Die Schnappschützen fotós

—Ön fotogén?

—...wir gehören eindeutig hinter die Kamera ;)

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—... durch eine ganze Invasion an privaten Hochzeitseinladungen, wo wir als inoffizielle Fotografen die Schnappschüsse eingesammelt habe. Weil uns unsere Freundespaare daraufhin stürmisch um den Hals gefallen sind, dachten wir: naja, der Name liegt auf der Hand: starten wir also mit den Schnappschützen. Das war 2008.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Man sieht immer wieder hin.

—Szeret utazni?

—Ja, und wir schreiben sogar darüber (www.mittreisende.de).

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Die Abwechslung, das Sehen, das Entdecken neuer Sichtweisen.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—die Nachbearbeitung, wenn es zu viel wird

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Sie wird ihre vergänglichen Trends haben wie derzeit die Boho-Fotografie und ansonsten bleibt alles beim Alten: die Menschen möchten wichtige Erinnerungen sehen können und wer es schafft, sie berührend einzufangen, wird als Fotograf nicht verhungern.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Ein Schlaraffenland an Gefühl, Adrenalin und Schönheit.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Wir tun alles dafür, keine Kritik einsammeln zu müssen. Ansonsten hören wir zu, schaffen das Problem schnellstens aus der Welt und bleiben Freunde.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Ja. Derzeit ist es die Boho-Fotografie. Alles liebt Vintage.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Nach dem Stil der Fotos und nach der Chemie zwischen Brautpaar und Fotografen.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Kaugummikauen (es sei denn, sie möchten grooooße Blasen machen)

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—wie sie sind, wenn sie meinen, dass niemand auf sie achtet :)ok, natürlich auch gutes Licht / schlechtes Licht, richtiger Moment / egaler Moment, die Bildsymbolik und die Situationsgeschichte, störenden Bildelemente / guter Bildausschnitt etc.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—das Motiv, das Motiv und das Motiv.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—uff...

—Mit kíván megörökíteni?

—verstärkt Reisefotografie

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Respektlosigkeit

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Annie Leibovitz?

—Mi aggasztja és miért?

—Wir sorgen uns eigentlich nur darum, dass uns nur ja keine Bilder verloren gehen.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Die Erkenntnis, schwanger zu sein.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Sandra = Grace Kelly: weil sie einfach zu schön ist
Patrick = Wolverine oder so was: weil er cool ist

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Töchter, und weise Menschen: weil sie den Horizont erweitern

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Wenn ich in dem, was ich mache, glücklich bin. Sein im Tun.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—jepp

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—die Akkus nicht geladen zu haben

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—ein bisschen Kleidung, eine Kamera und 2 Objektive.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Dauerleuchte mit nur 1 Birne. Weil sie kein Licht macht, aber viel Platz wegnimmt.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Austausch mit Fotografen, Workshops, Bücher, unermüdliches Beobachten, bewusst bleiben

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—...wir denken nach...

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Dass es keine freien Samstage mehr gibt.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Leben.

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Noch mehr Leben.

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Nein.

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Nichts, hätten wir es besser gekonnt, hätten wir es besser gemacht.

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Gibt es bestimmt. Wir beleben lieber den Planeten Erde.

—Kiket tart a hőseinek?

—Die wenigen wirklich guten Zuhörer und Liebe-volle Menschen

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—uns fällt nichts ein, was wirklich gar keinen Respekt verdient.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—schreiben, singen, tanzen, spazierengehen, fotografieren

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—die ganz Private.

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Wenn Sandra zufrieden ist, können wir zufrieden sein.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Wenn man sie frei vermischen kann, ja.

—Könnyen barátkozik?

—Sehr schnell Bekanntschaft, sehr langsam Freundschaft.

—Hol szeretne élni?

—Hier in Köln. Und zeitweise überall dort, wo es uns gerade mal wieder super gefällt.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—haha, eine 4-wöchige Kilimandscharo-Reise abzusagen, um mit einem echt beknackten Freund eine nicht mal 2-wöchige Pannentour durch Frankreich zu machen.

—Van élet a házasság után?

—Usner Paare sehen eigentlcih immer recht lebendig aus, wenn sie mit ihren Babies zu uns ins Studio kommen?

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—hach, wie ging der noch...

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Solange sie nicht in unserem Haus wohnen, ja.

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—...wenn Erkenntnisse nicht gelebt werden.

—A legjobb dolog az életben:

—im Hier und Jetzt sein

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—neben dem Hier und Jetzt zu stehen

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Ja.

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—...den Selbstzweifel, wo er nicht nötig ist.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Zuhören. Denken. Demütig werden. Demütig handeln.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Habt Spaß und achtet auf Eure Einstellung zur Einstellung.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Warum guckt Ihr so?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Spirituelle Filme.

—Holnap fogok...

—...weitersehen.