Nhiếp ảnh gia Sergey Gavaros

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Mát-xcơ-va, Nga? :)

—Для каждой невесты – ее фотограф самый лучший.)

—Bạn có ăn ảnh không?

—Да. Мне так мама сказала.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—в 2014 году я снял свою первую свадьбу.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Искренность.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Люблю. Особенно на поезде!

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Возможность узнавать новых людей.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Таскать рюкзак.)

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Будущее свадебной фотографии тесно связано с будущим фотографии в целом.
Уверен, что все новейшие технологии так и не смогут заменить обычную фотокарточку на бумаге.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Это как оливье – все жанры собраны в кучу и перемешаны.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Критика – важная часть в развитии фотографа. Но важно что бы она была конструктивной.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Да конечно! как и в любом виде искусства.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Критерий прост – если невеста смотрит на фотографию в портфолио фотографа и и мысленно представляет на этой фотке себя – значит это ее фотограф.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Равнодушия к происходящему.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Красоту обычных вещей и событий.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Уникальность момента. Время, место и особый взгляд на происходящее.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Путин. К нему каждый может относиться по разному, но то что он один из символов эпохи – сложно отрицать.

—Bạn muốn chụp ai?

—Свою бабушку, но ее уже нет.(

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—нет.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—С Джерри Гионисом.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Беспокоюсь о своем здоровье. Потому что это единственное что может помешать нашим планам.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Рождение сына, собственная клиническая смерть.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—В детстве мечтал быть Маугли)
Сейчас такого персонажа нет.

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Майкл Джексон – своей бешенной работоспособностью.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Успех – это достижение поставленной перед собой цели.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Уважение. Это более стойкое чувство чем любовь.)

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Несколько лет назад мной была утеряна часть свадебной съемки из за некачественной флешки.
Сейчас я предпринимаю двойную страховку для сохранности материала.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Зубную щетку и зубную пасту.) Потому, что чистить зубы – это хорошо.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Стараюсь соблюдать правило – на 1 час Мастер-класса должно приходится 20 часов съемки.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Гионис, Цаплин.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Инструкцию к фотоаппрату

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Что люди красивее, чем они сами считают.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Меня от этого прет! Сам процесс. Это самый крутой способ показать себя показывая других.))

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Они были строгими в самый раз.)

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Я не могу сказать что я сделал что то неправильно в своей жизни. Возможно я просто раньше начал бы заниматься каким то вещами – например фотогрфировать

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Абсолютно уверен! Конечно круто верить в то что мы уникальны. Но нет.

—Ai là người hùng của bạn?

—Мой дед. Крутой был мужик.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Завистливых людей.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—В свободное время – пишу рассказы.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Как и у всех – 90%

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Кода получилось лучше чем планировал.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Да конечно. Традиционные роли возникли не на пустом месте и не были придуманы просто так – это как раз и позволило человечеству выжить и стать доминирующим видом на планете.
Роли мужчины и женщины – важны в равной степени! Инь и янь.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Знакомых – легко. Друзей – нет.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—В спокойном небольшом городке. Например в Италии.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Развод с первой женой.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Жизнь после свадьбы только начинается.)

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—В умелых руках и х..й – балалайка!

—Bạn thích chó hay mèo?

—Кошек.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Слабых нытиков

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Дети. Это реально самое лучшее.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Глупость.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Хотел бы изменить отношение людей к самим себе – многие просто не любят себя такими какие они есть.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Быть чуть спокойнее.)

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Отношение людей к месту где они живут. Мы просто убиваем то место где живем.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Читайте инструкцию к своему фотоаппарату

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Ничего.
Они все равно ни хрена не поймут.)

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Драма с элементами триллера.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—еще один день счастливым.)