Фотограф Die Schnappschützen

—Чи ви фотогенічні?

—...wir gehören eindeutig hinter die Kamera ;)

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—... durch eine ganze Invasion an privaten Hochzeitseinladungen, wo wir als inoffizielle Fotografen die Schnappschüsse eingesammelt habe. Weil uns unsere Freundespaare daraufhin stürmisch um den Hals gefallen sind, dachten wir: naja, der Name liegt auf der Hand: starten wir also mit den Schnappschützen. Das war 2008.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Man sieht immer wieder hin.

—Чи любите ви подорожувати?

—Ja, und wir schreiben sogar darüber (www.mittreisende.de).

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Die Abwechslung, das Sehen, das Entdecken neuer Sichtweisen.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—die Nachbearbeitung, wenn es zu viel wird

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Sie wird ihre vergänglichen Trends haben wie derzeit die Boho-Fotografie und ansonsten bleibt alles beim Alten: die Menschen möchten wichtige Erinnerungen sehen können und wer es schafft, sie berührend einzufangen, wird als Fotograf nicht verhungern.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Ein Schlaraffenland an Gefühl, Adrenalin und Schönheit.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Wir tun alles dafür, keine Kritik einsammeln zu müssen. Ansonsten hören wir zu, schaffen das Problem schnellstens aus der Welt und bleiben Freunde.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Ja. Derzeit ist es die Boho-Fotografie. Alles liebt Vintage.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Nach dem Stil der Fotos und nach der Chemie zwischen Brautpaar und Fotografen.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Kaugummikauen (es sei denn, sie möchten grooooße Blasen machen)

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—wie sie sind, wenn sie meinen, dass niemand auf sie achtet :)ok, natürlich auch gutes Licht / schlechtes Licht, richtiger Moment / egaler Moment, die Bildsymbolik und die Situationsgeschichte, störenden Bildelemente / guter Bildausschnitt etc.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—das Motiv, das Motiv und das Motiv.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—uff...

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—verstärkt Reisefotografie

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Respektlosigkeit

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Annie Leibovitz?

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Wir sorgen uns eigentlich nur darum, dass uns nur ja keine Bilder verloren gehen.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Die Erkenntnis, schwanger zu sein.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Sandra = Grace Kelly: weil sie einfach zu schön ist
Patrick = Wolverine oder so was: weil er cool ist

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Töchter, und weise Menschen: weil sie den Horizont erweitern

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Wenn ich in dem, was ich mache, glücklich bin. Sein im Tun.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—jepp

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—die Akkus nicht geladen zu haben

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—ein bisschen Kleidung, eine Kamera und 2 Objektive.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Dauerleuchte mit nur 1 Birne. Weil sie kein Licht macht, aber viel Platz wegnimmt.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Austausch mit Fotografen, Workshops, Bücher, unermüdliches Beobachten, bewusst bleiben

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—...wir denken nach...

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Dass es keine freien Samstage mehr gibt.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Leben.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Noch mehr Leben.

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Nein.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Nichts, hätten wir es besser gekonnt, hätten wir es besser gemacht.

—А як щодо життя на інших планетах?

—Gibt es bestimmt. Wir beleben lieber den Planeten Erde.

—Хто є вашими героями?

—Die wenigen wirklich guten Zuhörer und Liebe-volle Menschen

—Кого ви не поважаєте?

—uns fällt nichts ein, was wirklich gar keinen Respekt verdient.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—schreiben, singen, tanzen, spazierengehen, fotografieren

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—die ganz Private.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Wenn Sandra zufrieden ist, können wir zufrieden sein.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Wenn man sie frei vermischen kann, ja.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Sehr schnell Bekanntschaft, sehr langsam Freundschaft.

—Де ви хотіли б жити?

—Hier in Köln. Und zeitweise überall dort, wo es uns gerade mal wieder super gefällt.

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—haha, eine 4-wöchige Kilimandscharo-Reise abzusagen, um mit einem echt beknackten Freund eine nicht mal 2-wöchige Pannentour durch Frankreich zu machen.

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Usner Paare sehen eigentlcih immer recht lebendig aus, wenn sie mit ihren Babies zu uns ins Studio kommen?

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—hach, wie ging der noch...

—Ви любите собак чи котів?

—Solange sie nicht in unserem Haus wohnen, ja.

—Кого або що ви ненавидите?

—...wenn Erkenntnisse nicht gelebt werden.

—Найкраща річ у житті - це:

—im Hier und Jetzt sein

—Те, що найбільш дратує в житті:

—neben dem Hier und Jetzt zu stehen

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Ja.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—...den Selbstzweifel, wo er nicht nötig ist.

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Zuhören. Denken. Demütig werden. Demütig handeln.

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Habt Spaß und achtet auf Eure Einstellung zur Einstellung.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Warum guckt Ihr so?

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Spirituelle Filme.

—Завтра я піду і...

—...weitersehen.