Fotograf Torben Röhricht

—Sunteți fotogenic?

—klar!

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Ich lebe es, mich mit glücklichen und positiven Menschen zu umgeben. Das passt auf Hochzeiten sehr gut.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Ein Foto wird zu einem guten Foto, wenn es eine Geschichte erzählt oder Teil einer Geschichte ist.

—Vă place să călătoriți?

—Ja!

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Die Jagt nach hübschen Bildern.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Der nächste Tag.

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Es wird 2 Hauptbewegungen/ Stile geben: Pastellig und inszeniert und ungestellte Reportage mit einem warmen eher dunklem Look.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Die Geschichte eines der besondersten Tage zweier Menschen zu erzählen.

—Cum răspundeți criticilor?

—Kann ich gar nicht ertragen. Sollte ich aber und als Chance zur Verbesserung sehen. Ich arbeite dran.

—Există tendințe în fotografia?

—Ja: Pastellig und inszeniert und ungestellt moody bis dirty.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Möchte das Brautpaar viele inszenierte Bilder oder bevorzugt das Paar eine Reportage, die die Geschichte des Tages erzählt, wie sie wirklich ist.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—In die Kamera gucken. (Dann werde ich stinksauer;)

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Magische Momente abseits des Geschehens.

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—Das Foto soll dem Betrachter eine Geschichte erzählen. Ein gutes Foto ist natürlich. So steigt der Mehrwert, weil es sich genau so zugetragen hat.

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Da müsste ich länger nachdenken, also vermutlich keine.

—Pe cine doriți să fotografiați?

—Eine Hochzeit in Schottland.

—Aveți tabuuri profesionale?

—Auf der Hochzeit wie ein Fotograf kleiden.
Mit Visitenkarten versuchen auf Hochzeiten zu pitchen.

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Mit Nikon. Mache ich bereits.

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—Über Phasen ausbleibender Anfragen, weil ich angst habe nicht ausgebucht zu sein. Bin ich dann aber doch immer.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—Meine eigene Hochzeit.

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Nick Cave. Weil ich ihn charismatisch finde.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Mich inspiriren jede Menge Hochzeitsfotografen. Weil ich Hochzeitsfotografie liebe.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Erfolg ist die Anerkennung für meine Arbeit.
Das Geld spielt auch eine Rolle. Als erstes kommt die Anerkennung.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Ja.

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Ich habe den Grandmashoot vergessen.

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Privat oder Destination Weddings?

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Ein Waffeleisen und einen Sandwich-maker und Canon.
Weil das Geräte sind, für die ich eine Verwendung habe.

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Workshops und MeetUps. Wirklich regelmäßig.

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Das schwankt sehr. Zur Zeit feier ich Nordica Photography.

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Dass der photographische Part im Gesamtkontext nicht überwiegt.

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Ich möchte die Geschichte erzählen. So wie sie war.

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—Die Wertschätzung. Außerdem, ist Hochzeitsfotografie fast eine Sucht.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Nein. Was soll diese Frage?

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Ich hätte früher den Schritt in die Selbstständigkeit wagen sollen.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Super!

—Cine sunt eroii dvs?

—Da muss ich jetzt auch zu lange drüber nachdenken.

—Pentru cine nu aveți respect?

—Respektvoller Umgang ist für mich sehr wichtig.

—Ce faceți în timpul liber?

—Freizeit?

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—Ich bin echt. Also nichts.

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Wenn ich die Geschichte lückenlos erzählt habe und wenn ich ein tolles Paarshooting zur richtigen Uhrzeit hatte.

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—Ja.

—Vă faceți prieteni ușor?

—nein.

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—Schottland.

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—Auf eine Destination Wedding in Berlin zu einem Dumpingpreis. Weil dieses Paar mir 1m5 Wochen vorher abgesagt, hat.

—Există viață după căsătorie?

—Natürlich.

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—nein, habe ich nicht, aber ich hätte jede Menge Anekdoten.

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Hunde.

—Pe cine sau ce urâți?

—Katzen.

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Meine Frau.

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Meine Frau. Nein Scherz.
Eigentlich nichts.

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—Das Atelier noch mehr verschönern.

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Gelassener bleiben.

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—Das ist unmöglich. Also nichts.

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Fotografieren/Fortbilden/Fotog rafieren.
und Fotografiert entweder umsonst oder zum Normalpreis. Lasst dass mit den Freundschaftspreisen.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Herzlich Willkommen!

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Western.

—Mâine mă voi duce să fac...

—Mich auf die kommende Hochzeit vorbereiten.