Fotograaf Carmelo Ucchino

—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)

—Non penso ci sia un solo miglior fotografo di matrimoni nella mia terra ma alcuni professionisti con un'elevata bravura

—Kas sa oled fotogeenne?

—nella normalità

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—da bambino aiutavo una persona a me vicina che faceva il fotografo matrimonialista

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—sicuramente l'atmosfera che riesci a trasmettere. Il Taglio, la propozione e le luci sono per gli addetti ai lavori. Spesso trovarsi nel posto giusto e al momento giusto è la componente fondamentale

—Kas sulle meeldib reisida?

—si

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—la creatività che puoi esprimere e lo stare a contatto con la gente

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—l'uso obbligatorio di un computer

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—il cartaceo sarà presente ancora per un bel pò, soprattutto per un lavoro d'autore... ma il multimediale sarà il futuro

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—fa parte di un giorno speciale quindi è speciale... ci sono le caratteristiche per rendere molto speciale la fotografia quali: bei luoghi, belle persone, emozioni, dettagli, imprevisti, solennità, festa, tradizioni etc

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Va considerata con le giuste misure... ascoltata e capita. Può essere una brava maestra

—Kas fotograafias on teatud trende?

—si

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—molto difficile fare una giusta scelta in un mondo cosi confusionario come gli ultimi anni della fotografia del matrimonio. La coppia spesso è deviata da finte realtà. Sicuramente visionare dei lavori completi, analizzare la quotazione di un professionista, non parlare di mezzi tecnici ma di gusto fotografico e non cedere alle offerte economiche... i lavori fatti bene hanno un costo importante

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—non c'è una legge che vieti nulla. Ogni autore ha un suo modus operandi

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—il bravo fotografo sicuramente ha un suo forte e proprio punto di vista composto da luce espressione e proporzione. L'atmosfera di un momento spesso solo un fotografo può raccontarla

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—come già detto l'atmosfera che suscita un'immagine è fondamentale. Luce, taglio espressione momento giusto e posto giusto

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—non so chi come persona, ma la celerità di ogni cosa è un simbolo che ci caratterizza

—Keda sa sooviksid pildistada?

—non ho una scelta precisa

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—odio la volgarità

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—sia con i colossi maestri fotografi tipo Salgado, McCurry, Fontana, La Chapelle... sia con i nuovi geni della postproduzione

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Oggi diventare fotografo è troppo semplice, la categoria è poco tutelata. Tutto questo comporta una grande confusione nel settore. Su questo grava molto la nascita e sviluppo dei social. Tutto è troppo veloce e poco pensato.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—nascita di mia figlia ovviamente... accompagnato dalla mia reflex

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—non saprei... ma un supereroe sicuramente, o il personaggio più importante

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—ho avuto diversi maestri nella mia vita... quello che io reputo bravi sono la mia fonte di ispirazione

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—il successo è una bella realtà... un insieme tra bravura e fortuna. Direi affascinante e pericoloso. Mi piace

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—il Rispetto da tutti... l'amore da pochi

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Perdere tempo è l'errore più grande

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—abbigliamento adeguato

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—certo di interagire con chi reputo migliore di me... guardo molte immagini

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—fotografo

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—apreire gli occhi

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—dipende dalle foto. A volte si parla del mio pensiero a volte di quello che vedo

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Creare

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—no

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—investirei in modo diverso il mio tempo

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—non mi appartiene... ma la fotograferei

—Kes on su kangelased?

—chi ha lasciato qualcosa di positivo in questo mondo

—Keda sa ei austa?

—per chi non rispetta l'essere umano

—Mida sa vabal ajal teed?

—mi rilasso

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—intimo

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—quando no mi stanco di rivederlo più volte

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—credo che uomini e donne siano diversi

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—si

—Kus sa tahaksid elada?

—sto bene nella mia terra... certo una temperatura costante tra i 22 e i 28 mi andrebbe a genio

—Kas pärast abielu on elu?

—certo... inizia la migliore

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—indifferente

—Keda või mida sa vihkad?

—falsità e volgarità

—Parim asi elus on:

—viverla

—Kõige ärritavam asi elus on:

—dolore

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—si

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—qualcosina ci sta

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—la lista è lunga... sicuramente partirei dal fatto che tutti dovrebbero vivere dignitosamente

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—non avere fretta e cercare di formarsi il più possibile

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—farei una foto

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—film d'autore

—Homme hakkan ma...

—il fotografo