Fotogrāfs Luigi Orru

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Non lo so, ema in genere in fotografia vengo abbastanza bene.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—E' stata una normale conseguenza alla mia passione di raccontare delle storie. E nessuna opportunità fotografica è cosi ricca di spunti ed emozioni.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—La componente essenziale di una bella foto è la forza con la quale trasferisce emozioni allo spettatore. Poi luce e composizione, come i migliori maestri dell'arte

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Tantissimo, se potessi farei solo quello. Quando mi commissionano lavori fuori dalla mia città sono entusiasta

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—La bellezza del mio lavoro sta nell'entrare in contatto con tantissima gente, che si affida a te per raccontare con i tuoi occhi. E' una sensazione bellissima

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Mah, non saprei. Forse il fatto che ad un certo punto bisogna entrare nella parte economica, e quindi tornare sulla terra. Forse è l'unica cosa, si

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Io credo che in un mondo tempestato da immagini e da dispositivi che consentono di scattare buone immagini da chiunque, l'unica via sia quella dell'alta qualità e dallo studio costante dell'arte antica e moderna.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—Non esiste una opportunità cosi ricca di intensità, emozioni, persone.
Tutte insieme, straordinario

—Kā Tu uztver kritiku?

—La critica fa parte del mio lavoro. Io spero di evitarle, ovviamente, e fino ad oggi ci sono riuscito.
Sono molto chiaro con i miei sposi, ciò' che si devono aspettare è esattamente ciò che vedono nei miei canali promozionali. Ogni foto è realizzata e postprodotta da me, per cui, il loro servizio avrà quella intensità e quel carattere. Spiego anche quello che non si devono aspettare, per cui tutto chiaro in partenza

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Le tendenze sono sempre presenti. Fare una fotografia di matrimonio moderna è abbastanza semplice, basta guardare un paio di siti, ed oplà!
Diverso è scattare in un proprio stile e migliorarlo, e questo è libero da mode e tendenza

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Guardare le foto. Sentire emozione osservandole, e desiderare quelle immagini per se stessi.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Lo zio Bob con la macchinetta fotografica super tecnologica durante le fasi salienti.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Un fotografo, vero, che sia di matrimonio o no, ha un suo personale punto di vista sempre.
L'attenzione al soggetto e a ciò che lo circonda, è una cosa che una persona normale, di solito, non ha.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Composizione, luce, tecnica. Ma per me al numero uno ed ancora una volta, la componente emozionale

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—John Lennon, ma io sono un Beatle fan!

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—I beatles! Sono anche un fotografo musicale, e I beatles sarebbero la cosa più' bella. Sono stato il fotografo ufficiale dei Rolling Stones in Italia un paio di anni fa, pensa che sgarbo!

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—No, ma tante cose da approfondire e migliorare. Lo studio è parte integrante del mio lavoro, e ogni volta mi sorprendo di quante cose ci siano da vedere e da conoscere. Siamo perennemente ignoranti, ma questo è il bello di questo lavoro, se fatto bene. Non si arriva mai

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Con Paul Mc Cartney (hahahah)

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—No non mi preoccupa nulla, se non il futuro dei miei figli. In un momento molto difficile per il mondo intero, ma sono fiducioso

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Quando ho deciso che la fotografia sarebbe stata il mio futuro. Meraviglioso e sconvolgente

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Ah, facile: Luke Skywalker!

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Non ho grandi modelli a cui ispirarmi. Forse ai miei genitori, che mi hanno consentito di essere ciò che sono

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Il successo è una cosa effimera.
Oggi sei il numero 1 e domani nessuno, per la velocità con la quale cambiano le cose. Il successo personalmente lo misuro con il mio grado di soddisfazione nelle cose che faccio, e non sono mai completamente soddisfatto. E' il mio piccolo segreto, ma è il sale della mia vita, che mi porta a spingermi sempre un po più in la

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Rispettato, senza dubbio. Amato, mi basta la mia famiglia

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Aver iniziato tardi a fare il fotografo. Ma spero di aver recuperato qualcosa

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—almeno 2 libri. E il caricatore del telefono, senza contare una piccola macchina fotografica

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Troppi! sono un nerd dentro, per cui avrò' sperperato migliaia di euro in cose inutili, ora un po meno

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Oltre ad insegnare fotografia, il che mi costringe a leggere molti libri, frequento assiduamente corsi di aggiornamento e workshop con fotografi che ammiro. Poi è una pratica giornaliera!

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Ammiro molto fotografi intensi che esprimono profondità e stile nelle loro immagini, in questo momento moltissimi dal nord europa

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Che in fondo, le funzioni speciali della fotocamera sono inutili.
Tempo, diaframma e iso, bastano e avanzano

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Voglio solo raccontare delle storie, attraverso le mie esperienze che mi hanno portato a vedere in questo modo. In ogni fotografia, in fondo, c'è un pezzo della tua vita

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Perché ogni storia, ogni fotografia, sarà sempre diversa e peggiore da quella che scatterai domani

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—No, va bene cosi

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Non seguire il luogo comune di un lavoro sicuro, ma seguire il cuore senza veli

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Che sicuramente esiste

—Kas ir Tavi varoņi?

—I miei eroi sono quelli che hanno messo in discussione la propria vita per il prossimo, e per un mondo migliore, sono tanti, per fortuna

—Ko Tu necieni?

—Ho rispetto per tutto, tranne per chi non ne ha

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Leggo tantissimo, e gioco con il mio splendido cane, Dustin

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Credo di essere trasparente, anche troppo a volte. MA preferisco cosi

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Mai, ne quando esce una copertina di un disco con una mia immagine, ne quando mi commuovo con i miei sposi su un lavoro finito.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—No. Uguali

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Sono sardo di origine, mi concedo poco, ma quando mi apro, è per sempre

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—A Parigi. Non ho dubbi, vi ho vissuto per un anno, ed ho imparato li a vedere meglio

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Non me ne viene una, ma forse in gioventù, parecchie...meglio non dirle!

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Certo che si

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—ahahah no, dai, meglio di no

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Adoro gli animali, ma il mio Golden Retriever è il top!

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—La mancanza di rispetto per qualunque cosa

—Labākā lieta dzīvē ir:

—L'amore, ovvio

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—l'odio

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Si, parecchie. Ma è un discorso lungo..

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Avere più coraggio, anche se ne ho abbastanza. Ma di più sarebbe meglio

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—L'ordine delle cose attuali. Troppe cose brutte dettate da interessi economici

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Di non scattare per i concorsi, ma cercare le cose semplici, quelle vere

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Di andare da un'altra parte !

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Un film inglese, sull'Inghilterra degli anni 60.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Un matrimonio!