ช่างภาพ Christian Pedroni

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Sono di parte per cui non mi esprimo.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Non lo sono particolarmente.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Il mio studio è di seconda generazione, la passione per la foto deriva da mio padre.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—La spontaneità e le luci.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—si

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—stare tra la gente.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—la post produzione ma ahimè è un elemento molto importante da considerare anche con molta attenzione per ottenere un prodotto di qualità.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Quello di adesso con qualche passo avanti e indietro.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—La felicità delle persone.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Sono un ariete.Cosa volete che risponda?

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Certo che si ma sta a noi fotografi creare un proprio stile in virtù di quello che sentiamo dentro.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Il gusto personale e niente di più.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Perdere la concentrazione su quello che si sta facendo.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—A mio avviso il gioco di luci è fondamentale

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—non ho miti.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—nessuno in. particolare

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—lavoro solo con un team di professionisti mai con operatori improvvisati.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—non saprei

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—sono abituato a gestire ogni situazione per cui sono sempre abbastanza sereno.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—non ricordo nulla di particolare.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—non saprei.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—amo l'arte nel suo complesso.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Quando le persone parlano bene del tuo operato vuol dire che hai vinto.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—rispettato

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Sono sempre stato artefice dei miei successi e insuccessi ma nessuno degno di nota-

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—ciabatte.Vacanza è vacanza.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—nulla di particolare.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Osservo tutti e tutto si deve sempre rubare e far proprie le idee.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—non saprei

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—nulla

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—quanta felicità ed emozione c'è stata durante l'evento.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—sono sempre alla ricerca del bello e della perfezione, non mi fermo mai.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—come sono stati va benissimo.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—avrei voluto uno studio immenso dove esporre le mie immagini.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—non saprei

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—nessuno

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—per i maleducati e gli opportunisti.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—palestra

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Quello triste .

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Quanto termino la giornata lavorativa e vengo ringraziato per l'operato.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—no

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—si

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—milano

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—nessuna

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—si

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—no

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—si

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—maleducati e gli opportunisti.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—stare sereno sia nel lavoro che nella vita privata.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—essere poco considerato.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Nulla

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—sono sempre troppo in movimento e insoddisfatto.Voglio sempre di più.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Tutto e niente

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—no altrimenti poi mi copiano.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Ti sposi?

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Triller sicuramente

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—un matrimonio allegro