Fotograf Silvina Alfonso

—Jste fotogeničtí?

—No!! Jajaja

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Soy curiosa.
Llegué a la fotografía de bodas, como algo natural, ya que tiene que ver con la vida, con el compromiso y las celebraciones, todos temas que me importan.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—El encuadre de lo que sucede.

—Cestujete rádi?

—Si, me gusta y estoy siempre dispuesta.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Ser testigo directo y dejar testimonio de los momentos importantes de las parejas que me contratan

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Me gusta muy poco que no respondan los correos cuando me hacen una consulta.

—Jaká je budoucnost focení?

—Pienso que permanentemente se abren abanicos de posibilidades, la fotografía de bodas, como el mundo, está en constante movimiento, así que es una incógnita a descubrir.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—La vorágine que se vive el día de la boda, es super especial.

—Jak zvládáte kritiku?

—Me interesan, me hacen crecer, ya que existen tantos puntos de vista como personas, y por supuesto siempre tengo en cuenta de dónde vienen, quién las dice.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Pienso que el reportaje de bodas es la tendencia del momento.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Que se sientan identificados en el estilo de fotos que hace y conozcan su modo de trabajar.

—Co není dovoleno při focení?

—Me dejo llevar por lo que sucede, así que no me pongo ninguna restricción.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Ve lo que es importante dejar documentado, y el que está al lado, la persona común, no lo ve, aunque tenga una gran cámara. Puede ser una mirada, o algo que esté sucediendo tras bambalinas, nunca se sabe, por suerte todas las bodas son diferentes, como las personas.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Momento, testimonio, composición y técnica

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Mahatma Gandhi

—Co chcete fotit?

—a Björk

—Máte nějaké profesní tabu?

—No lo se, creo que no.

—S kým byste chtěli fotit?

—Con mis hijos

—Čeho se bojíte a proč?

—Me preocupa la indiferencia, porque mata.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Cuando nací, pero no me acuerdo. :)

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Isadora Duncan, porque fue una creadora exquisita.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—No lo se.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Concretar un sueño, sería un éxito.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Gustar.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—No soy infalible, pero no creo haber cometido errores destacables.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Si es por trabajo, el equipo principal y otro de backup.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—No, no me arrepiento, me encantan los gadgets y los investigo antes de comprar

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—leo, miro todo tipo de fotografía, tomo talleres de distinta índole y vivo.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—No lo se, admiro a varios y seguramente cada uno me ha hecho pensar.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Componer.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Contar lo que vi.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Tengo una necesidad imperiosa de dejar un registro de lo que veo que sucede.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Sí, mucho menos estrictos.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Hubiera sido fotógrafa mucho antes.

—Co o životě na ostatních planetách?

—No pienso mucho en eso.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—No tengo héroes.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Por quienes maltratan a personas y animales.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Veo películas, leo, escucho música, cultivo cactus y viajo para verlos en hábitat.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—No lo se.

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Cuando veo que es apreciado por quienes me contrataron.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—No, para nada.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Sí!!!

—Kde byste rádi žili?

—Todavía no descubrí el lugar ideal.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Ni me acuerdo.

—Existuje život po svatbě?

—Seguramente.

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Soy pésima para los chistes, aunque me acuerdo de uno que es muy gracioso para mi, aunque muy conocido, dice así:Un hombre esta conduciendo su auto por la carretera a 90 km/h. cuando lo pasa un objeto que no reconoce. el hombre acelera a 100 km y cuando esta cerca del objeto, este se aleja de nuevo. el hombre entonces acelera a 120 km.y le sucede lo mismo. así hasta 250 km/h, sin poder alcanzarlo. en ese momento el objeto entra en una granja y el hombre lo sigue. cuando ve a una persona le pregunta si sabe que es eso que entro recién y la persona le responde, es un pollo de tres patas que criamos para vender su carne. el conductor le pregunta entonces, tiene buen sabor. la persona le dice, ni idea todavía no pudimos agarrar ninguno.

—Máte rádi psy a kočky?

—Los dos, los adoro con sus características.

—Koho nebo co nenávidíte?

—No odio.

—Nejlepší věc v životě je:

—Vivir

—Nejotravnější věc v životě je:

—Tener que cuidarme con las comidas

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Mi casa

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—El pelo, no me gusta.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Me gustaría cambiar la indiferencia, para que sea un mundo más equitativo y justo.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Sí, que se involucren con la historia que quieren contar.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Hola!! Qué intenciones traen?

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Documental

—Zítra půjdu a udělám...

—Fotos