Fotograf Daniel Sandes

—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)

—No podría decirlo. Si puedo decir que admiro la mirada única de Mika Álvarez. Es una genio como profesional, y una cálida persona, su arte es luz...

—Ste fotogenický?

—Con un poco de suerte si

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Soy afortunado de vivir enamorado... la fotografía de bodas me ha brindado el privilegio y honor de contar historias de amor.

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—En primer lugar la luz, la espontaneidad y la composición

—Máte radi cestovanie?

—Me encanta. Reconozco mas de una forma de viajar...

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Ver como se manifiesta el amor, en gestos, miradas, expresiones y emociones de las parejas. No es sólo lo que se puede ver, es mucho mas lo que se siente!!

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Me gusta todo de mi profesión

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Los registros cobrarán cada vez mas valor, con el paso del tiempo. Tenemos que asumir la responsabilidad que depositan nuestros clientes, nosotros guardamos sus recuerdos, como se verán en el futuro.

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Especiales son los momentos únicos que nos permite presenciar, y por qué no, también vivir, en los que se siente y respira amor.

—Ako zvládate kritiku?

—Hoy no se si la debo gestionar... cuando es constructiva y se realiza sin malicia, proporciona la oportunidad de evaluarnos, nos da una idea de cómo nos ven los demás, y la oportunidad de propiciar los cambios que nos harán crecer como profesionales, y por que no, como personas

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—No hago fotografía para marcar tendencia. Si la hay, cambia con mucha rapidez, como las modas.

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Creo que debemos ver si el trabajo del profesional nos mueve el piso. Si nos emociona, es ahí!!

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Aburrir al cliente. La experiencia debe ser disfrutable e inolvidable

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Por fortuna, con frecuencia he oído de los novios o de sus invitados: 'Cuando pasó eso?, no nos dimos cuenta...'.
La clave es la atención, a todos y a todo.

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—Aquella que logre trasmitir sentimientos y emociones, especialmente de quienes son retratados

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—Falta mucho siglo por delante...

—Koho chcete fotografovať?

—A mis afectos, los que están, y los que han partido ya

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—No

—S kým by ste chceli fotografovať?

—Siempre elijo a Vane Canavesi

—Čoho sa obávate a prečo?

—La falta de empatía, pareciera que el hombre es cada vez menos sensible a las necesidades y los problemas de los demás

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—El día en que mi esposa aceptó casarse conmigo
El día de mi boda
El nacimiento de cada uno de mis 4 hijos

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Peter Pan, sin dudas. Por su espíritu aventurero.
Creo que debemos darnos el derecho a sentir que 'vivir, es siempre una maravillosa aventura'

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Mi esposa.
Ella es mi ejemplo constante de sacrificio, entrega, dedicación, paciencia y perseverancia. A su lado siento que no hay imposibles

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Tener el amor y respeto de mi esposa e hijos.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Ser respetado. El gusto o no gusto, es subjetivo

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Querer agradar a otros

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Un par de libros, y una cámara de fotos.
Los libros, para aprender.
La cámara para guardar recuerdos

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—Nunca he comprado gadgets

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Seminarios de fotografía & video, viendo el trabajo de otros colegas, disparando una y otra vez y en el cine

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Fran Russo

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Esperar menos, y dar mas

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—'Eso que están viendo, éso es amor'

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Ver una y otra vez el amor en la mirada de las parejas

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—De mi madre nada, ambos hicieron lo mejor que pudieron, con las herramientas con las que contaban

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Empezaría en la fotografía de bodas antes

—Čo tak život na druhých planétach?

—Si, la hay

—Kto sú vaši hrdinovia?

—Mis abuelos, mis padres, mi esposa y mis hijos

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Por aquellos que tratan de hacer miserable la vida de los demás

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Cuando tengo tiempo libre, procuro disfrutar de mi familia

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—A estas alturas creo que conocen todos mis lados

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Cuando las fotografías me emocionan, y emocionan a mis clientes

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Creo en la individualidad del hombre y la mujer.
Creo que cada uno debe tener la posibilidad de desarrollarse plenamente

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Hago conocidos con facilidad. La AMISTAD es algo mas profundo [al menos para mi], y lleva tiempo alcanzarla. Depende de muchos aspectos, como la confianza, el respeto, la lealtad etc.
Tengo contados amigos

—Kde by ste radi žili?

—En alguno de los lugares del interior de mi país, como Villa Serrana o Colonia del Sacramento.
Donde pueda tener mucho contacto con la naturaleza

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Ponerme la camiseta de peñarol, por un segundo...

—Existuje život po svadbe?

—Claro que si, llevamos 21 años de casados con Vane, y no me arrepiento

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—No tengo

—Máte radi psy alebo mačky?

—Perros, y ahora, gracias a mis hijas, también los gatos

—Koho alebo čo nenávidíte?

—No odio a nadie, cuando era mas joven creía odiar... 'odiar' es una pérdida de tiempo

—Najlepšia vec v živote je:

—Mi familia

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Los kilos que tengo de mas... algún día les dejaré partir. Siguen acompañándome

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—Para ello hay que empezar por cambiar uno, ese es el desafío mas grande

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Evitaría ponerme de mal humor por algunas cosas

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—Necesitamos sentir mas empatía.

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—'Se tu mismo'!!! Las 'copias de' no te llevarán a ningún lado.

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Bienvenidos!! Que tal la fotografía de bodas en tu mundo? Que equipos utilizan?

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Romance

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Mi máximo esfuerzo por ser un poco mejor