Φωτογράφος Christian Pedroni

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Sono di parte per cui non mi esprimo.

—Έχετε φωτογένεια;

—Non lo sono particolarmente.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Il mio studio è di seconda generazione, la passione per la foto deriva da mio padre.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—La spontaneità e le luci.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—si

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—stare tra la gente.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—la post produzione ma ahimè è un elemento molto importante da considerare anche con molta attenzione per ottenere un prodotto di qualità.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Quello di adesso con qualche passo avanti e indietro.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—La felicità delle persone.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Sono un ariete.Cosa volete che risponda?

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Certo che si ma sta a noi fotografi creare un proprio stile in virtù di quello che sentiamo dentro.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Il gusto personale e niente di più.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Perdere la concentrazione su quello che si sta facendo.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—A mio avviso il gioco di luci è fondamentale

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—non ho miti.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—nessuno in. particolare

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—lavoro solo con un team di professionisti mai con operatori improvvisati.

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—non saprei

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—sono abituato a gestire ogni situazione per cui sono sempre abbastanza sereno.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—non ricordo nulla di particolare.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—non saprei.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—amo l'arte nel suo complesso.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Quando le persone parlano bene del tuo operato vuol dire che hai vinto.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—rispettato

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Sono sempre stato artefice dei miei successi e insuccessi ma nessuno degno di nota-

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—ciabatte.Vacanza è vacanza.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—nulla di particolare.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Osservo tutti e tutto si deve sempre rubare e far proprie le idee.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—non saprei

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—nulla

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—quanta felicità ed emozione c'è stata durante l'evento.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—sono sempre alla ricerca del bello e della perfezione, non mi fermo mai.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—come sono stati va benissimo.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—avrei voluto uno studio immenso dove esporre le mie immagini.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—non saprei

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—nessuno

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—per i maleducati e gli opportunisti.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—palestra

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Quello triste .

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Quanto termino la giornata lavorativa e vengo ringraziato per l'operato.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—no

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—si

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—milano

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—nessuna

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—si

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—no

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—si

—Ποιον ή τι μισείτε;

—maleducati e gli opportunisti.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—stare sereno sia nel lavoro che nella vita privata.

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—essere poco considerato.

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Nulla

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—sono sempre troppo in movimento e insoddisfatto.Voglio sempre di più.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Tutto e niente

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—no altrimenti poi mi copiano.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Ti sposi?

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Triller sicuramente

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—un matrimonio allegro