फोटोग्राफर Yssa Olivencia

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Si, creo jaja

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Tomaba fotos de niños, paisajes, y un día una amiga muy cercana me pidió que tome fotos en su boda, estuve muy nerviosa hasta soñé que me perdía la foto del beso... felizmente todo salió bien y desde ese día hasta hoy he retratado mas de 60+ bodas

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Los detalles, la espontaneidad y la conexión sin duda

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Mucho

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Que me despierto todos los días feliz de hacer lo que hago

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—El no tener un sueldo fijo

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Creo que está orientándose mucho hacia lo documental, siempre habrá bodas entonces hay que innovar todos los días para ser darle un enfoque diferente siempre.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—El amor, la conexión con los novios y el lazo que se forma en adelante, por eso decidí el camino de fotógrafa de cabecera para poder continuar retratándolos a través de su crecimiento como pareja, padres etc

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Las tomo bien siempre y trato de mejorar en lo que me dicen

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Ultimamente el blanco y negro y la espontaneidad predomina mucho más que antes

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Conocerlo, conocer sus trabajos previos, reunirse periódicamente, realizar la sesión pre boda, el matrimonio civil, el shower ... Crear un vínculo hasta el día de la boda y esa conexión fluya naturalmente

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Casi todo está permitido (menos los desnudos en mi caso, no me gusta mucho ese tipo de fotografía)

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Momentos, detalles, una caricia, un roce de la mano, una luz que cae perfectamente en el bouquet... cosas que los ojos de un fotógrafo profesional está acostumbrado a reconocer

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Composición sin reglas

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Mario Testino

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—A Mario Testino y al Presidente de mi país Pedro Pablo Kuczynski

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Los desnudos

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—El fotografiar a una comunidad a 4.500mt de altura que no tienen recursos económicos pero son artesanos y venden sus productos en la ciudad. Fuimos a Cusco, a la comunidad Bombón, para poder crear la imagen de una campaña de ayuda para estas comunidades alto andinas y promover la educación.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Emmanuel Lubezki – Director de fotografía de El Renacido
UN GENIO!

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Mi familia, lo son todo para mi, el apoyo que he tenido de ellos para poder lograr mis metas personales y profesionales sin dudad ha servido de inspiración para poder retratar familias a través del tiempo

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Felicidad

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Respetado

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—No darle mantenimiento a mi cámara en su debido momento (tuve que comprar una nueva por ese error)

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Mi cámara sin duda, el retratar lo que está a mi alrededor es esencial para mi, si no la llevo siento que me falta algo y el celular no le hace justicia a lo que se quiere fotografiar

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Un rebotador de flash que mas fue un estorbo que una ayuda

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Con pasión

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Nunca he sido de seguir fotógrafos en linea, pero me llamó mucho la tención las fotos en Instagram de Cafa Photo es un capo realmente

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Camera Raw (recién lo empecé a usar hace 2 años)

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Lo que esta delante de mi lente, la verdad absoluta de lo que se quiere mostrar.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—El seguir sonriendo y emocionándome con cada retrato, evento, boda y el resultado final que hace a otras personas felices

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Hicieron exactamente lo que se necesitaba hacer. Buen balance entre mas y menos estrictos.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Ahorraría para poder comprar un equipo que tenga mejor calidad que mis primeras cámaras

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Que debe ser alucinante

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Mis padres, lo son todo para mi

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Respeto a todos honestamente

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Paso tiempo en familia, salgo a comer, al cine

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Cuando me molesto

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—No

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Si

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Aquí mismo, ya he viajado bastante como para saber donde quiero estar y donde pertenezco

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Meterme en un traje de luchador de sumo (de espuma) para jugar a las guerritas con otra persona (imposible moverse)

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Sólo si uno mismo lo crea y lo hace realidad

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Hola Caperucita verde...
Hola Lobo daltónico :)

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Ambos

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Odio la mentira y la falta de valores
No odio a nadie

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Mi familia y la fotografía

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Los pagos jajaja

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—No, todo va llegando con el tiempo

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—El tener menos sueño

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—El odio, las guerras

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Busquen su propio estilo, lo que los haga diferentes en este mercado que tiene millones de fotógrafos buenos pero que cada uno tiene lo suyo. Busquen conectarse al 100%, sean apasionados, no lo hagan por dinero, háganlo porque aman lo que hacen. Pasión vs Profesión ;)

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—say cheese! (sonríe en inglés)
jaja

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Comedia Romántica / Familiar

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Más fotos!!