Fotograf Carmelo Ucchino

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Catania, Italien nennen? :)

—Non penso ci sia un solo miglior fotografo di matrimoni nella mia terra ma alcuni professionisti con un'elevata bravura

—Sind Sie fotogen?

—nella normalità

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—da bambino aiutavo una persona a me vicina che faceva il fotografo matrimonialista

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—sicuramente l'atmosfera che riesci a trasmettere. Il Taglio, la propozione e le luci sono per gli addetti ai lavori. Spesso trovarsi nel posto giusto e al momento giusto è la componente fondamentale

—Reisen Sie gern?

—si

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—la creatività che puoi esprimere e lo stare a contatto con la gente

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—l'uso obbligatorio di un computer

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—il cartaceo sarà presente ancora per un bel pò, soprattutto per un lavoro d'autore... ma il multimediale sarà il futuro

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—fa parte di un giorno speciale quindi è speciale... ci sono le caratteristiche per rendere molto speciale la fotografia quali: bei luoghi, belle persone, emozioni, dettagli, imprevisti, solennità, festa, tradizioni etc

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Va considerata con le giuste misure... ascoltata e capita. Può essere una brava maestra

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—si

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—molto difficile fare una giusta scelta in un mondo cosi confusionario come gli ultimi anni della fotografia del matrimonio. La coppia spesso è deviata da finte realtà. Sicuramente visionare dei lavori completi, analizzare la quotazione di un professionista, non parlare di mezzi tecnici ma di gusto fotografico e non cedere alle offerte economiche... i lavori fatti bene hanno un costo importante

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—non c'è una legge che vieti nulla. Ogni autore ha un suo modus operandi

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—il bravo fotografo sicuramente ha un suo forte e proprio punto di vista composto da luce espressione e proporzione. L'atmosfera di un momento spesso solo un fotografo può raccontarla

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—come già detto l'atmosfera che suscita un'immagine è fondamentale. Luce, taglio espressione momento giusto e posto giusto

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—non so chi come persona, ma la celerità di ogni cosa è un simbolo che ci caratterizza

—Was würden Sie gern fotografieren?

—non ho una scelta precisa

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—odio la volgarità

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—sia con i colossi maestri fotografi tipo Salgado, McCurry, Fontana, La Chapelle... sia con i nuovi geni della postproduzione

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Oggi diventare fotografo è troppo semplice, la categoria è poco tutelata. Tutto questo comporta una grande confusione nel settore. Su questo grava molto la nascita e sviluppo dei social. Tutto è troppo veloce e poco pensato.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—nascita di mia figlia ovviamente... accompagnato dalla mia reflex

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—non saprei... ma un supereroe sicuramente, o il personaggio più importante

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—ho avuto diversi maestri nella mia vita... quello che io reputo bravi sono la mia fonte di ispirazione

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—il successo è una bella realtà... un insieme tra bravura e fortuna. Direi affascinante e pericoloso. Mi piace

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—il Rispetto da tutti... l'amore da pochi

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Perdere tempo è l'errore più grande

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—abbigliamento adeguato

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—certo di interagire con chi reputo migliore di me... guardo molte immagini

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—fotografo

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—apreire gli occhi

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—dipende dalle foto. A volte si parla del mio pensiero a volte di quello che vedo

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Creare

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—no

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—investirei in modo diverso il mio tempo

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—non mi appartiene... ma la fotograferei

—Wer sind Ihre Helden?

—chi ha lasciato qualcosa di positivo in questo mondo

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—per chi non rispetta l'essere umano

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—mi rilasso

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—intimo

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—quando no mi stanco di rivederlo più volte

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—credo che uomini e donne siano diversi

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—si

—Wo würden Sie gern leben?

—sto bene nella mia terra... certo una temperatura costante tra i 22 e i 28 mi andrebbe a genio

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—certo... inizia la migliore

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—indifferente

—Wen oder was hassen Sie?

—falsità e volgarità

—Das Beste im Leben ist:

—viverla

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—dolore

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—si

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—qualcosina ci sta

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—la lista è lunga... sicuramente partirei dal fatto che tutti dovrebbero vivere dignitosamente

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—non avere fretta e cercare di formarsi il più possibile

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—farei una foto

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—film d'autore

—Morgen werde ich...

—il fotografo