Fotógrafo Uriel Coronado

—Você é fotogénica(o)?

—Creo que no.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Una combinación de circunstancias y coincidencias.... pero puedo agregar que desde niño me vi atrapado por las artes visuales.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—El momento por sobre otros elementos, puedes tener la mejor composición, la mejor luz, y la mejor técnica, pero si no esta pasando nada en tu fotografía esta no va a trascender.

—Gosta de viajar?

—Me encanta viajar y lo que implica salir de viaje.
Cosas como preparar tu maleta, observar paisajes nuevos por la ventana del avión o del autobús me hacen siempre reflexionar.

—O que mais gosta na sua profissão?

—La oportunidad de rodearme y conocer personas felices, en los días mas felices de sus vidas. Que tu trabajo será recordado por muchos años.

—O que menos gosta na sua profissão?

—No se me ocurre respuesta a esta pregunta, en realidad disfruto todos los procesos de mi trabajo.

—Qual será o futuro da fotografia?

—Hoy puedo decir que la fotografía de boda siempre existirá, podrán cambiar los modos y los protocolos, pero mientras existan dos personas decididas a unir sus vidas siempre habrá un fotógrafo dispuesto a ser testigo y a documentar esa unión. Pero ya veremos.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Que no puedes repetir una boda, cada pareja y cada evento es especial por el simple hecho de que todos somos distintos. Tener la oportunidad de conocer tanta historias es de las cosas especiales y que me gustan de la fotografía de bodas.

—Como lida com as críticas?

—Se acepta y se recibe porque te puede ayudar a mejorar. Tienes que estar consciente de tus alcances y limitaciones porque de lo contrario la critica en lugar de ser positiva te puede bloquear o estancar.

—Existem tendências na fotografia?

—Han existido a través del tiempo. Siento que al día de hoy la tendencia es la suma de muchos estilos que marcaron épocas.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Definir que tipo de fotografía buscan, cuando tengan esto resuelto es importante hacer conexión con el fotógrafo... conocerlo como persona y como amigo es muy importante.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Hacerlo por compromiso o sólo pensando en un beneficio económico. Tienes que de verdad desear estar ahí para poder hacer un buen disparo.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Estamos en una boda precisamente para buscar y/o lograr las fotos que nos diferencien de los invitados. Pueden ser retratos muy creativos o fotos con momentos que perdurarán por siempre en la vida de los novios. Los pequeños detalles también son muy importantes.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—El momento, la luz, la composición, el espacio/tiempo, y una combinación de técnica.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—El siglo esta en pañales como para postular a alguien.

—O quem pretende fotografar?

—Me hubiera gustado retratar a John Lennon.

—Tem tabus profissionais?

—Ninguno de momento.

—Com que se preocupa e porquê?

—La vejez y estar solo, ser dependiente de alguien físicamente.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—La vida misma.

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Me gusta como se divierte Bart Simpson! Nunca hice tantas travesuras como él.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Mi familia, la unión y la fe son motores muy grandes.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Cada que cumplo o supero una meta por más pequeña que esta sea.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Ya saben "el derecho al respeto ajeno..."

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Tardar en tomar decisiones...

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Las cosas mas importantes no van en la maleta, van en la cabeza y en el corazón. Siempre mucha alegría, mucho entusiasmo, mucha pasión y muchas ganas.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Soy muy analítico al hacer compras, al día de hoy todo lo he comprado en base a una necesidad... no me arrepiento de las cosas que he comprado.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—En conferencias y talleres, y no precisamente de foto o de bodas, trato de resolver dudas con amigos y colegas, dudas muy técnicas las resuelvo en internet. Pero en general en la lectura, en el diseño, en las artes, en el cine, en las charlas con los cuates, en la practica, todo es educación.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Es la combinación de muchas influencias.

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Divertirme!

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Que el mundo vea como yo veo el mundo...

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Las fotos son las que me motivan a mi, al final del día tener en tus manos los recuerdos de alguien me impulsan a querer seguir haciéndolo.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Todo ha estado bien.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Quizá dejarme llevarme más por el corazón y no por la razón.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Existe! Es real.

—Quem são os seus heróis?

—Toda persona que hace hasta lo imposible por ser feliz, y por la felicidad de quienes dependen de ella o él.

—A quem é que não respeita?

—A quienes mienten.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Me gusta salir a correr, me gusta el ciclismo, solía tocar la guitarra y ya no me he dado el tiempo, me gustan los videojuegos, me gusta estar en mi habitación y pensar y pensar aunque creo que es soñar y soñar, me gusta reír y contar cosas sin sentido con mis personas favoritas.

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—El yo enojado y el yo triste.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—No, no creo.

—Faz amigos com facilidade?

—Ja! No sé hacer amigos, creo.

—Onde gostaria de viver?

—Donde vivo es el mejor lugar del mundo!

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—No recuerdo alguna, pero seguro si he hecho cosas estúpidas.

—Existe vida depois do casamento?

—Por su puesto, es el inicio del resto de tu vida.

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—Al caminar con mis hermanos sin que ellos se den cuenta... tocar las puertas de los vecinos (o por donde estemos caminando) y echarnos a correr. Creo que lo hemos hecho toda la vida.

—Gosta de cães e gatos?

—Los perros, eso no se pregunta.
Creo que los gatos y yo nunca nos llevaremos bien.

—A quem ou o que odeia?

—¿El calor cuenta? Bueno, el calor.

—A melhor coisa na vida é:

—La familia, el amor, los amigos... y los momentos que compartes con ellos.

—A coisa mais irritante na vida é:

—No dormir bien!

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—La mala vibra.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—La seriedad con la que aveces me tomo las cosas, hay que relajarnos mas!

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Las injusticias.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—No desistan, practiquen mucho y traten de ser ustedes mismos..

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Los he estado esperando!

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Ciencia ficción! Viajes en el tiempo!

—Amanhã eu vou fazer...

—Mañana es domingo familiar! Pero en sentido figurado seguir mejorando, seguir disfrutando lo que hago, seguir creciendo y cumpliendo sueños!