Fotograaf Aylin Cifci

—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)

—Natürlich i.... :)

—Kas sa oled fotogeenne?

—Wenn ich mich wohl fühle, wenn ich weiß es ist alles so wie es ist dann bin ich fotogen. Dann ist aber auch jeder fotogen...fotogen ist jeder der sich nicht gezwungen fühlt.

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Fotografiert habe ich schon immer. Bis ich dann irgendwannmal keine Haupttätigkeit mehr hatte, so war ich gezwungen die Fotografie selber in die Hand zu nehmen. Da ich es liebe Menschen zu fotografieren, waren Hochzeit eine gute Chance für mich.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Gutes Foto ist reine Geschmacksache. Man kann es nicht diskutieren oder beschreiben. Aber es gibt Momente, da kann das Licht falsch sein, die Einstellung nicht richtig aber man hat trotzdem das Richtige getroffen – dass ist meiner Meinung nach ein gutes Foto.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Reisen ist mein Leben, reisen macht mich aus.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Das Reisen und die vielen Kulturen.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Die teuren Kameras :)

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Die Hochzeitsthemen und Location weiten sich aus. Destinationfotografie wird möglicher sein.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Am Hochzeitstag ist man emotional soweit oben, dass man gar nicht weiß was alles geschehen ist. Durch die Fotografie sieht man, was man alles erlebt und gar nicht wahrgenommen hat.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Ich versuche die Kritik zu verstehen und versetze mich in dieselbe Lage, so kann man immer zu einer Lösung kommen.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Ja, leider!
Trends machen alles kaputt.
NAch 10 Jahren sind die Trends vorüber und die Fotos sind dann auch nicht mehr schön.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Der Hochzeitsfotograf begleitet die Menschen den ganzen und den wichtigsten Tag. Nicht nur die Fotos sollen den Paaren gefallen, sondern auch der Fotograf muss persönlich zum Brautpaar passen und das Brautpaar richtig verstehen können.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Nichts.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Momente und Details die nur einmal passieren. Der Fotograf ist ein Beobachter und nimmt Sachen wahr, die wirklich nur in dem Moment passieren.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Man muss sich mit dem Brautpaar abstimmen, was ist echt, was ist richtig, was sollte sein...Den Wert kann man erst dadurch bestimmen. Manchmal ist es eine Umarmung des Vaters, manchmal aber nur ein Stück Schokolade den man in den Mund schiebt. Elemente werden erst dann wertvoll, wenn der Mensch darüber nachdenkt und selber Erinnerungen hat.

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Niemand.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Ich fotografiere neben Hochzeiten, sehr gerne Food.

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Nein – als Fotograf bin ich offen.

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Niemand.
Ich fotografiere gerne alleine. Da finde ich die Ruhe.

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Sorgen gibt es viele und tatsächlich...warum überhaupt?

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Es gibt Momente dich ich nicht vergessen kann. Am es gibt nicht diesen einen Moment. Das Leben ist viel zu schön und zu lang um alles auf eins zu beschränken.

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Ich hatte noch die Ikone!
Als Aylin ist das Leben in Ordnung.

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Mich inspiriert meistens die Natur.
Das Meer, der Wind, die Wälder...

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Wenn ich meine Träume verwirkliche, ob emotional, ob finanziell oder auch nur rein kindische...das ist Erfolg. Träume sind Dinge die sich zuerst unmöglich und weit anhören...das zu schaffen ist ein Erfolg.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Natürlich ist es schön wenn Menschen mich mögen, aber mit Respekt kommt man weiter durchs Leben.

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Ich bin mit Kohldampf zum Shooting und bin dann umgekippt!
Seit dem gehe ich nur noch satt aus dem Haus.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Mein Notizbuch. Ich schreibe gerne.

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Je professioneller man wird desto weniger Ausrüstung braucht man. Denn man weiß was einem ausreicht. Deshalb gibt es nichts was ich hätte lieber nicht machen sollen...so kam es und das habe ich gebraucht um Erfahrung zu sammeln.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Ich lasse mich sehr viel von anderen Sachen inspirieren.
Natur, Bücher, Filme...so komme ich auf andere Ideen.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Ich mag Jackson Pollock.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Dass man für das perfekte Bild nicht 2000 Fotos machen muss.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Ich liebe die emotionalen Züge der Menschen. Das festzuhalten und etwas wiedergeben zu können ist schön.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Das Reisen und die vielen verschiedenen Menschen.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Meine Eltern sind cool.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Ich schaue meistens vorwärts.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Ich würde gerne durch die Sterne fliegen können.

—Kes on su kangelased?

—Menschen die mir das Leben leichter machen.

—Keda sa ei austa?

—Ungerechtigkeit.

—Mida sa vabal ajal teed?

—Schreiben.

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Nichts.
Alles ist so wie es ist.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Wenn die Zeit und das Licht beim Fotografieren stimmen.

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—Nun...es ist schön wenn Männer kochen können :)

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Freundschaften funktionieren entweder auf anhieb oder gar nicht...

—Kus sa tahaksid elada?

—In London.

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Zwiebeln essen.

—Kas pärast abielu on elu?

—Nein. Der Mann stirbt nach der Heirat aus!
Die Frau kommt an Macht!

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Die Frage ist komisch.

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Ich liebe Vögel.

—Keda või mida sa vihkad?

—Ich hasse Kälte.
Ich mag den Sommer.

—Parim asi elus on:

—frei zu sein!

—Kõige ärritavam asi elus on:

—kalte Füße!

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Man sollte immer den blauen Himmel sehen können.

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Ich möchte Kaffeemaschinen reparieren können.

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—Dass die Menschen die Natur respektieren und Bäume lieben.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Ich beobachte immer gerne. Aber nicht nur durch die Linse.
Das hat mir sehr geholfen.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Hallo Außerirdische!

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Drama.

—Homme hakkan ma...

—wieder fliegen.