ช่างภาพ Vigantas Ovadnevas

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Geriausias mieste fotografas tai tikrai ne vienas tų “gamyklinių” fotografų, pardavinėjančių pozuotas, neįdomias nuotraukas. Jo fotosesijose daromos akimirkos nuotraukos, gyvos nuotraukos, su pagautu judesiu ir išraiškomis, atskleidžiančiomis žmogaus esybę. Jo nuotraukos pasakoja istorijas. Jas žiūrėdamas supranti, ką mąsto ir jaučia kiekvienas žmogus.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Taip. Esu fotogeniškas :) Nefotogeniški žmonės yra tik tie, kurie taip galvoja :)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Vaikystėje patarnaudamas bažnyčioje (norėjau tapti kunigu) užsidirbau pinigų ir sprendžiau ką pirkti- spiningą ar fotoaparatą. Žveju netapau- nusipirkau pirmąjį savo fotoaparatą :) Kunigu taippat netapau :)

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Žmogus, emocija, natūrali akimirka, istorija

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Mėgstu keliauti pietų Europoje.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Fotografo profesija man ir hobis. Nedirbu nei vienos dienos, nes turiu mėgstamą darbą.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Dirbtinos veido išraiškos, netikrumas, perdaug postprodukcijos...

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Nusipirkai fotoaparatą- esi fotografas. Nusipirkai smuiką- turi smuiką :) Fotografuoti dabar gali kiekvienas, Tačiau yra du tipai jų- fotografai ir spragsintojai. Profesionalūs fotografai nepuola fotografuoti betko ir betkada. Jie ieško aplinkoje informacijos. Na o spragsintojai fotografuoja nuolat betką. Todėl perteklinės fotografijos daugės sparčiai lygiagrečiai su technikos tobulėjimu.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Vestuvių fotografijos žanras ypatingas tuom, kad jame galima rasti daug žanrų ir krypčių. Čia galima save realizuoti. Na ir apmokamas neprastai :)

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Už kostruktyvią kritiką visada padėkoju ir ieškau ko galiu iš to išmokti. O nepagrįstą kritiką vertinu kaip žmogaus savęs realizavimą kitų sąskaita- netrukdau jiems ;) Tikras fotografas visada ras kaip sumenkinti kolegos darbą :D

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Fotografijoje kaip ir kitose srityse, egzistuoja tendencijos. Subtiliai bandau perdaug į jas neįsitraukti.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Turi paskirti biudžetą ir įvertinti savo norus bei svajones :) Būtinai peržiūrėti kuo daugiau fotografo darbų, nes vieną labai gerą fotografiją sukurti gali daugelis- o kurti kasdien po nuostabią akimirką gali tik tikras fotografas ;)

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Neigiamų emocijų.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—oi tokių detalių gali būti daug: nuo lūpdažio ant dantų iki prakaito įvairiose vietose

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Istorija nuotraukoje kuria vertę kartu su reta informacija surasta erdvėje ir perteikta į plokštumą

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Tolerantiškas, ramios sielos, apsiskaitęs ir subtiliu humoro jausmu

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Fotografuoti noriu dviejų žmonių jausmus ir gebėjimą juos išreikšti vienas kito atžvilgiu, pamirštant, kad visa tai fiksuoja fotografas

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—mano tabu- fotografuoti įvairius daigtus. Jei nuotraukoje nėra žmonių- tai ne mano fotografija.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Galiu fotografuoti kartu su betkuriuo fotografu ar fotografe- esu lankstus :)

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Nerimauju dėl globalių problemų: karas, badas, maras :)

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Dukros gimimas

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Supeherojumi turinčiu super galių, kad gelbėti pasaulį :)

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Įkvėpimo semiuosi iš populiariosios psichologijos knygų iš meno parodų ar instaliacijų, performansų

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Sėkmė- mūsų pasamonės vaisius. Kaip ją užprogramuojame- tai ir turime ;)

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Geriausia būti mylimu :)

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Didžiausia klaida- paklusti baimei nufotografuoti taip kaip buvai sumanęs

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Dantų šepetuką, asmens dokumentą, telefoną ir pinigų- visą kitą galima nusipirkti kelionės metu :)

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Prieš pirkdamas "prietaisą" gerai įvertinu kaip jis pasitarnaus mano tobulėjimui. Tada dar kartą įvertinu ar galiu be jo apseiti. Ar tikrai jis padės kurti pridėtinę vertę. Todėl neturiu tokių prietaisų kurių man nereikia :)

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Įvairus kursai, mokymai ir studijos. Tai darau nuolatos.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Vieno tokio kaip ir nėra. Daug Italijos fotografų ir gal pora lietuviškų ;)

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—į fotografo karjerą atėjau plapsniui sužinodamas vis daugiau ir daugiau. Neišskirčiau vieno kažkokio dalyko :)

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Papasakoti istoriją. Parodyti žmonių tarpusavio jausmus, santykį.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Motyvacijos labai daug- netilps į langelį :D

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Mano tėvai buvo labai griežti. Turėjo būti mažiau ;)

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Anksčiau pasinerčiau į vestuvių fotografija

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—O kas yra gyvybė? Jei tai mūsų dvasia nesuvaržyta kūno kuriame gyvename- gyvybė yra visoje visatoje :)

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Mano herojai- svanoriai

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Nejaučiu pagarbos asmenims menkinatiems savo tautą ir šalį

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Laisvalaikiu sėdu ant motociklo, suku rankeną ir stebiu kaip viskas lekia pro mane.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Visuomenė nemato mano seksualiosios pusės :D :D

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Niekada

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Netikiu.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Draugai atsiranda savaime- jie yra vertingiausi. Tuos kuriuos surandu- taippat ir prarandu :)

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Norėčiau gyventi Fuertoventuros saloje ir vasaras leisti Lietuvoje

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Gimiau :D

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Vedybos nieko nekeičia. Žmogaus tarpusavio santykio vedybos neturėtu keisti.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Nusipirkai fotoaparatą- esi fotografas. Nusipirkai smuiką- turi smuiką

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Mėgstu šunis ir kates, jei jos panašios į šunis :)

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Nekenčiu savo silpnybių

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Geriausias dalykas gyvenime- seksas :D

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Sekso trūkumas

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Padidinti gyvenamo ploto kvadratūrą :)

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Nekeisčiau nieko, kad keičiant nesugadinti gero daigto :)

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Panaikiti visas sienas ir ribas. Visi žmonės būtu pasaulio šalies gyventojai

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Jei gali nefotografuoti- nefotografuok

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Labas, sveiki atvykę į žemę. Kuom galiu būti naudingas? :D

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Romantinė komedija suaugusiems

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Tiesiog skaldysiu malkas, nešiu vandenį ir visus kitus paprastus darbus