Jurufoto Elena Fantini

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Reggio Emilia, Itali? :)

—Ce ne sono parecchi. Non è una domanda facile. Il primo Luigi Ghirri.

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Assolutamente no

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Ho fotografato per anni. Ho fatto mostre in Italia e all'estero ma mi occupavo di altro. Dopo la nascita delle mie figlie mi sono dedicata esclusivamente alla fotografia e in primis alla fotografia di bambini e famiglie per poi approdare naturalmente alla fotografia di matrimonio.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—La luce e l'uso che se ne fa. La dialettica fra gli elementi affinché la storia sia veicolata con maggior forza. I colori o la loro assenza.

—Adakah anda minat mengembara?

—Si tantissimo.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Le persone. Molti clienti sono diventati amici. E' una soddisfazione incredibile.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—La superficialità e la mancanza di cortesia nelle persone.

—Apakah masa depan fotografi?

—Glorioso. La fotografia è un mezzo relativamente recente con cui le persone possono esprimersi. Dal punto di vista artistico ci sarà (e c'è già) un recupero di ciò che già esiste. Dal punto di vista personale è in continua evoluzione e ovviamente la parte pop risente di mode e gusti personali.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—I ricordi. Diversamente dalla fotografia artistica le foto personali portano con sé un bagaglio di ricordi ineccepibile e irrinunciabile. Soprattutto la fotografia spontanea si nutre di attimi e momenti che non torneranno e quindi è documentazione del personale.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—In realtà la critica con i clienti nell'ambito commerciale è rara. In pochi hanno il coraggio di esternare le loro delusioni. Cerco di capire e captare i messaggi ma così si rischia di sbagliare. Chi non torna è critica silente. Ci rimango male e cerco di migliorarmi per offrire un servizio sempre più attento.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Assolutamente si: ora c'è una fotografia molto desaturata che insiste nei toni dell'arancione e del verde. Ci sono dei filoni che si riconoscono e in certi blog sembra di vedere la stessa mano in tutte le foto. Questa non è fotografia a mio avviso.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Osservare le immagini e farsi trasportare dalle emozioni. Se le immagini emozionano si è sulla giusta strada. Però anche parlarci con il fotografo, chiedere e capire se è disponibile e chiaro oppure da' tutto per scontato. Molte persone giustamente non capiscono la differenza fra fotografi. Nonostante la quantità di immagini che circolano le persone continuano a non saper leggere e interpretare le immagini.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—I luoghi, gli elementi che compongono l'immagine, le pose

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—La visione del fotografo

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Ai Weiwei..mi sembra un po' presto per capire chi sarà il simbolo di questo secolo

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Daria Bignardi, Maura Gancitano e altre donne che m'ispirano

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—I nudi sopratutto nelle foto private.

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Cafa Liu

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—La salute e non riuscire fisicamente a fotografare

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—La nascita delle mie figlie

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Kung fu Panda
E' dotato di autoironia, saggezza e potenza.

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Lou Salomè e la sua vita al di fuori delle etichette in un secolo in cui per una donna non era facile essere erudita e libera allo stesso tempo

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Il successo è sentire di aver fatto bene, di aver creato qualcosa di proprio e avere la stima delle persone che ti circondano

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Amato

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Non studiare abbastanza

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—La macchina fotografica e il pc per scaricare le foto.
Poi milioni di abiti perchè non riesco ad esser minimale ahimè

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Niente che mi abbia creato rimorsi

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Pre-covid corsi e workshop.
Ora corsi online.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Non c'è un solo artista o fotografo ma diversi: Sarah Moon in primis, Philip Lorca diCorcia, Alessandra Sanguinetti, Luigi Ghirri, Nan Goldin...

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Saper gestire le persone.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Esprimere emozioni che cambiano a seconda dell'evento, del momento e di chi ho di fronte. Gioia, dubbio, dolore, allegria, forza...

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Che devo ancora scattare la foto perfetta

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—No. Avrebbero dovuto ascoltare le mie inclinazioni ma non è una loro colpa

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Forse non farei lingue straniere ma fotografia anche se sono convinta che non è detto che il risultato sarebbe lo stesso.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—troppo lontani

—Siapakah hero anda?

—Liliana Segre, Rocky Balboa, Stefan Zweig, Christa Wolf, Cassandra

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Per le persone volgari, ignoranti e chi maltratta, anche verbalmente, gli altri

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Sto con la famiglia, gli amici, viaggio, leggo e guardo la tv. Adoro il cinema.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Il mio volto

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Quando le foto mi piacciono e ricevo complimenti

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—No.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Si ma ci rimango male quando le persone si rivelano false ed ipocrite.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—In Sardegna

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Dare una sberla con rincorsa quando ero una bimba ad un'altra bimba.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Credo di si. Spero di non sperimentarlo.

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—No.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Si degli altri

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—L'ignoranza e gli ignoranti

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Gli amici

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Le zanzare

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Il clima

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Un po' troppe cose ma sopratutto la mia insicurezza cronica

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Il cambiamento climatico e la distruzione dell'ecosistema

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Studiare ed essere umili.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Ciao posso farvi una foto?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Esistenzialista!

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—...colazione al bar (ma sono chiusi domani)