Fotograaf Yssa Olivencia

—Kas sa oled fotogeenne?

—Si, creo jaja

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Tomaba fotos de niños, paisajes, y un día una amiga muy cercana me pidió que tome fotos en su boda, estuve muy nerviosa hasta soñé que me perdía la foto del beso... felizmente todo salió bien y desde ese día hasta hoy he retratado mas de 60+ bodas

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Los detalles, la espontaneidad y la conexión sin duda

—Kas sulle meeldib reisida?

—Mucho

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Que me despierto todos los días feliz de hacer lo que hago

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—El no tener un sueldo fijo

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Creo que está orientándose mucho hacia lo documental, siempre habrá bodas entonces hay que innovar todos los días para ser darle un enfoque diferente siempre.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—El amor, la conexión con los novios y el lazo que se forma en adelante, por eso decidí el camino de fotógrafa de cabecera para poder continuar retratándolos a través de su crecimiento como pareja, padres etc

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Las tomo bien siempre y trato de mejorar en lo que me dicen

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Ultimamente el blanco y negro y la espontaneidad predomina mucho más que antes

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Conocerlo, conocer sus trabajos previos, reunirse periódicamente, realizar la sesión pre boda, el matrimonio civil, el shower ... Crear un vínculo hasta el día de la boda y esa conexión fluya naturalmente

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Casi todo está permitido (menos los desnudos en mi caso, no me gusta mucho ese tipo de fotografía)

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Momentos, detalles, una caricia, un roce de la mano, una luz que cae perfectamente en el bouquet... cosas que los ojos de un fotógrafo profesional está acostumbrado a reconocer

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Composición sin reglas

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Mario Testino

—Keda sa sooviksid pildistada?

—A Mario Testino y al Presidente de mi país Pedro Pablo Kuczynski

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Los desnudos

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—El fotografiar a una comunidad a 4.500mt de altura que no tienen recursos económicos pero son artesanos y venden sus productos en la ciudad. Fuimos a Cusco, a la comunidad Bombón, para poder crear la imagen de una campaña de ayuda para estas comunidades alto andinas y promover la educación.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Emmanuel Lubezki – Director de fotografía de El Renacido
UN GENIO!

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Mi familia, lo son todo para mi, el apoyo que he tenido de ellos para poder lograr mis metas personales y profesionales sin dudad ha servido de inspiración para poder retratar familias a través del tiempo

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Felicidad

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Respetado

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—No darle mantenimiento a mi cámara en su debido momento (tuve que comprar una nueva por ese error)

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Mi cámara sin duda, el retratar lo que está a mi alrededor es esencial para mi, si no la llevo siento que me falta algo y el celular no le hace justicia a lo que se quiere fotografiar

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Un rebotador de flash que mas fue un estorbo que una ayuda

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Con pasión

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Nunca he sido de seguir fotógrafos en linea, pero me llamó mucho la tención las fotos en Instagram de Cafa Photo es un capo realmente

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Camera Raw (recién lo empecé a usar hace 2 años)

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Lo que esta delante de mi lente, la verdad absoluta de lo que se quiere mostrar.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—El seguir sonriendo y emocionándome con cada retrato, evento, boda y el resultado final que hace a otras personas felices

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Hicieron exactamente lo que se necesitaba hacer. Buen balance entre mas y menos estrictos.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Ahorraría para poder comprar un equipo que tenga mejor calidad que mis primeras cámaras

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Que debe ser alucinante

—Kes on su kangelased?

—Mis padres, lo son todo para mi

—Keda sa ei austa?

—Respeto a todos honestamente

—Mida sa vabal ajal teed?

—Paso tiempo en familia, salgo a comer, al cine

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Cuando me molesto

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—No

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si

—Kus sa tahaksid elada?

—Aquí mismo, ya he viajado bastante como para saber donde quiero estar y donde pertenezco

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Meterme en un traje de luchador de sumo (de espuma) para jugar a las guerritas con otra persona (imposible moverse)

—Kas pärast abielu on elu?

—Sólo si uno mismo lo crea y lo hace realidad

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Hola Caperucita verde...
Hola Lobo daltónico :)

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Ambos

—Keda või mida sa vihkad?

—Odio la mentira y la falta de valores
No odio a nadie

—Parim asi elus on:

—Mi familia y la fotografía

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Los pagos jajaja

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—No, todo va llegando con el tiempo

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—El tener menos sueño

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—El odio, las guerras

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Busquen su propio estilo, lo que los haga diferentes en este mercado que tiene millones de fotógrafos buenos pero que cada uno tiene lo suyo. Busquen conectarse al 100%, sean apasionados, no lo hagan por dinero, háganlo porque aman lo que hacen. Pasión vs Profesión ;)

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—say cheese! (sonríe en inglés)
jaja

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Comedia Romántica / Familiar

—Homme hakkan ma...

—Más fotos!!