Fotograaf Silvina Alfonso

—Bent u fotogeniek?

—No!! Jajaja

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Soy curiosa.
Llegué a la fotografía de bodas, como algo natural, ya que tiene que ver con la vida, con el compromiso y las celebraciones, todos temas que me importan.

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—El encuadre de lo que sucede.

—Houdt u van reizen?

—Si, me gusta y estoy siempre dispuesta.

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Ser testigo directo y dejar testimonio de los momentos importantes de las parejas que me contratan

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Me gusta muy poco que no respondan los correos cuando me hacen una consulta.

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Pienso que permanentemente se abren abanicos de posibilidades, la fotografía de bodas, como el mundo, está en constante movimiento, así que es una incógnita a descubrir.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—La vorágine que se vive el día de la boda, es super especial.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Me interesan, me hacen crecer, ya que existen tantos puntos de vista como personas, y por supuesto siempre tengo en cuenta de dónde vienen, quién las dice.

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Pienso que el reportaje de bodas es la tendencia del momento.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Que se sientan identificados en el estilo de fotos que hace y conozcan su modo de trabajar.

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Me dejo llevar por lo que sucede, así que no me pongo ninguna restricción.

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Ve lo que es importante dejar documentado, y el que está al lado, la persona común, no lo ve, aunque tenga una gran cámara. Puede ser una mirada, o algo que esté sucediendo tras bambalinas, nunca se sabe, por suerte todas las bodas son diferentes, como las personas.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Momento, testimonio, composición y técnica

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—Mahatma Gandhi

—Wie wil u graag fotograferen?

—a Björk

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—No lo se, creo que no.

—Met wie zou u graag fotograferen?

—Con mis hijos

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Me preocupa la indiferencia, porque mata.

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Cuando nací, pero no me acuerdo. :)

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Isadora Duncan, porque fue una creadora exquisita.

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—No lo se.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Concretar un sueño, sería un éxito.

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Gustar.

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—No soy infalible, pero no creo haber cometido errores destacables.

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Si es por trabajo, el equipo principal y otro de backup.

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—No, no me arrepiento, me encantan los gadgets y los investigo antes de comprar

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—leo, miro todo tipo de fotografía, tomo talleres de distinta índole y vivo.

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—No lo se, admiro a varios y seguramente cada uno me ha hecho pensar.

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—Componer.

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Contar lo que vi.

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—Tengo una necesidad imperiosa de dejar un registro de lo que veo que sucede.

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—Sí, mucho menos estrictos.

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Hubiera sido fotógrafa mucho antes.

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—No pienso mucho en eso.

—Wie zijn uw helden?

—No tengo héroes.

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—Por quienes maltratan a personas y animales.

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Veo películas, leo, escucho música, cultivo cactus y viajo para verlos en hábitat.

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—No lo se.

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—Cuando veo que es apreciado por quienes me contrataron.

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—No, para nada.

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Sí!!!

—Waar zou u graag wonen?

—Todavía no descubrí el lugar ideal.

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—Ni me acuerdo.

—Is er een leven na het huwelijk?

—Seguramente.

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—Soy pésima para los chistes, aunque me acuerdo de uno que es muy gracioso para mi, aunque muy conocido, dice así:Un hombre esta conduciendo su auto por la carretera a 90 km/h. cuando lo pasa un objeto que no reconoce. el hombre acelera a 100 km y cuando esta cerca del objeto, este se aleja de nuevo. el hombre entonces acelera a 120 km.y le sucede lo mismo. así hasta 250 km/h, sin poder alcanzarlo. en ese momento el objeto entra en una granja y el hombre lo sigue. cuando ve a una persona le pregunta si sabe que es eso que entro recién y la persona le responde, es un pollo de tres patas que criamos para vender su carne. el conductor le pregunta entonces, tiene buen sabor. la persona le dice, ni idea todavía no pudimos agarrar ninguno.

—Houdt u van honden of van katten?

—Los dos, los adoro con sus características.

—Wie of wat haat u?

—No odio.

—Het beste in het leven is:

—Vivir

—Het vervelendste in het leven is:

—Tener que cuidarme con las comidas

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—Mi casa

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—El pelo, no me gusta.

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—Me gustaría cambiar la indiferencia, para que sea un mundo más equitativo y justo.

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Sí, que se involucren con la historia que quieren contar.

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—Hola!! Qué intenciones traen?

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—Documental

—Morgen zal ik ... doen

—Fotos