Photographe Daniel Sandes

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Montevideo, Uruguay? :)

—No podría decirlo. Si puedo decir que admiro la mirada única de Mika Álvarez. Es una genio como profesional, y una cálida persona, su arte es luz...

—Êtes-vous photogénique ?

—Con un poco de suerte si

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Soy afortunado de vivir enamorado... la fotografía de bodas me ha brindado el privilegio y honor de contar historias de amor.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—En primer lugar la luz, la espontaneidad y la composición

—Aimez-vous voyager ?

—Me encanta. Reconozco mas de una forma de viajar...

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Ver como se manifiesta el amor, en gestos, miradas, expresiones y emociones de las parejas. No es sólo lo que se puede ver, es mucho mas lo que se siente!!

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Me gusta todo de mi profesión

—Quel est le futur de la photographie ?

—Los registros cobrarán cada vez mas valor, con el paso del tiempo. Tenemos que asumir la responsabilidad que depositan nuestros clientes, nosotros guardamos sus recuerdos, como se verán en el futuro.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Especiales son los momentos únicos que nos permite presenciar, y por qué no, también vivir, en los que se siente y respira amor.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Hoy no se si la debo gestionar... cuando es constructiva y se realiza sin malicia, proporciona la oportunidad de evaluarnos, nos da una idea de cómo nos ven los demás, y la oportunidad de propiciar los cambios que nos harán crecer como profesionales, y por que no, como personas

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—No hago fotografía para marcar tendencia. Si la hay, cambia con mucha rapidez, como las modas.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Creo que debemos ver si el trabajo del profesional nos mueve el piso. Si nos emociona, es ahí!!

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Aburrir al cliente. La experiencia debe ser disfrutable e inolvidable

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Por fortuna, con frecuencia he oído de los novios o de sus invitados: 'Cuando pasó eso?, no nos dimos cuenta...'.
La clave es la atención, a todos y a todo.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Aquella que logre trasmitir sentimientos y emociones, especialmente de quienes son retratados

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Falta mucho siglo por delante...

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—A mis afectos, los que están, y los que han partido ya

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—No

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Siempre elijo a Vane Canavesi

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—La falta de empatía, pareciera que el hombre es cada vez menos sensible a las necesidades y los problemas de los demás

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—El día en que mi esposa aceptó casarse conmigo
El día de mi boda
El nacimiento de cada uno de mis 4 hijos

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Peter Pan, sin dudas. Por su espíritu aventurero.
Creo que debemos darnos el derecho a sentir que 'vivir, es siempre una maravillosa aventura'

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Mi esposa.
Ella es mi ejemplo constante de sacrificio, entrega, dedicación, paciencia y perseverancia. A su lado siento que no hay imposibles

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Tener el amor y respeto de mi esposa e hijos.

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Ser respetado. El gusto o no gusto, es subjetivo

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Querer agradar a otros

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Un par de libros, y una cámara de fotos.
Los libros, para aprender.
La cámara para guardar recuerdos

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Nunca he comprado gadgets

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Seminarios de fotografía & video, viendo el trabajo de otros colegas, disparando una y otra vez y en el cine

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Fran Russo

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Esperar menos, y dar mas

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—'Eso que están viendo, éso es amor'

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Ver una y otra vez el amor en la mirada de las parejas

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—De mi madre nada, ambos hicieron lo mejor que pudieron, con las herramientas con las que contaban

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Empezaría en la fotografía de bodas antes

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Si, la hay

—Qui sont vos héros ?

—Mis abuelos, mis padres, mi esposa y mis hijos

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Por aquellos que tratan de hacer miserable la vida de los demás

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Cuando tengo tiempo libre, procuro disfrutar de mi familia

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—A estas alturas creo que conocen todos mis lados

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Cuando las fotografías me emocionan, y emocionan a mis clientes

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Creo en la individualidad del hombre y la mujer.
Creo que cada uno debe tener la posibilidad de desarrollarse plenamente

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Hago conocidos con facilidad. La AMISTAD es algo mas profundo [al menos para mi], y lleva tiempo alcanzarla. Depende de muchos aspectos, como la confianza, el respeto, la lealtad etc.
Tengo contados amigos

—Où aimeriez-vous vivre ?

—En alguno de los lugares del interior de mi país, como Villa Serrana o Colonia del Sacramento.
Donde pueda tener mucho contacto con la naturaleza

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Ponerme la camiseta de peñarol, por un segundo...

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Claro que si, llevamos 21 años de casados con Vane, y no me arrepiento

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—No tengo

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Perros, y ahora, gracias a mis hijas, también los gatos

—Qui ou que détestez-vous ?

—No odio a nadie, cuando era mas joven creía odiar... 'odiar' es una pérdida de tiempo

—La plus belle chose de la vie est :

—Mi familia

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Los kilos que tengo de mas... algún día les dejaré partir. Siguen acompañándome

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Para ello hay que empezar por cambiar uno, ese es el desafío mas grande

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Evitaría ponerme de mal humor por algunas cosas

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Necesitamos sentir mas empatía.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—'Se tu mismo'!!! Las 'copias de' no te llevarán a ningún lado.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Bienvenidos!! Que tal la fotografía de bodas en tu mundo? Que equipos utilizan?

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Romance

—Demain, je vais aller faire...

—Mi máximo esfuerzo por ser un poco mejor