Photographer Laurynas Butkevičius

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Klaipėda, Lithuania? :)

—Negalėčiau įvardinti vieno geriausio.

—Ikaw ba ay photogenic?

—Ką reiškia žodis "fotogeniškas"? :))

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Norėjau fotografuoti vestuves, todėl mažais žingsneliais pasiekiau tai.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Geras momentas, gera akimirka, tikra emocija, kūrybiškumas, originalumas.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Taip.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Sutikti skirtingus žmones, pažinti skirtingus gyvenimus, užfiksuoti skirtingas laimės išraiškas – jų yra daug.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Kai kuriais atvejais – seni įsisenėję standartai (nuo kurių stengiuosi labai bėgti).

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Vestuves fotografuosime per atstumą su miniatiūriniais dronais.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Aš manau, kad galimybe pamatyti ir užfiksuoti skirtingas laimės išraiškas.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Jei kritika protinga, pagrįsta, taktiška – išklausau, jei kritika subjektyvi – tiesiog praleidžiu pro ausis ir toliau darau taip, kaip man patinka.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Taip, tačiau reikėtų vengti tendencijų, nes tai mada, o mada labiau linkusi į komerciją. Nereikėtų vaikytis tendencijų.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Manau jaunieji fotografą turi rinktis pagal jo darbus, darbai ir stilius turi patikti. Žinoma svarbus ir bendravimas.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—Standartų.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Detalės, mažytės smulkmenos. Smulkmenose slypi didis grožis.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Tikros ir nesuvaidintos akimirkos, kūrybiškumas, originalumas, autentiškumas.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Netikiu simboliais.

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Žmones ir žmogiškumą.

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Ne. Nebent ant delnų laikomos saulės ar žmonės :))

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Man patinka fotografuoti vienam arba su savo mergina.

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—Kartais pagalvoju filosofiškai – kokia fotografijos ateitis, išliks ar ne, ar bus reikalinga ar ne. Fotografija šiek tiek prarado savo vertę kaip meno šaka ir nuėjo į komercijos pusę. Tai manau labiausiai kelia nerimą.

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—Manau, kad pats gyvenimas.

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Manau, kad nenorėčiau būti niekuo kitu.

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—Manau, kad meilė, gerumas, nuoširdumas, paprastumas.

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Manau, kad aš netikiu sėkme. Sėkmė man – ramus, orus, harmoningas gyvenimas.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Gerbiamu.

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Visi darome klaidų, jų dydžiai skiriasi, tad tikrai negaliu įvardinti vienos.

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Fotoaparatą ir mažą kuprinę. Nemėgstu daug daiktų. Daiktai mane slegia.

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Žinoma taip. Tiesiog manau, kad visi pradėjusieji fotografuoti galvoja, kad kuo geresnė technika, tuo geresnės nuotraukos. Laikui bėgant supranti, kad visai ne tai lemia nuotraukos gerumą.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Darbu ir eksperimentais. Nebijau eksperimentų ir iššūkių.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Manau, kad mano paties. Aš pats nulėmiau galiausiai tai, ką darau dabar. Žinoma visada žavėjaus kažkodėl plataus kampo fotografija.

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Manau, kad nėra tokių dalykų.

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Tiesiog noriu parodyti emocijų grožį, akimirkų grožį. Ką noriu pasakyti? Hmm..Norėčiau pakeisti fotografijos supratimą..

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Tobulėjimas.

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Nežinau.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Visų pirma neįmanoma grįžti į praeitį, tačiau jei kažkas sukurtų laiko mašiną, atsisakyčiau grįžti į praeitį, pasirinkčiau kelionę į tolimą atetį. Smalsu.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Žinoma, kad kitos gyvybės formos egzistuoja. Per maža tikimybė, kad tokioje didelėje visatoje mes esame vieni.

—Sino ang iyong mga bayani?

—Neturiu herojų.

—Kanino ka walang respeto?

—Pykčiui, pavydui, arogancijai.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Miegu, žiūriu filmus, keliauju, valgau skanius pusryčius, geriu kavą su pienu.

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—Asmeninis gyvenimas.

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Kai pačiam patinka 100 procentų.

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Ne.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Draugų neieškau, mėgstu atsitiktinumus.

—Saan mo gustong manirahan?

—Ten, kur ir gyvenu. Savo šalyje.

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Manau, kad per daug bijojau gyvenime daryti kvailus dalykus.

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Mano manymu vedybos neturėtų nieko pakeisti.

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—Neturiu.

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—Kates.

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—Neturiu šios savybės. Neapykanta yra destruktyvus dalykas, viską griaunantis. Geriau pasaulyje nebūtų šio dalyko.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Skanūs pusryčiai! :))

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Arogancija, neskoningas sarkazmas, nepagrįsta kritika.

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—Norėčiau, kad medžiai žaliuotų visus metus :))

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Manau, kad savęs neįmanoma pakeisti.

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—Norėčiau, kad pasaulyje būtų taika, nebūtų karų, pykčio, bado, skurdo, norėčiau didesnės lygybės tarp žmonių.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Būti savimi ir unikaliais. Nebijoti eksperimentų, nebijoti kūrybiškumo.

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Ei ateivi, gal galima pasidaryti su tavimi "selfį"? :))

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Mokslinė fantastika.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—Ilgai miegosiu :))