Yssa Olivencia fotós

—Ön fotogén?

—Si, creo jaja

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Tomaba fotos de niños, paisajes, y un día una amiga muy cercana me pidió que tome fotos en su boda, estuve muy nerviosa hasta soñé que me perdía la foto del beso... felizmente todo salió bien y desde ese día hasta hoy he retratado mas de 60+ bodas

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Los detalles, la espontaneidad y la conexión sin duda

—Szeret utazni?

—Mucho

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Que me despierto todos los días feliz de hacer lo que hago

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—El no tener un sueldo fijo

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Creo que está orientándose mucho hacia lo documental, siempre habrá bodas entonces hay que innovar todos los días para ser darle un enfoque diferente siempre.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—El amor, la conexión con los novios y el lazo que se forma en adelante, por eso decidí el camino de fotógrafa de cabecera para poder continuar retratándolos a través de su crecimiento como pareja, padres etc

—Hogyan bírja a kritikát?

—Las tomo bien siempre y trato de mejorar en lo que me dicen

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Ultimamente el blanco y negro y la espontaneidad predomina mucho más que antes

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Conocerlo, conocer sus trabajos previos, reunirse periódicamente, realizar la sesión pre boda, el matrimonio civil, el shower ... Crear un vínculo hasta el día de la boda y esa conexión fluya naturalmente

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Casi todo está permitido (menos los desnudos en mi caso, no me gusta mucho ese tipo de fotografía)

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Momentos, detalles, una caricia, un roce de la mano, una luz que cae perfectamente en el bouquet... cosas que los ojos de un fotógrafo profesional está acostumbrado a reconocer

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Composición sin reglas

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Mario Testino

—Mit kíván megörökíteni?

—A Mario Testino y al Presidente de mi país Pedro Pablo Kuczynski

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Los desnudos

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—El fotografiar a una comunidad a 4.500mt de altura que no tienen recursos económicos pero son artesanos y venden sus productos en la ciudad. Fuimos a Cusco, a la comunidad Bombón, para poder crear la imagen de una campaña de ayuda para estas comunidades alto andinas y promover la educación.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Emmanuel Lubezki – Director de fotografía de El Renacido
UN GENIO!

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Mi familia, lo son todo para mi, el apoyo que he tenido de ellos para poder lograr mis metas personales y profesionales sin dudad ha servido de inspiración para poder retratar familias a través del tiempo

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Felicidad

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Respetado

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—No darle mantenimiento a mi cámara en su debido momento (tuve que comprar una nueva por ese error)

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Mi cámara sin duda, el retratar lo que está a mi alrededor es esencial para mi, si no la llevo siento que me falta algo y el celular no le hace justicia a lo que se quiere fotografiar

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Un rebotador de flash que mas fue un estorbo que una ayuda

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Con pasión

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Nunca he sido de seguir fotógrafos en linea, pero me llamó mucho la tención las fotos en Instagram de Cafa Photo es un capo realmente

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Camera Raw (recién lo empecé a usar hace 2 años)

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Lo que esta delante de mi lente, la verdad absoluta de lo que se quiere mostrar.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—El seguir sonriendo y emocionándome con cada retrato, evento, boda y el resultado final que hace a otras personas felices

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Hicieron exactamente lo que se necesitaba hacer. Buen balance entre mas y menos estrictos.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Ahorraría para poder comprar un equipo que tenga mejor calidad que mis primeras cámaras

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Que debe ser alucinante

—Kiket tart a hőseinek?

—Mis padres, lo son todo para mi

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Respeto a todos honestamente

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Paso tiempo en familia, salgo a comer, al cine

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Cuando me molesto

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—No

—Könnyen barátkozik?

—Si

—Hol szeretne élni?

—Aquí mismo, ya he viajado bastante como para saber donde quiero estar y donde pertenezco

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Meterme en un traje de luchador de sumo (de espuma) para jugar a las guerritas con otra persona (imposible moverse)

—Van élet a házasság után?

—Sólo si uno mismo lo crea y lo hace realidad

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Hola Caperucita verde...
Hola Lobo daltónico :)

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Ambos

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Odio la mentira y la falta de valores
No odio a nadie

—A legjobb dolog az életben:

—Mi familia y la fotografía

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Los pagos jajaja

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—No, todo va llegando con el tiempo

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—El tener menos sueño

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—El odio, las guerras

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Busquen su propio estilo, lo que los haga diferentes en este mercado que tiene millones de fotógrafos buenos pero que cada uno tiene lo suyo. Busquen conectarse al 100%, sean apasionados, no lo hagan por dinero, háganlo porque aman lo que hacen. Pasión vs Profesión ;)

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—say cheese! (sonríe en inglés)
jaja

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Comedia Romántica / Familiar

—Holnap fogok...

—Más fotos!!