può insegnarti questo.

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—non di certo le ottiche/macchine ultra costose. una foto può avere un valore elevatissimo anche se scattata con una polaroid. Il valore di una fotografia dipende da chi la scatta

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Andy Warhol

—Pe cine doriți să fotografiați?

—vorrei poter fotografare con la stessa velocità dell'occhio umano

—Aveți tabuuri profesionale?

—direi proprio di no

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—non mi sono mai posto questa domanda

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—non ho preoccupazioni in quanto amo il mio lavoro e lo svolgo con estrema semplicità e passione

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—il giorno in cui ho conosciuto mia moglie. i suoi occhi brillavano. Ricordo ancora oggi quella luce

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Marty McFly di Ritorno al futuro per poter tornare nel passato e salvare mio padre :(

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—probabilmente mio padre. sento costantemente la sua presenza nel mio cammino di vita

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—il successo vero è quello gratuito. oggi siamo abituati a comprare tutto ... anche il successo. Si misura dalla stima che la gente ha nei tuoi confronti.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—preferisco essere rispettato

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—troppe volte mi sono fidato ingenuamente. adesso non delego più nessuno

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—solitamente porto con me pochissima roba. il mio bagaglio a mano è per il 99% occupato dalla mia attrezzatura fotografica

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—penso di non aver nulla di inutile... per fortuna esiste eBay ;-)

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—essendo anche musicista ho sempre preferito essere autodidatta/indipendente per non assomigliare ad altri. Molti musicisti autodidatti hanno stravolto completamente il modo di suonare ... penso valga la stessa cosa nella fotografia

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—nessuno. preferisco essere indipendente, libero e creativo

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—difficile ricordarsi... è passato tantissimo tempo, avevo 10 anni. Però posso ritenermi fortunato di aver incominciato a scattare in analogico. Non ti potevi permettere di sbagliare, la foto giusta la dovevi immortalare al primo colpo. La fotografia è nella mente e nel cuore.

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—semplicemente emozionare

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—per passione personale

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—sono soddisfatti e orgogliosi di me. ma non penso dipenda dalla severità o meno

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—nulla... anche perché sbagliando si impara

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Credo nell'esistenza di specie viventi più evolute di noi su altre galassie

—Cine sunt eroii dvs?

—le persone oneste

—Pentru cine nu aveți respect?

—per le persone non oneste

—Ce faceți în timpul liber?

—per quanto possa essere poco preferisco trascorrerlo serenamente con la mia famiglia

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—sono una persona molto trasparente e umile

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—quando vedo la gioia negli occhi degli sposi nel riguardare i loro momenti

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—no

—Vă faceți prieteni ușor?

—ritengo la parola amicizia molto differente da conoscenza

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—ovunque. trovo inutile fossilizzarsi in un posto per tutta la vita. Spero di poter viaggiare molto per vivere ogni luogo di questa meravigliosa terra

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—aver permesso ad un altra persona di prendersi i meriti della creazione di una colonna sonora, da me composta, in un cortometraggio

—Există viață după căsătorie?

—è esattamente il punto di inizio

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—scherzi telefonici, mi piace prendere in giro mia suocera, ogni tanto la chiamo imito altre voci e le faccio credere di aver vinto grossi premi. Lei ci casca sempre :P

—Vă plac câinii sau pisicile?

—preferisco i cani. amore incondizionato

—Pe cine sau ce urâți?

—le persone false

—Cel mai bun lucru în viață este:

—la felicità

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—il sopruso

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—tantissimo. vorrei un parlamento pulito fatto di gente onesta. solo così possiamo salvare questa splendida nazione.

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—sette e mezzo e sto ;-))

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—stiamo distruggendo questo pianeta, lo abbiamo già cambiato troppo. direi che dobbiamo ripristinarlo piuttosto che cambiarlo!

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Pensate! unite mente e cuore! non scattate a raffica! non siete dei videoperatori! dovete essere invisibili ma presenti, sempre.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—sono stanco sono le 2.34 di notte e sono ancora alle prese con queste domande :)))

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—sicuramente un genere romantico

—Mâine mă voi duce să fac...

—pulizia ottiche e preparazione zaino. parto per l'Indonesia. mi aspettano 3 sessioni di matrimonio. Adoro questo lavoro!