Jurufoto Daniel Sandes

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Montevideo, Uruguay? :)

—No podría decirlo. Si puedo decir que admiro la mirada única de Mika Álvarez. Es una genio como profesional, y una cálida persona, su arte es luz...

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Con un poco de suerte si

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Soy afortunado de vivir enamorado... la fotografía de bodas me ha brindado el privilegio y honor de contar historias de amor.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—En primer lugar la luz, la espontaneidad y la composición

—Adakah anda minat mengembara?

—Me encanta. Reconozco mas de una forma de viajar...

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Ver como se manifiesta el amor, en gestos, miradas, expresiones y emociones de las parejas. No es sólo lo que se puede ver, es mucho mas lo que se siente!!

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Me gusta todo de mi profesión

—Apakah masa depan fotografi?

—Los registros cobrarán cada vez mas valor, con el paso del tiempo. Tenemos que asumir la responsabilidad que depositan nuestros clientes, nosotros guardamos sus recuerdos, como se verán en el futuro.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Especiales son los momentos únicos que nos permite presenciar, y por qué no, también vivir, en los que se siente y respira amor.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Hoy no se si la debo gestionar... cuando es constructiva y se realiza sin malicia, proporciona la oportunidad de evaluarnos, nos da una idea de cómo nos ven los demás, y la oportunidad de propiciar los cambios que nos harán crecer como profesionales, y por que no, como personas

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—No hago fotografía para marcar tendencia. Si la hay, cambia con mucha rapidez, como las modas.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Creo que debemos ver si el trabajo del profesional nos mueve el piso. Si nos emociona, es ahí!!

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Aburrir al cliente. La experiencia debe ser disfrutable e inolvidable

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Por fortuna, con frecuencia he oído de los novios o de sus invitados: 'Cuando pasó eso?, no nos dimos cuenta...'.
La clave es la atención, a todos y a todo.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Aquella que logre trasmitir sentimientos y emociones, especialmente de quienes son retratados

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Falta mucho siglo por delante...

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—A mis afectos, los que están, y los que han partido ya

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—No

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Siempre elijo a Vane Canavesi

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—La falta de empatía, pareciera que el hombre es cada vez menos sensible a las necesidades y los problemas de los demás

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—El día en que mi esposa aceptó casarse conmigo
El día de mi boda
El nacimiento de cada uno de mis 4 hijos

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Peter Pan, sin dudas. Por su espíritu aventurero.
Creo que debemos darnos el derecho a sentir que 'vivir, es siempre una maravillosa aventura'

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Mi esposa.
Ella es mi ejemplo constante de sacrificio, entrega, dedicación, paciencia y perseverancia. A su lado siento que no hay imposibles

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Tener el amor y respeto de mi esposa e hijos.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Ser respetado. El gusto o no gusto, es subjetivo

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Querer agradar a otros

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Un par de libros, y una cámara de fotos.
Los libros, para aprender.
La cámara para guardar recuerdos

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Nunca he comprado gadgets

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Seminarios de fotografía & video, viendo el trabajo de otros colegas, disparando una y otra vez y en el cine

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Fran Russo

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Esperar menos, y dar mas

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—'Eso que están viendo, éso es amor'

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Ver una y otra vez el amor en la mirada de las parejas

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—De mi madre nada, ambos hicieron lo mejor que pudieron, con las herramientas con las que contaban

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Empezaría en la fotografía de bodas antes

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Si, la hay

—Siapakah hero anda?

—Mis abuelos, mis padres, mi esposa y mis hijos

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Por aquellos que tratan de hacer miserable la vida de los demás

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Cuando tengo tiempo libre, procuro disfrutar de mi familia

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—A estas alturas creo que conocen todos mis lados

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Cuando las fotografías me emocionan, y emocionan a mis clientes

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Creo en la individualidad del hombre y la mujer.
Creo que cada uno debe tener la posibilidad de desarrollarse plenamente

—Adakah anda mudah berkawan?

—Hago conocidos con facilidad. La AMISTAD es algo mas profundo [al menos para mi], y lleva tiempo alcanzarla. Depende de muchos aspectos, como la confianza, el respeto, la lealtad etc.
Tengo contados amigos

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—En alguno de los lugares del interior de mi país, como Villa Serrana o Colonia del Sacramento.
Donde pueda tener mucho contacto con la naturaleza

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Ponerme la camiseta de peñarol, por un segundo...

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Claro que si, llevamos 21 años de casados con Vane, y no me arrepiento

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—No tengo

—Anda suka anjing atau kucing?

—Perros, y ahora, gracias a mis hijas, también los gatos

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—No odio a nadie, cuando era mas joven creía odiar... 'odiar' es una pérdida de tiempo

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Mi familia

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Los kilos que tengo de mas... algún día les dejaré partir. Siguen acompañándome

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Para ello hay que empezar por cambiar uno, ese es el desafío mas grande

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Evitaría ponerme de mal humor por algunas cosas

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Necesitamos sentir mas empatía.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—'Se tu mismo'!!! Las 'copias de' no te llevarán a ningún lado.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Bienvenidos!! Que tal la fotografía de bodas en tu mundo? Que equipos utilizan?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Romance

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Mi máximo esfuerzo por ser un poco mejor