Fotogrāfs Deborah Dantzoff

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—El mejor fotógrafo de boda es el que se adapte a cada pareja. Creo que para obtener fotos increíbles tenemos que estar cien por ciento conectados con cada uno de nuestros clientes y que se sientan en confianza de ser ellos mismos delante nuestro. Si podemos lograr eso con los novios, nos convertirá en el mejor fotógrafo para ellos.

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Como todo fotógrafo, me gusta estar detrás de cámara!

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Empecé por una casualidad mientras estudiaba arquitectura. Lo empecé a tomar como un trabajo de fin de semana mientras iba a clases pero con el paso del tiempo, este trabajo se transformó en una pasión.
Decidí congelar mis estudios, dedicarme a la fotografía y viajar de Uruguay (mi país de origen) a Chile para probar "suerte".

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Conexión entre el lugar, los novios y el fotógrafo.
Luego de eso, encuentro que una composición diferente y ver un poquito mas allá de lo típico es la clave para que la foto sea atractiva.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Me gusta mucho viajar, pero no me gusta estar mucho tiempo fuera de mi hogar por lo que intento viajar a hacer bodas fuera de Chile unas pocas veces al año.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Los mensajes de agradecimiento de clientes y su familia, contagiarme de su emoción en sus ceremonias, comer cosas ricas !

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Cuando la fotografía pasa a "cumplir" con el registro social y deja de lado el ojo artístico del fotógrafo.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Soy de la época digital, así que no pasé el cambio del análogo por cámaras digitales. No me imagino lo difícil que fueron esos cambios y menos me imagino esos grandes cambios a futuro que seguro vendrán... mejor vivir el presente!

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Te conecta con el lado mas humano de nosotros mismos y con el sentimiento mas hermoso que puede existir... el amor :)

—Kā Tu uztver kritiku?

—No se si tenga críticas de colegas, la verdad es que no presto atención a cosas negativas.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Siempre hay tendencias, como todo en la vida! Lo importante es saber cual camino tomar siguiendo nuestras propias creencias y gustos personales.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Deben darle confianza absoluta a su fotógrafo de bodas e intentar conectar con él.
Preocuparse de pulir el sentido de la estética y aprender de este para poder elegir con mayor cuidado y no solamente por temas de precios.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Como fotógrafo creo que lo que mas evito en una sesión de fotos es obligar a los novios a posar o hacer cosas que ellos no se encuentren cómodos o no se identifiquen.
Como novios, evitar dirigir la sesión, déjense llevar por el momento y disfruten de ustedes.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Los momentos que se encuentran detrás de los novios o invitados. Esos momentos que seguramente nadie vio mas allá de nosotros.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Fotos preciosas hay en todos lados, imagino que una foto que resalte de las demás tiene que ser ÉPICA!

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Uff son muchos... Jeff Newsom creo que podría ser una persona que ha innovado dentro de la fotografía de bodas, pero existen muchísimos mas!

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—A las novias. Me encanta retratarlas.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—No

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Elegiría siempre a alguien en quien encuentre que pueda aprender algo diferente.

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Me preocupa que ser fotógrafo de boda tenga caducidad y que cuando sea mayor le haya perdido el gusto por fotografiar bodas.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Nunca imaginé que se iba a poner tan filosóficas las preguntas !
El mas impresionante de mi vida.... quizás es uno de los mas impresionantes... Luego de 5 años separada de mi primer novio, volvimos a estar juntos y el se fue de Uruguay y viajó a Chile para vivir conmigo e intentarlo nuevamente. Ahora estamos juntos desde hace 2 años y tenemos nuestro hijo perruno :)

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Creo que ninguno, me gusta ser quien soy.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Mi musa son las historias de amor. Cada una me inspira a realizar nuevas fotos y a contar con ellas su historia.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—ufff qué dificil... El éxito es complejo, soy una persona bastante inconformista así que el éxito nunca será una palabra cercana.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Van de la mano

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—No valorar mi trabajo

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Llevo mi mochila con equipos, y una valija pequeña con ropa. Solo lo indispensable.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Tengo un lensbaby que nunca uso.. muy pocas veces resulta útil.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Asistiendo a talleres que no están relacionados con la fotografía de bodas pero sí con la fotografía, como foto de moda, talleres de historia de fotografía, etc.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Las pinturas del renacimiento con la técnica del Claroscuro y el trabajo fotográfico de David La Chapelle.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Terminar mi carrera de Arquitectura.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Emoción, romance, historias.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Mirar hacia atrás y ver como se puede seguir aprendiendo y creciendo.

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Mis padres fueron el motor para ser quien soy hoy día. Me compraron mi primer cámara y me incentivaron a seguir el camino de lo que me apasiona.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Hubiera estudiado mas.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—No lo se.. ojalá que sí pero que sean buena onda!

—Kas ir Tavi varoņi?

—A quienes siguen sus sueños sin importar lo que piensen.

—Ko Tu necieni?

—Los que lastiman.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Hago Crossfit

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Soy sensible y lloro por todo.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Cuando veo una boda completa y me gusta de principio a fin.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Tengo fe en la igualdad de género.

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Depende, no es que sea tímida, pero me cuesta entablar relaciones muy cercanas. Los amigos se cuentan con los dedos de la mano.

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—En donde yo esté siempre será mi hogar.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Tantas cosas.. no las recuerdo.. seguro fueron borracha :P

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—jajaja si la pregunta significa si se puede retomar la vida luego de divorciarse. Obvio que si, es la idea de divorciarse..
Si la pregunta es si existen momentos fuera del matrimonio para disfrutar, también lo creo. Vivo con mi pareja desde hace 2 años y cada uno tiene sus hobbies, amistades, etc.

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Creo que no tengo ninguna.. soy aburrida :( jajajaj

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Perros !!! Especialmente mi Loki que tiene 1 año y medio.

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Odio que las novias al momento de entrar a la ceremonia piensen que están corriendo una maratón y llegan casi que corriendo al altar! :P

—Labākā lieta dzīvē ir:

—tener el amor de mi vida a mi lado.

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—La hipocresía.

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Me gustaría que la gente se preocupe de sus propios asuntos en vez de perder tiempo hablando de los demás.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Muchas cosas.. pero me gustaría ser un poco mas conformista. Creo que de esa manera sería mucho mas feliz.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Quiero la paz mundial ... :P

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Aprende de alguien con mejores capacidades, aprende en la práctica, conoce gente del rubro, intenta disfrutar el proceso.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—holi.

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Fantástico.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Mañana tengo boda! Así que feliz de hacer lo que me gusta!