Fotograf Sergey Gavaros

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Moscou, Rusland? :)

—Для каждой невесты – ее фотограф самый лучший.)

—Er du fotogen?

—Да. Мне так мама сказала.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—в 2014 году я снял свою первую свадьбу.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Искренность.

—Er du glad i å reise?

—Люблю. Особенно на поезде!

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Возможность узнавать новых людей.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Таскать рюкзак.)

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Будущее свадебной фотографии тесно связано с будущим фотографии в целом.
Уверен, что все новейшие технологии так и не смогут заменить обычную фотокарточку на бумаге.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Это как оливье – все жанры собраны в кучу и перемешаны.

—Hvordan takler du kritikk?

—Критика – важная часть в развитии фотографа. Но важно что бы она была конструктивной.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Да конечно! как и в любом виде искусства.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Критерий прост – если невеста смотрит на фотографию в портфолио фотографа и и мысленно представляет на этой фотке себя – значит это ее фотограф.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Равнодушия к происходящему.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Красоту обычных вещей и событий.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Уникальность момента. Время, место и особый взгляд на происходящее.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Путин. К нему каждый может относиться по разному, но то что он один из символов эпохи – сложно отрицать.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Свою бабушку, но ее уже нет.(

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—нет.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—С Джерри Гионисом.

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Беспокоюсь о своем здоровье. Потому что это единственное что может помешать нашим планам.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Рождение сына, собственная клиническая смерть.

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—В детстве мечтал быть Маугли)
Сейчас такого персонажа нет.

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Майкл Джексон – своей бешенной работоспособностью.

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Успех – это достижение поставленной перед собой цели.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Уважение. Это более стойкое чувство чем любовь.)

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Несколько лет назад мной была утеряна часть свадебной съемки из за некачественной флешки.
Сейчас я предпринимаю двойную страховку для сохранности материала.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Зубную щетку и зубную пасту.) Потому, что чистить зубы – это хорошо.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Стараюсь соблюдать правило – на 1 час Мастер-класса должно приходится 20 часов съемки.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Гионис, Цаплин.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Инструкцию к фотоаппрату

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Что люди красивее, чем они сами считают.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Меня от этого прет! Сам процесс. Это самый крутой способ показать себя показывая других.))

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Они были строгими в самый раз.)

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Я не могу сказать что я сделал что то неправильно в своей жизни. Возможно я просто раньше начал бы заниматься каким то вещами – например фотогрфировать

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Абсолютно уверен! Конечно круто верить в то что мы уникальны. Но нет.

—Hvem er dine helter?

—Мой дед. Крутой был мужик.

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Завистливых людей.

—Hva gjør du i fritiden din?

—В свободное время – пишу рассказы.

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Как и у всех – 90%

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Кода получилось лучше чем планировал.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Да конечно. Традиционные роли возникли не на пустом месте и не были придуманы просто так – это как раз и позволило человечеству выжить и стать доминирующим видом на планете.
Роли мужчины и женщины – важны в равной степени! Инь и янь.

—Har du lett for å få nye venner?

—Знакомых – легко. Друзей – нет.

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—В спокойном небольшом городке. Например в Италии.

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Развод с первой женой.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Жизнь после свадьбы только начинается.)

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—В умелых руках и х..й – балалайка!

—Liker du hunder eller katter?

—Кошек.

—Hvem eller hva hater du?

—Слабых нытиков

—Det beste i livet er:

—Дети. Это реально самое лучшее.

—Det mest irriterende i livet er:

—Глупость.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Хотел бы изменить отношение людей к самим себе – многие просто не любят себя такими какие они есть.

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Быть чуть спокойнее.)

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—Отношение людей к месту где они живут. Мы просто убиваем то место где живем.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Читайте инструкцию к своему фотоаппарату

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Ничего.
Они все равно ни хрена не поймут.)

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Драма с элементами триллера.

—I morgen skal jeg...

—еще один день счастливым.)