Fotograf Silvina Alfonso

—Är du fotogenisk?

—No!! Jajaja

—Hur började du inom fotografi?

—Soy curiosa.
Llegué a la fotografía de bodas, como algo natural, ya que tiene que ver con la vida, con el compromiso y las celebraciones, todos temas que me importan.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—El encuadre de lo que sucede.

—Älskar du att resa?

—Si, me gusta y estoy siempre dispuesta.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Ser testigo directo y dejar testimonio de los momentos importantes de las parejas que me contratan

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Me gusta muy poco que no respondan los correos cuando me hacen una consulta.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Pienso que permanentemente se abren abanicos de posibilidades, la fotografía de bodas, como el mundo, está en constante movimiento, así que es una incógnita a descubrir.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—La vorágine que se vive el día de la boda, es super especial.

—Hur hanterar du kritik?

—Me interesan, me hacen crecer, ya que existen tantos puntos de vista como personas, y por supuesto siempre tengo en cuenta de dónde vienen, quién las dice.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Pienso que el reportaje de bodas es la tendencia del momento.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Que se sientan identificados en el estilo de fotos que hace y conozcan su modo de trabajar.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Me dejo llevar por lo que sucede, así que no me pongo ninguna restricción.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Ve lo que es importante dejar documentado, y el que está al lado, la persona común, no lo ve, aunque tenga una gran cámara. Puede ser una mirada, o algo que esté sucediendo tras bambalinas, nunca se sabe, por suerte todas las bodas son diferentes, como las personas.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Momento, testimonio, composición y técnica

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Mahatma Gandhi

—Vem vill du fotografera?

—a Björk

—Har du några professionella tabun?

—No lo se, creo que no.

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Con mis hijos

—Vad oroar du dig över och varför?

—Me preocupa la indiferencia, porque mata.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Cuando nací, pero no me acuerdo. :)

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Isadora Duncan, porque fue una creadora exquisita.

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—No lo se.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Concretar un sueño, sería un éxito.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Gustar.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—No soy infalible, pero no creo haber cometido errores destacables.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Si es por trabajo, el equipo principal y otro de backup.

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—No, no me arrepiento, me encantan los gadgets y los investigo antes de comprar

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—leo, miro todo tipo de fotografía, tomo talleres de distinta índole y vivo.

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—No lo se, admiro a varios y seguramente cada uno me ha hecho pensar.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Componer.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Contar lo que vi.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Tengo una necesidad imperiosa de dejar un registro de lo que veo que sucede.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Sí, mucho menos estrictos.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Hubiera sido fotógrafa mucho antes.

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—No pienso mucho en eso.

—Vilka är dina hjältar?

—No tengo héroes.

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Por quienes maltratan a personas y animales.

—Vad gör du på fritiden?

—Veo películas, leo, escucho música, cultivo cactus y viajo para verlos en hábitat.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—No lo se.

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Cuando veo que es apreciado por quienes me contrataron.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—No, para nada.

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Sí!!!

—Var skulle du vilja bo?

—Todavía no descubrí el lugar ideal.

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Ni me acuerdo.

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Seguramente.

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Soy pésima para los chistes, aunque me acuerdo de uno que es muy gracioso para mi, aunque muy conocido, dice así:Un hombre esta conduciendo su auto por la carretera a 90 km/h. cuando lo pasa un objeto que no reconoce. el hombre acelera a 100 km y cuando esta cerca del objeto, este se aleja de nuevo. el hombre entonces acelera a 120 km.y le sucede lo mismo. así hasta 250 km/h, sin poder alcanzarlo. en ese momento el objeto entra en una granja y el hombre lo sigue. cuando ve a una persona le pregunta si sabe que es eso que entro recién y la persona le responde, es un pollo de tres patas que criamos para vender su carne. el conductor le pregunta entonces, tiene buen sabor. la persona le dice, ni idea todavía no pudimos agarrar ninguno.

—Gillar du hundar eller katter?

—Los dos, los adoro con sus características.

—Vem eller vad hatar du?

—No odio.

—Det bästa med livet är:

—Vivir

—Det mest irriterande med livet är:

—Tener que cuidarme con las comidas

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Mi casa

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—El pelo, no me gusta.

—Vad vill du ändra på i världen?

—Me gustaría cambiar la indiferencia, para que sea un mundo más equitativo y justo.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Sí, que se involucren con la historia que quieren contar.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Hola!! Qué intenciones traen?

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Documental

—Imorgon kommer jag att...

—Fotos