Fotograf Carmelo Ucchino

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Catania, Italia? :)

—Non penso ci sia un solo miglior fotografo di matrimoni nella mia terra ma alcuni professionisti con un'elevata bravura

—Er du fotogen?

—nella normalità

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—da bambino aiutavo una persona a me vicina che faceva il fotografo matrimonialista

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—sicuramente l'atmosfera che riesci a trasmettere. Il Taglio, la propozione e le luci sono per gli addetti ai lavori. Spesso trovarsi nel posto giusto e al momento giusto è la componente fondamentale

—Er du glad i å reise?

—si

—Hva liker du best med yrket ditt?

—la creatività che puoi esprimere e lo stare a contatto con la gente

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—l'uso obbligatorio di un computer

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—il cartaceo sarà presente ancora per un bel pò, soprattutto per un lavoro d'autore... ma il multimediale sarà il futuro

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—fa parte di un giorno speciale quindi è speciale... ci sono le caratteristiche per rendere molto speciale la fotografia quali: bei luoghi, belle persone, emozioni, dettagli, imprevisti, solennità, festa, tradizioni etc

—Hvordan takler du kritikk?

—Va considerata con le giuste misure... ascoltata e capita. Può essere una brava maestra

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—si

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—molto difficile fare una giusta scelta in un mondo cosi confusionario come gli ultimi anni della fotografia del matrimonio. La coppia spesso è deviata da finte realtà. Sicuramente visionare dei lavori completi, analizzare la quotazione di un professionista, non parlare di mezzi tecnici ma di gusto fotografico e non cedere alle offerte economiche... i lavori fatti bene hanno un costo importante

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—non c'è una legge che vieti nulla. Ogni autore ha un suo modus operandi

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—il bravo fotografo sicuramente ha un suo forte e proprio punto di vista composto da luce espressione e proporzione. L'atmosfera di un momento spesso solo un fotografo può raccontarla

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—come già detto l'atmosfera che suscita un'immagine è fondamentale. Luce, taglio espressione momento giusto e posto giusto

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—non so chi come persona, ma la celerità di ogni cosa è un simbolo che ci caratterizza

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—non ho una scelta precisa

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—odio la volgarità

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—sia con i colossi maestri fotografi tipo Salgado, McCurry, Fontana, La Chapelle... sia con i nuovi geni della postproduzione

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Oggi diventare fotografo è troppo semplice, la categoria è poco tutelata. Tutto questo comporta una grande confusione nel settore. Su questo grava molto la nascita e sviluppo dei social. Tutto è troppo veloce e poco pensato.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—nascita di mia figlia ovviamente... accompagnato dalla mia reflex

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—non saprei... ma un supereroe sicuramente, o il personaggio più importante

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—ho avuto diversi maestri nella mia vita... quello che io reputo bravi sono la mia fonte di ispirazione

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—il successo è una bella realtà... un insieme tra bravura e fortuna. Direi affascinante e pericoloso. Mi piace

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—il Rispetto da tutti... l'amore da pochi

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Perdere tempo è l'errore più grande

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—abbigliamento adeguato

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—certo di interagire con chi reputo migliore di me... guardo molte immagini

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—fotografo

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—apreire gli occhi

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—dipende dalle foto. A volte si parla del mio pensiero a volte di quello che vedo

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Creare

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—no

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—investirei in modo diverso il mio tempo

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—non mi appartiene... ma la fotograferei

—Hvem er dine helter?

—chi ha lasciato qualcosa di positivo in questo mondo

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—per chi non rispetta l'essere umano

—Hva gjør du i fritiden din?

—mi rilasso

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—intimo

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—quando no mi stanco di rivederlo più volte

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—credo che uomini e donne siano diversi

—Har du lett for å få nye venner?

—si

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—sto bene nella mia terra... certo una temperatura costante tra i 22 e i 28 mi andrebbe a genio

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—certo... inizia la migliore

—Liker du hunder eller katter?

—indifferente

—Hvem eller hva hater du?

—falsità e volgarità

—Det beste i livet er:

—viverla

—Det mest irriterende i livet er:

—dolore

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—si

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—qualcosina ci sta

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—la lista è lunga... sicuramente partirei dal fatto che tutti dovrebbero vivere dignitosamente

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—non avere fretta e cercare di formarsi il più possibile

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—farei una foto

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—film d'autore

—I morgen skal jeg...

—il fotografo