科隆, 德国
面试
-
—您上相吗?
—...wir gehören eindeutig hinter die Kamera ;)
-
—您是如何进入摄影行业的?
—... durch eine ganze Invasion an privaten Hochzeitseinladungen, wo wir als inoffizielle Fotografen die Schnappschüsse eingesammelt habe. Weil uns unsere Freundespaare daraufhin stürmisch um den Hals gefallen sind, dachten wir: naja, der Name liegt auf der Hand: starten wir also mit den Schnappschützen. Das war 2008.
-
—在您看来,一张好的照片最重要的组成部分有哪些?
—Man sieht immer wieder hin.
-
—您热爱旅行吗?
—Ja, und wir schreiben sogar darüber (www.mittreisende.de).
-
—对于您的职业,您最喜欢什么地方?
—Die Abwechslung, das Sehen, das Entdecken neuer Sichtweisen.
-
—对于您的职业,您最不喜欢什么地方?
—die Nachbearbeitung, wenn es zu viel wird
-
—摄影的前景如何?
—Sie wird ihre vergänglichen Trends haben wie derzeit die Boho-Fotografie und ansonsten bleibt alles beim Alten: die Menschen möchten wichtige Erinnerungen sehen können und wer es schafft, sie berührend einzufangen, wird als Fotograf nicht verhungern.
-
—您专长的摄影风格有什么特别?
—Ein Schlaraffenland an Gefühl, Adrenalin und Schönheit.
-
—您如何应对批评?
—Wir tun alles dafür, keine Kritik einsammeln zu müssen. Ansonsten hören wir zu, schaffen das Problem schnellstens aus der Welt und bleiben Freunde.
-
—摄影有什么趋势?
—Ja. Derzeit ist es die Boho-Fotografie. Alles liebt Vintage.
-
—客户选择摄影师时应该遵循什么标准?
—Nach dem Stil der Fotos und nach der Chemie zwischen Brautpaar und Fotografen.
-
—拍摄时绝不允许什么事情?
—Kaugummikauen (es sei denn, sie möchten grooooße Blasen machen)
-
—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节?
—wie sie sind, wenn sie meinen, dass niemand auf sie achtet :)ok, natürlich auch gutes Licht / schlechtes Licht, richtiger Moment / egaler Moment, die Bildsymbolik und die Situationsgeschichte, störenden Bildelemente / guter Bildausschnitt etc.
-
—什么影响照片的价值?它的元素有哪些?
—das Motiv, das Motiv und das Motiv.
-
—在您看来,什么人可以成为 21 世纪的代表人物?
—uff...
-
—您想要为谁拍摄?
—verstärkt Reisefotografie
-
—您有职业禁忌吗?
—Respektlosigkeit
-
—您想与谁一起拍摄?
—Annie Leibovitz?
-
—您担心什么?为什么担心?
—Wir sorgen uns eigentlich nur darum, dass uns nur ja keine Bilder verloren gehen.
-
—在生命中,给您印象最深的时刻是什么?
—Die Erkenntnis, schwanger zu sein.
-
—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物,您想成为谁?为什么?
—Sandra = Grace Kelly: weil sie einfach zu schön ist
Patrick = Wolverine oder so was: weil er cool ist -
—在生命中谁鼓舞了您?为什么?
—Töchter, und weise Menschen: weil sie den Horizont erweitern
-
—您如何定义成功?如何衡量它?
—Wenn ich in dem, was ich mache, glücklich bin. Sein im Tun.
-
—您非常受人喜欢或尊敬吗?
—jepp
-
—您在工作中犯过的最大错误是什么?
—die Akkus nicht geladen zu haben
-
—当您准备去旅行时,要携带什么?为什么?
—ein bisschen Kleidung, eine Kamera und 2 Objektive.
-
—在您拥有的器材中,是否有一些是您后悔购买的?为什么?
—Dauerleuchte mit nur 1 Birne. Weil sie kein Licht macht, aber viel Platz wegnimmt.
-
—您如何提高自己以拍摄出更好的照片?
—Austausch mit Fotografen, Workshops, Bücher, unermüdliches Beobachten, bewusst bleiben
-
—谁的作品对您作为摄影师的影响最大?
—...wir denken nach...
-
—开始拍摄时,您最想知道什么?
—Dass es keine freien Samstage mehr gibt.
-
—您想对自己的照片说什么?
—Leben.
-
—什么激励您继续拍摄下去?
—Noch mehr Leben.
-
—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢?
—Nein.
-
—如果能够回到过去,您会有什么不同的举动?
—Nichts, hätten wir es besser gekonnt, hätten wir es besser gemacht.
-
—对于其他星球上的生命,您有何看法?
—Gibt es bestimmt. Wir beleben lieber den Planeten Erde.
-
—谁是您的英雄?
—Die wenigen wirklich guten Zuhörer und Liebe-volle Menschen
-
—您不尊重谁?
—uns fällt nichts ein, was wirklich gar keinen Respekt verdient.
-
—您在业余时间会做什么?
—schreiben, singen, tanzen, spazierengehen, fotografieren
-
—公众从不会看到您的哪一面?
—die ganz Private.
-
—什么时候您对自己的作品完全满意?
—Wenn Sandra zufrieden ist, können wir zufrieden sein.
-
—您主张男人和女人的传统角色吗?
—Wenn man sie frei vermischen kann, ja.
-
—您很容易就会交到朋友吗?
—Sehr schnell Bekanntschaft, sehr langsam Freundschaft.
-
—您想生活在什么地方?
—Hier in Köln. Und zeitweise überall dort, wo es uns gerade mal wieder super gefällt.
-
—您答应做的最愚蠢的事情是什么?
—haha, eine 4-wöchige Kilimandscharo-Reise abzusagen, um mit einem echt beknackten Freund eine nicht mal 2-wöchige Pannentour durch Frankreich zu machen.
-
—结婚之后生活的质量高吗?
—Usner Paare sehen eigentlcih immer recht lebendig aus, wenn sie mit ihren Babies zu uns ins Studio kommen?
-
—您有最喜欢的玩笑吗?请告诉我们。
—hach, wie ging der noch...
-
—您喜欢狗还是喜欢猫?
—Solange sie nicht in unserem Haus wohnen, ja.
-
—您讨厌谁,或者厌恶什么?
—...wenn Erkenntnisse nicht gelebt werden.
-
—生活中最美好的事情是:
—im Hier und Jetzt sein
-
—生活中最让人烦心的事情是:
—neben dem Hier und Jetzt zu stehen
-
—您是否想改变周围的一些事情?
—Ja.
-
—您希望改变自己的哪些方面?
—...den Selbstzweifel, wo er nicht nötig ist.
-
—您希望改变世界什么地方?
—Zuhören. Denken. Demütig werden. Demütig handeln.
-
—对于刚入行的摄影师,您能提供一些建议吗?
—Habt Spaß und achtet auf Eure Einstellung zur Einstellung.
-
—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人,您会跟他们说什么?
—Warum guckt Ihr so?
-
—如果您被邀请去拍一部电影,您希望是什么流派?
—Spirituelle Filme.
-
—明天我会去做...
—...weitersehen.