Fotograf Agata Gravante

—Er du fotogen?

—Non sempre

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—La passione di raccontare storie attrverso la fotografia

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—La luce, la delicatezza e le emozioni che fa provare a chi l'osserva

—Elsker du at rejse?

—Amo viaggiare! una delle componenti fondamentali della mia vita. Ho vissuto in tanti posti differenti dal suamerica agli Stati Uniti. Viaggiare e' come leggere un libro ogni giorno scopri cose nuove attraverrso i tuoi occhi e emozioni. Viaggiare per me inoltre e' un modo anche che mi permette di connettermi con me stessa e con il mondo e di scorpire nuove cose su di me e sul mondo

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—Il contatto con le persone ma anche poter essere creativa

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—Non credo ci sia qualcosa che mi piaccia meno

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Credo la creativita' la dominera' e ci saranno foto con linguaggi differnti... speriamo!

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Raccontare la storia di due persone attraverso le immagini.
E' pura magia!!!!

—Hvordan håndterer du kritik?

—Si cresce e si apprende

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Ci sono stili e tendenze in cui i fotografi tendono a ripetere nelle loro foto. Non so se questo e' un segnale positivo.

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—Identificarsi con lo stile del fotografo scelto.

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—Il ridicolo, lo scontato, il troppo commerciale, il troppo del troppo

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Gli irripetibili momenti di due persone che si promettono amore eterno

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—Lo stile e il linguaggio originale del fotografo nel raccontare una storia d'amore

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Personaggi che usano il linguaggio dell'amore per cambiare il mondo uno di questi Papa Francesco.

—Hvem vil du gerne fotografere?

—Vorrei immortalare ogni sentimento, ogni emozione, ogni storia di cada individuo, per poi a distanza di anni rivivere l'emozioni di quel momento attraverso la fotografia.

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—Non mi piace la volgarita'.

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Elizabeth Messina per me master in wedding photographer, l'adoro, e' superba.

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Mi preoccupa la difficolta' e le sofferenze di tante persone ne mondo

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—Quando ho sposato mio marito

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—Jane Austen, è tra le più importanti e conosciute signore scrittrici di romanzi di tutto il mondo. Nota e grande per la sua perfezione limpida e precisa di scrittura, per il suo inarrivabile controllo emotivo, per il profondo tratteggio dei personaggi che si inoltra sotto una superficie di leggerezza e di intrattenimento puro. Leggete un suo libro vi prego!!!

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—La forza e il potere che ha la fotografia

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Non saprei, credo tenacia, studio, disciplina e tanta voglia di approfondire con la fotografia.

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Rispettato

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Non saprei

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Libri, quaderni dove scrivere sui miei viaggi e ovvio la mia macchina fotografica

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—non saprei rispondere

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Ho studiato fotografia in Brasile a Rio de Janeiro e questa e' la mia formazione e l'esperenza l'ho acquisista con Charlotte la mia amica francese con cui abbiamo lavorato molto a Rio fotogrfando matrimoni. Inoltre, guardo molto il lavoro di altri fotografi, osservo quelli che secondo me sono i migliori e cerco di capire la loro logica. Ma anche guardo lavori di fotografi del cinema o della storia della fotografia per ispirarmi.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—La fotografia francese, ma anche la fotografa Elizabeth Messina

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Come guardare il mondo

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Darei la possibilita' a tutti di vivere in un mondo con piu' rispetto, amore e uguaglianze

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—Io sono italiana, mio marito californiano siamo alla pari

—Har du let ved at få nye venner?

—L'amicizia e' un sentimento d'amore importante nella mia vita

—Hvor vil du gerne bo?

—Su una nuvola per guardare meglio il mondo!! Ma anche dove vivo adesso mi piace la California e' bellissima

—Er der liv efter ægteskabet?

—Assolutamente si

—Kan du lide hunde eller katte?

—Entrambi li amo

—Hvem eller hvad hader du?

—L'odio non e' un sentimento che mi appartiene.

—Det bedste ved livet er:

—il rispetto, l'amore, la sincerita'

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—Criticare meno me stessa

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—Vorrei un mondo in cui non esistono disiguaglianze e non vorrei piu' vedere la guerra

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Non perdete il coraggio e la tenacia e praticate in casa, in famiglia, con amici insomma scattate tante foto

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—Perfetto ho sempre sognato di fotografare altri pianeti

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—David Lynch o Stanley Kubrick

—I morgen tager jeg ud og...

—un lungo vaiggio, una nuova avventura mi aspetta per regalare sorrisi, amore e gioria e per fotografare una sposa