Rio De Janeiro, Brazília
Interjú
-
—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Rio De Janeiro, Brazília városában? : )
—Aqui em minha cidade não tenho referências de fotógrafos, na verdade busco inspirações de artista de fora do Brasil.
-
—Ön fotogén?
—Não me acho fotogênico, fico melhor atras das câmeras.
-
—Hogyan csöppent a fényképezés világába?
—Sempre estive ligado a arte e a fotografia, entrar no mercado de casamentos foi algo natural para mim.
-
—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?
—Para mim um dos principais componentes para uma boa fotografia é a verdade, uma foto que passe verdade, sentimento e nos faz olhar para ela por mais de 5 segundo é uma boa foto.
-
—Szeret utazni?
—Não me vejo sem os pés fora da estrada.
-
—Mi szeret szakmájában a legjobban?
—Retratar pessoas e contar um pouco suas histórias.
-
—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?
—A desvalorização do artista
-
—Milyen lesz a fotózás jövője?
—Vejo um futuro muito promissor, pois com o grande numero de profissionais cada vez maior, está obrigando a galera a estudar mais e com isso cada vez mais coisas novas e boas estão surgindo.
-
—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?
—O envolvimento com o trabalho, entrar e sentir tudo que está acontecendo.
-
—Hogyan bírja a kritikát?
—aprendo com ela.
-
—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?
—Não acho isso, creio que cada um tem seu estilo.
-
—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?
—Escolherem profissionais capacitados com experiência e que sua arte os agrade.
-
—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?
—Trabalhar sem beckup
-
—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?
—várias cenas acontecendo dentro de uma mesma histórias, olhamos o Macro, as camadas.
-
—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?
—Acho que varia de cada artista
-
—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?
—As redes sociais.
-
—Mit kíván megörökíteni?
—Tudo que tiver a oportunidade.
-
—Van valamilyen szakmai tabuja?
—Não
-
—Kivel szeretne lefényképezkedni?
—Gostaria de fotografar com o Bresson
-
—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?
—Gostaria de ser ...
-
—Ki van életére ihlető hatással és miért?
—A musica, porque mais que palavras e sons ela gera imagens em minha mente.
-
—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?
—Ser feliz com o que faz.
-
—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?
—Um pouco dos Dois.
-
—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?
—Trabalhar com pessoas que não agregaram nada.
-
—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?
—Sempre tenho a câmera em mãos, seja a profissional ou meu celular, porque não quero perder nenhum momento.
-
—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?
—A cada dia procuro estudar e praticar isso tem me ajudado a melhorar.
-
—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?
—A musica.
-
—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?
—que o simples é mais.
-
—Mit kíván fényképeivel közölni?
—Sentimento, movimento e verdade
-
—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?
—A paixão que tenho pela arte de escrever com a luz
-
—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?
—Foram na medida certa.
-
—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?
—Fotografaria todas as pessoas que amo e que não estão mais aqui
-
—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?
—Ainda não tenho provas.
-
—Kiket tart a hőseinek?
—Meus pais.
-
—Ki az, akit nem tud elismerni?
—ninguém.
-
—Mivel foglalkozik szabad idejében?
—Pratico esportes
-
—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?
—Sou muito ligado a esportes.
-
—Mikor teljességgel elégedett munkájával?
—Quando vejo a alegria no olhar e aquela sensação de dever cumprido
-
—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?
—Não, acho que todos devemos ser o que queremos ser, desde que respeitem uns os outros.
-
—Könnyen barátkozik?
—Sim, afinal a vida é feita de encontros.
-
—Hol szeretne élni?
—Em qualquer lugar que minha filha esteja
-
—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?
—trabalhar pensando apenas em lucro, ainda bem que não faço mais isso.
-
—Van élet a házasság után?
—Claro é só uma parte da longa jornada da vida.
-
—Van kedvenc vicce? Mondja el.
—não.
-
—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?
—Gosto
-
—Kit, vagy mit gyűlöl?
—Odiar é uma palavra muito forte
-
—A legjobb dolog az életben:
—Minha Família
-
—A legbosszantóbb dolog az életben:
—A desumanidade nas pessoas.
-
—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?
—A violência
-
—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?
—queria ser menos ansioso
-
—Mit szeretne megváltoztatni a világon?
—Essa desigualdade.
-
—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?
—Estudar
Praticar
e quando acharem que estão bons ai que devem estudar e praticar em dobro. -
—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?
—Vida longa e prospera.
-
—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?
—Comédia.
-
—Holnap fogok...
—O que Deus tiver preparado para mim.