Fotografas Mario Marinoni

—Ar esate fotogeniškas?

—direi proprio di sì.... e quando avevo più capelli lo ero ancora di più :P

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Dopo aver visionato il pessimo servizio fotografico del mio matrimonio

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—trasmettere emozioni al primo sguardo

—Ar mėgstate keliauti?

—molto. viaggiare ti apre la mente.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—la libertà della creatività

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—il tavolo fotografi nelle cerimonie. lo trovo inutile

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—il ritorno all'analogico e all'uso della carta fotografica.
Non sopporto l'uso dell'HDR nelle foto di matrimonio, lo trovo di pessimo gusto.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—rivivere l'attimo in qualsiasi momento

—Kaip susitvarkote su kritika?

—la considero sempre positiva per migliorare

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—spero che ognuno ci metta del suo sia nella composizione che nella post produzione fotografica, le tendenze sono soggettive.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Serietà, professionalità e competenza. Gli sposi devono avere completa fiducia nel fotografo per abbattere quelle "barriere d'aria" che rendono le foto innaturali

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—trovo insopportabile l'invadenza e il modo di scattare continuo e ossessivo. I momenti importanti si immortalano in un solo click

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—penso sia un dono innato, la capacità di osservare e vedere quello che gli altri non vedono. Nessun corso può insegnarti questo.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—non di certo le ottiche/macchine ultra costose. una foto può avere un valore elevatissimo anche se scattata con una polaroid. Il valore di una fotografia dipende da chi la scatta

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Andy Warhol

—Ką norite fotografuoti?

—vorrei poter fotografare con la stessa velocità dell'occhio umano

—Ar turite profesinių tabu?

—direi proprio di no

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—non mi sono mai posto questa domanda

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—non ho preoccupazioni in quanto amo il mio lavoro e lo svolgo con estrema semplicità e passione

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—il giorno in cui ho conosciuto mia moglie. i suoi occhi brillavano. Ricordo ancora oggi quella luce

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Marty McFly di Ritorno al futuro per poter tornare nel passato e salvare mio padre :(

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—probabilmente mio padre. sento costantemente la sua presenza nel mio cammino di vita

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—il successo vero è quello gratuito. oggi siamo abituati a comprare tutto ... anche il successo. Si misura dalla stima che la gente ha nei tuoi confronti.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—preferisco essere rispettato

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—troppe volte mi sono fidato ingenuamente. adesso non delego più nessuno

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—solitamente porto con me pochissima roba. il mio bagaglio a mano è per il 99% occupato dalla mia attrezzatura fotografica

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—penso di non aver nulla di inutile... per fortuna esiste eBay ;-)

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—essendo anche musicista ho sempre preferito essere autodidatta/indipendente per non assomigliare ad altri. Molti musicisti autodidatti hanno stravolto completamente il modo di suonare ... penso valga la stessa cosa nella fotografia

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—nessuno. preferisco essere indipendente, libero e creativo

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—difficile ricordarsi... è passato tantissimo tempo, avevo 10 anni. Però posso ritenermi fortunato di aver incominciato a scattare in analogico. Non ti potevi permettere di sbagliare, la foto giusta la dovevi immortalare al primo colpo. La fotografia è nella mente e nel cuore.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—semplicemente emozionare

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—per passione personale

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—sono soddisfatti e orgogliosi di me. ma non penso dipenda dalla severità o meno

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—nulla... anche perché sbagliando si impara

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—Credo nell'esistenza di specie viventi più evolute di noi su altre galassie

—Kas yra jūsų herojai?

—le persone oneste

—Kam nejaučiate pagarbos?

—per le persone non oneste

—Ką veikite laisvalaikiu?

—per quanto possa essere poco preferisco trascorrerlo serenamente con la mia famiglia

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—sono una persona molto trasparente e umile

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—quando vedo la gioia negli occhi degli sposi nel riguardare i loro momenti

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—no

—Ar lengvai randate draugų?

—ritengo la parola amicizia molto differente da conoscenza

—Kur norėtumėte gyventi?

—ovunque. trovo inutile fossilizzarsi in un posto per tutta la vita. Spero di poter viaggiare molto per vivere ogni luogo di questa meravigliosa terra

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—aver permesso ad un altra persona di prendersi i meriti della creazione di una colonna sonora, da me composta, in un cortometraggio

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—è esattamente il punto di inizio

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—scherzi telefonici, mi piace prendere in giro mia suocera, ogni tanto la chiamo imito altre voci e le faccio credere di aver vinto grossi premi. Lei ci casca sempre :P

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—preferisco i cani. amore incondizionato

—Ko nekenčiate?

—le persone false

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—la felicità

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—il sopruso

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—tantissimo. vorrei un parlamento pulito fatto di gente onesta. solo così possiamo salvare questa splendida nazione.

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—sette e mezzo e sto ;-))

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—stiamo distruggendo questo pianeta, lo abbiamo già cambiato troppo. direi che dobbiamo ripristinarlo piuttosto che cambiarlo!

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Pensate! unite mente e cuore! non scattate a raffica! non siete dei videoperatori! dovete essere invisibili ma presenti, sempre.

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—sono stanco sono le 2.34 di notte e sono ancora alle prese con queste domande :)))

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—sicuramente un genere romantico

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—pulizia ottiche e preparazione zaino. parto per l'Indonesia. mi aspettano 3 sessioni di matrimonio. Adoro questo lavoro!