Photographe Yssa Olivencia

—Êtes-vous photogénique ?

—Si, creo jaja

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Tomaba fotos de niños, paisajes, y un día una amiga muy cercana me pidió que tome fotos en su boda, estuve muy nerviosa hasta soñé que me perdía la foto del beso... felizmente todo salió bien y desde ese día hasta hoy he retratado mas de 60+ bodas

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Los detalles, la espontaneidad y la conexión sin duda

—Aimez-vous voyager ?

—Mucho

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Que me despierto todos los días feliz de hacer lo que hago

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—El no tener un sueldo fijo

—Quel est le futur de la photographie ?

—Creo que está orientándose mucho hacia lo documental, siempre habrá bodas entonces hay que innovar todos los días para ser darle un enfoque diferente siempre.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—El amor, la conexión con los novios y el lazo que se forma en adelante, por eso decidí el camino de fotógrafa de cabecera para poder continuar retratándolos a través de su crecimiento como pareja, padres etc

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Las tomo bien siempre y trato de mejorar en lo que me dicen

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Ultimamente el blanco y negro y la espontaneidad predomina mucho más que antes

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Conocerlo, conocer sus trabajos previos, reunirse periódicamente, realizar la sesión pre boda, el matrimonio civil, el shower ... Crear un vínculo hasta el día de la boda y esa conexión fluya naturalmente

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Casi todo está permitido (menos los desnudos en mi caso, no me gusta mucho ese tipo de fotografía)

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Momentos, detalles, una caricia, un roce de la mano, una luz que cae perfectamente en el bouquet... cosas que los ojos de un fotógrafo profesional está acostumbrado a reconocer

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Composición sin reglas

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Mario Testino

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—A Mario Testino y al Presidente de mi país Pedro Pablo Kuczynski

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Los desnudos

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—El fotografiar a una comunidad a 4.500mt de altura que no tienen recursos económicos pero son artesanos y venden sus productos en la ciudad. Fuimos a Cusco, a la comunidad Bombón, para poder crear la imagen de una campaña de ayuda para estas comunidades alto andinas y promover la educación.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Emmanuel Lubezki – Director de fotografía de El Renacido
UN GENIO!

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Mi familia, lo son todo para mi, el apoyo que he tenido de ellos para poder lograr mis metas personales y profesionales sin dudad ha servido de inspiración para poder retratar familias a través del tiempo

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Felicidad

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Respetado

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—No darle mantenimiento a mi cámara en su debido momento (tuve que comprar una nueva por ese error)

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Mi cámara sin duda, el retratar lo que está a mi alrededor es esencial para mi, si no la llevo siento que me falta algo y el celular no le hace justicia a lo que se quiere fotografiar

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Un rebotador de flash que mas fue un estorbo que una ayuda

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Con pasión

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Nunca he sido de seguir fotógrafos en linea, pero me llamó mucho la tención las fotos en Instagram de Cafa Photo es un capo realmente

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Camera Raw (recién lo empecé a usar hace 2 años)

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Lo que esta delante de mi lente, la verdad absoluta de lo que se quiere mostrar.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—El seguir sonriendo y emocionándome con cada retrato, evento, boda y el resultado final que hace a otras personas felices

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Hicieron exactamente lo que se necesitaba hacer. Buen balance entre mas y menos estrictos.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Ahorraría para poder comprar un equipo que tenga mejor calidad que mis primeras cámaras

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Que debe ser alucinante

—Qui sont vos héros ?

—Mis padres, lo son todo para mi

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Respeto a todos honestamente

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Paso tiempo en familia, salgo a comer, al cine

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Cuando me molesto

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—No

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Si

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Aquí mismo, ya he viajado bastante como para saber donde quiero estar y donde pertenezco

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Meterme en un traje de luchador de sumo (de espuma) para jugar a las guerritas con otra persona (imposible moverse)

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Sólo si uno mismo lo crea y lo hace realidad

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Hola Caperucita verde...
Hola Lobo daltónico :)

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Ambos

—Qui ou que détestez-vous ?

—Odio la mentira y la falta de valores
No odio a nadie

—La plus belle chose de la vie est :

—Mi familia y la fotografía

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Los pagos jajaja

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—No, todo va llegando con el tiempo

—Que changeriez-vous chez vous ?

—El tener menos sueño

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—El odio, las guerras

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Busquen su propio estilo, lo que los haga diferentes en este mercado que tiene millones de fotógrafos buenos pero que cada uno tiene lo suyo. Busquen conectarse al 100%, sean apasionados, no lo hagan por dinero, háganlo porque aman lo que hacen. Pasión vs Profesión ;)

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—say cheese! (sonríe en inglés)
jaja

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Comedia Romántica / Familiar

—Demain, je vais aller faire...

—Más fotos!!