Fotograf Eduardo Calienes

—Jste fotogeničtí?

—Que buena pregunta, la verdad,pienso que no.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Aunque mi primera Boda fue hace 21 años, una boda de familia de decendencia oriental, aunque esa no fue la que me hizo penetrar a este mercado completamente, fue muy buena la experiencia, pero no me convencí de hacerlo hasta cuatro años despues que conocí más de este rubro a través del intercambio de experiencias con otros colegas de fuera del Perú.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Todo lo que ocurra en el entorno a tu objetivo , la creatividad y mucha paciencia hará que logres una buena fotografía.

—Cestujete rádi?

—Totalmente.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Que me muestra tal como soy.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—En todos los años que tengo como profesional en la fotografía hasta ahora todo esta por encima de menos.

—Jaká je budoucnost focení?

—Que todo vuelve, son ciclos que van y vienen en la tendencia fotográfica de Bodas. Quizas en lo que respecta a los profesionales de fotografía el futuro siempre será hoy.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Los momentos irrepetibles.

—Jak zvládáte kritiku?

—Como una buena lección de donde sacar lo mejor.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Pienso que si, aunque es algo para la polemica y no terminariamos nunca. Algunos dicen que la tendencia es volatil ...es un vaiven, hoy es la tapa de un Magazine y mañana ya no resulta.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Yo creo que siempre prima la confianza en el trabajo que realiza.

—Co není dovoleno při focení?

—No conozco alguna regla que no permita nada en la fotografia. La base es la libertad.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Los ojos del fotografo ven lo que los ojos de los no fotografos no ven.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—El momento, es el valor de la fotografia. Debe tener luz, composición y concepto.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Yo pondria como simbolo a La Familia .

—Co chcete fotit?

—Ufff....mas que a alguien en especial, me gustaria que de pronto me encuentre con alguien importante y lo pueda fotografiar en un momento irrepetible.

—Máte nějaké profesní tabu?

—Ninguno.

—Čeho se bojíte a proč?

—El medio ambiente es una preocupación de primer orden y sobran las razones.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Tener a mis dos hijos.

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Siempre me impacto la sobriedad y frialdad para resolver en los momentos extremos de los personajes de Clint Eastwood y las Aventuras de Indiana Jones.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Mi padre, es todo un ejemplo para mi de lucha y esfuerzo desde muy niño. Se hizo en el mundo del trabajo desde adolescente.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Exito es el logro de algo trazado, el camino muchas veces es largo y otras corto, podemos estar en permanente busqueda de ese objetivo. La medida es diferente dependiendo de cada uno.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Sentirse respetado.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—No Proyectar situaciones futuras que implicaron perdidas.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Todo lo util y necesario, ni mas ni menos. Hago mi lista previa y no olvidar nada.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—No, para nada. Todos son utiles si los saber manejar moderadamente.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Experiencia.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Es la suma de varios, sinceramente ni un nombre especifico es la revision permanente de todos y llevarlo a mi trabajo.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Cuando me inicié era aun todo analogo y aun no habia nada digital, para ese entonces mucho revelabamos nuestros negativos en B/N e imprimiamos en ampliadoras quizas hubiese querido saber mas de revelado de Slides o transparencias. Era maravilloso.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Amor, Pasión, Libertd, Paz, Alegria.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Mi propia forma de ser es super activa y eso me motiva.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Estuvieron bien. Creo que me sirvio todo.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Hubiese viajado más.

—Co o životě na ostatních planetách?

—No se mucho, pero con gusto los visitaría.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Mi padre por encima de todos. No hay más.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Por los tiranos y abusivos con el debil.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Me gusta el deporte.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Caundo estoy molesto.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—No.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Si, mucho, por donde voy.

—Kde byste rádi žili?

—En el campo.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—No recuerdo.

—Existuje život po svatbě?

—Si hay vida...Si.

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Siempre me cuentan chistes, muero de risa y despuies me los olvido.

—Máte rádi psy a kočky?

—Los Perros.

—Koho nebo co nenávidíte?

—El Trafico de las ciudades. El claxon o bocina de autos que retumban mis oidos.

—Nejlepší věc v životě je:

—Mi familia.

—Nejotravnější věc v životě je:

—Los politicos.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—La actitud de lo ciudadanos.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Ser más Organizado.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—La maldad.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Paciencia, actitud y pasión.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Una foto por favor.

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Epìcas, Aventuras y Suspenso.

—Zítra půjdu a udělám...

—...El ave que canta aunque la rama cruja por que sabe lo que son sus alas...