Nhiếp ảnh gia Alessandro Gauci

—Bạn có ăn ảnh không?

—ahahahha dipendadai giorni:-)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Per passione... voler essere colui che ha scelto come raccontare il matrimonio di una coppia a seconda della loro personalità.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—in primis che trasmetta un'emozione...poi luce e composizione

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—non troppo...

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Riuscire a regalare momenti di vita che siprotrarranno nel tempo.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—La concorrenza sleale

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—lo deciderà il mercato...fosse per me, solo professionisti di alto livello

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Riuscire a cogliere situazioni e emozioni di uno dei giorni più importanti per una coppia

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—se costruttiva, in modo assolutamente positivo

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—si, chi vuole il fotografo tanto per averlo e spende poco e chi vuole un fotografo che sia l'interprete del proprio matrimonio e lo racconti in modo che gli scatti tra vent'anni gli faranno rivivere quelle emozioni

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—sicuramente che lo stile del fotografo sia in sintonia con il risultato che vorrebbero avere loro

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—la distrazione

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—espressioni, gesti, situazioni, emozioni

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—fore mimripeto ma le emozioni...unafoto "normale" non riesce a trasmetterle

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—sicuramente più di uno...

—Bạn muốn chụp ai?

—quello che fotografo oggi...

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—non credo

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—con il Papa

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—parlando di fotografia la velocità con cui corre il digitale

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—il cambiamento di percezione dei miei mezzi

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—sarei Jim Carrey... perchè è scemo e serio come me

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—la mia compagnia... perchè è una donna fantastica

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—quando la percezione della cifra che chiedi è compresa da chi deve pagarla

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—credo che chiè amato sia allo stesso tempo rispettato...non c'è amore se non c'è rispetto

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—fidarmi di chi non avrei dovuto

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—solo cosè necessarie...non amo bagagli pesanti

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—non credo

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—guardo immagini diogni tipo e settore

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—nessuno in particolare...prendo spunti un pò da tutti

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—come gestire al meglio la parte commerciale

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—cerco di trasmettere le emozioni che in quel momento ho percepito io

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—fare sempre la foto migliore

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—credo che si siano comportati al meglio...

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—avrei voluto analizzarmi meglio per anticipare l'inizio della mia vita fotografica

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—che saremo costretti a farlo visto che non rispettiamo dove ci troviamo adesso

—Ai là người hùng của bạn?

—ce n'è solo uno... Alex Zanardi

—Bạn không tôn trọng ai?

—credo di averlo un pò per tutto

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—mi riposo

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—quello che ho con la mia compagna

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—quasi mai

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—oggi è dura crederlo :-)

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—si

—Bạn muốn sống ở đâu?

—inun paese dove sia richiesta e rispettata la professionalità

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—non ricordo

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—inizia la vita :-)

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—no,mi dispiace..

—Bạn thích chó hay mèo?

—gatti,ne ho due, un maschio e una femmina

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—gli arroganti

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—la felicità

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—la miseria

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—no, chi è presente è perchè non c'èmotivo che cambi

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—la sprecisione

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—la presenza di guerre

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—no, a me non li ha mai dati nessuno...

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—lo dicevo io ....

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—romantico

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—una passeggiata