Fotograf Daniel Sandes

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Montevideo, Uruguay? :)

—No podría decirlo. Si puedo decir que admiro la mirada única de Mika Álvarez. Es una genio como profesional, y una cálida persona, su arte es luz...

—Är du fotogenisk?

—Con un poco de suerte si

—Hur började du inom fotografi?

—Soy afortunado de vivir enamorado... la fotografía de bodas me ha brindado el privilegio y honor de contar historias de amor.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—En primer lugar la luz, la espontaneidad y la composición

—Älskar du att resa?

—Me encanta. Reconozco mas de una forma de viajar...

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Ver como se manifiesta el amor, en gestos, miradas, expresiones y emociones de las parejas. No es sólo lo que se puede ver, es mucho mas lo que se siente!!

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Me gusta todo de mi profesión

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Los registros cobrarán cada vez mas valor, con el paso del tiempo. Tenemos que asumir la responsabilidad que depositan nuestros clientes, nosotros guardamos sus recuerdos, como se verán en el futuro.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Especiales son los momentos únicos que nos permite presenciar, y por qué no, también vivir, en los que se siente y respira amor.

—Hur hanterar du kritik?

—Hoy no se si la debo gestionar... cuando es constructiva y se realiza sin malicia, proporciona la oportunidad de evaluarnos, nos da una idea de cómo nos ven los demás, y la oportunidad de propiciar los cambios que nos harán crecer como profesionales, y por que no, como personas

—Finns det några trender inom fotografering?

—No hago fotografía para marcar tendencia. Si la hay, cambia con mucha rapidez, como las modas.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Creo que debemos ver si el trabajo del profesional nos mueve el piso. Si nos emociona, es ahí!!

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Aburrir al cliente. La experiencia debe ser disfrutable e inolvidable

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Por fortuna, con frecuencia he oído de los novios o de sus invitados: 'Cuando pasó eso?, no nos dimos cuenta...'.
La clave es la atención, a todos y a todo.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Aquella que logre trasmitir sentimientos y emociones, especialmente de quienes son retratados

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Falta mucho siglo por delante...

—Vem vill du fotografera?

—A mis afectos, los que están, y los que han partido ya

—Har du några professionella tabun?

—No

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Siempre elijo a Vane Canavesi

—Vad oroar du dig över och varför?

—La falta de empatía, pareciera que el hombre es cada vez menos sensible a las necesidades y los problemas de los demás

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—El día en que mi esposa aceptó casarse conmigo
El día de mi boda
El nacimiento de cada uno de mis 4 hijos

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Peter Pan, sin dudas. Por su espíritu aventurero.
Creo que debemos darnos el derecho a sentir que 'vivir, es siempre una maravillosa aventura'

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Mi esposa.
Ella es mi ejemplo constante de sacrificio, entrega, dedicación, paciencia y perseverancia. A su lado siento que no hay imposibles

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Tener el amor y respeto de mi esposa e hijos.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Ser respetado. El gusto o no gusto, es subjetivo

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Querer agradar a otros

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Un par de libros, y una cámara de fotos.
Los libros, para aprender.
La cámara para guardar recuerdos

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Nunca he comprado gadgets

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Seminarios de fotografía & video, viendo el trabajo de otros colegas, disparando una y otra vez y en el cine

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Fran Russo

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Esperar menos, y dar mas

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—'Eso que están viendo, éso es amor'

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Ver una y otra vez el amor en la mirada de las parejas

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—De mi madre nada, ambos hicieron lo mejor que pudieron, con las herramientas con las que contaban

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Empezaría en la fotografía de bodas antes

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Si, la hay

—Vilka är dina hjältar?

—Mis abuelos, mis padres, mi esposa y mis hijos

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Por aquellos que tratan de hacer miserable la vida de los demás

—Vad gör du på fritiden?

—Cuando tengo tiempo libre, procuro disfrutar de mi familia

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—A estas alturas creo que conocen todos mis lados

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Cuando las fotografías me emocionan, y emocionan a mis clientes

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Creo en la individualidad del hombre y la mujer.
Creo que cada uno debe tener la posibilidad de desarrollarse plenamente

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Hago conocidos con facilidad. La AMISTAD es algo mas profundo [al menos para mi], y lleva tiempo alcanzarla. Depende de muchos aspectos, como la confianza, el respeto, la lealtad etc.
Tengo contados amigos

—Var skulle du vilja bo?

—En alguno de los lugares del interior de mi país, como Villa Serrana o Colonia del Sacramento.
Donde pueda tener mucho contacto con la naturaleza

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Ponerme la camiseta de peñarol, por un segundo...

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Claro que si, llevamos 21 años de casados con Vane, y no me arrepiento

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—No tengo

—Gillar du hundar eller katter?

—Perros, y ahora, gracias a mis hijas, también los gatos

—Vem eller vad hatar du?

—No odio a nadie, cuando era mas joven creía odiar... 'odiar' es una pérdida de tiempo

—Det bästa med livet är:

—Mi familia

—Det mest irriterande med livet är:

—Los kilos que tengo de mas... algún día les dejaré partir. Siguen acompañándome

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Para ello hay que empezar por cambiar uno, ese es el desafío mas grande

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Evitaría ponerme de mal humor por algunas cosas

—Vad vill du ändra på i världen?

—Necesitamos sentir mas empatía.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—'Se tu mismo'!!! Las 'copias de' no te llevarán a ningún lado.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Bienvenidos!! Que tal la fotografía de bodas en tu mundo? Que equipos utilizan?

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Romance

—Imorgon kommer jag att...

—Mi máximo esfuerzo por ser un poco mejor