Photographe Agata Gravante

—Êtes-vous photogénique ?

—Non sempre

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—La passione di raccontare storie attrverso la fotografia

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—La luce, la delicatezza e le emozioni che fa provare a chi l'osserva

—Aimez-vous voyager ?

—Amo viaggiare! una delle componenti fondamentali della mia vita. Ho vissuto in tanti posti differenti dal suamerica agli Stati Uniti. Viaggiare e' come leggere un libro ogni giorno scopri cose nuove attraverrso i tuoi occhi e emozioni. Viaggiare per me inoltre e' un modo anche che mi permette di connettermi con me stessa e con il mondo e di scorpire nuove cose su di me e sul mondo

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Il contatto con le persone ma anche poter essere creativa

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Non credo ci sia qualcosa che mi piaccia meno

—Quel est le futur de la photographie ?

—Credo la creativita' la dominera' e ci saranno foto con linguaggi differnti... speriamo!

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Raccontare la storia di due persone attraverso le immagini.
E' pura magia!!!!

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Si cresce e si apprende

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Ci sono stili e tendenze in cui i fotografi tendono a ripetere nelle loro foto. Non so se questo e' un segnale positivo.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Identificarsi con lo stile del fotografo scelto.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Il ridicolo, lo scontato, il troppo commerciale, il troppo del troppo

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Gli irripetibili momenti di due persone che si promettono amore eterno

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Lo stile e il linguaggio originale del fotografo nel raccontare una storia d'amore

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Personaggi che usano il linguaggio dell'amore per cambiare il mondo uno di questi Papa Francesco.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Vorrei immortalare ogni sentimento, ogni emozione, ogni storia di cada individuo, per poi a distanza di anni rivivere l'emozioni di quel momento attraverso la fotografia.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Non mi piace la volgarita'.

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Elizabeth Messina per me master in wedding photographer, l'adoro, e' superba.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Mi preoccupa la difficolta' e le sofferenze di tante persone ne mondo

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Quando ho sposato mio marito

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Jane Austen, è tra le più importanti e conosciute signore scrittrici di romanzi di tutto il mondo. Nota e grande per la sua perfezione limpida e precisa di scrittura, per il suo inarrivabile controllo emotivo, per il profondo tratteggio dei personaggi che si inoltra sotto una superficie di leggerezza e di intrattenimento puro. Leggete un suo libro vi prego!!!

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—La forza e il potere che ha la fotografia

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Non saprei, credo tenacia, studio, disciplina e tanta voglia di approfondire con la fotografia.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Rispettato

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Non saprei

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Libri, quaderni dove scrivere sui miei viaggi e ovvio la mia macchina fotografica

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—non saprei rispondere

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Ho studiato fotografia in Brasile a Rio de Janeiro e questa e' la mia formazione e l'esperenza l'ho acquisista con Charlotte la mia amica francese con cui abbiamo lavorato molto a Rio fotogrfando matrimoni. Inoltre, guardo molto il lavoro di altri fotografi, osservo quelli che secondo me sono i migliori e cerco di capire la loro logica. Ma anche guardo lavori di fotografi del cinema o della storia della fotografia per ispirarmi.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—La fotografia francese, ma anche la fotografa Elizabeth Messina

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Come guardare il mondo

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Darei la possibilita' a tutti di vivere in un mondo con piu' rispetto, amore e uguaglianze

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Io sono italiana, mio marito californiano siamo alla pari

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—L'amicizia e' un sentimento d'amore importante nella mia vita

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Su una nuvola per guardare meglio il mondo!! Ma anche dove vivo adesso mi piace la California e' bellissima

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Assolutamente si

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Entrambi li amo

—Qui ou que détestez-vous ?

—L'odio non e' un sentimento che mi appartiene.

—La plus belle chose de la vie est :

—il rispetto, l'amore, la sincerita'

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Criticare meno me stessa

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Vorrei un mondo in cui non esistono disiguaglianze e non vorrei piu' vedere la guerra

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Non perdete il coraggio e la tenacia e praticate in casa, in famiglia, con amici insomma scattate tante foto

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Perfetto ho sempre sognato di fotografare altri pianeti

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—David Lynch o Stanley Kubrick

—Demain, je vais aller faire...

—un lungo vaiggio, una nuova avventura mi aspetta per regalare sorrisi, amore e gioria e per fotografare una sposa