Fotograaf Paloma Mejia

—Ennekõike - keda sa nimetaksid parimaks fotograafiks oma linnas? :)

—Admiro mucho a mi amigo y socio Alejandro Gutiérrez (alias el Churro), para mi él, es uno de los mejores fotógrafos de boda en Guadalajara, a parte que me ha acompañado y me ha hecho crecer como fotógrafa de Bodas a mi tmb, es una persona muy real y super elocuente!!

—Kas sa oled fotogeenne?

—Mmmmm, yo diría que con una buena luz, SÍ!! Siempre lo he dicho, no hay gente fea, sino mal iluminada!!

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Tengo ya varios años en la foto, ya son 13!! Pero 6 dedicándome de lleno a hacer bodas completas, documentar y contar historias, antes solamente hacia sesiones, pero ahora me encanta hacer bodas completas, una cosa fue llevando a la otra. Me parece maravilloso capturar momentos únicos e irrepetibles que se quedan plasmados, a través de las fotos.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Para mi los elementos más importantes, es el momento, la luz y la escencia de la persona que estás fotografiando.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Me encanta viajar, para mi es lo máximo, conocer lugares y personas diferentes, culturas, países; es como entrar a otro pequeño mundo diferente del que estás acostumbrado!!

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Me encanta lo que hago; tomar fotos, es mi pasión, no me veo haciendo otra cosa!! Me encanta viajar, conocer gente e historias nuevas y diferentes.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—El tiempo que estoy sentada editando!! jajajajaja, quisiera poder hacerlo más rápido para tener un poco más de tiempo con mi familia! Pero la vdd es que no puedo, siento que soy demasiado perfeccionista!!

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Siento que siempre habrá gente que quiera casarse, siempre habrá gente enamorada, siempre habrá historias hermosas de amor y de drama que contar!!

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Lo especial de la fotografía de bodas es que siempre las personas se casan ilusionadas y enamoradas, y la foto es el único recuerdo especial y para toda la vida que quedará de ese día único y especial!! todo pasa muy rápido, todo se va al siguiente día, al siguiente momento, lo único que perdura para la posteridad es la foto!!

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Tomo lo que pueda enriquecerme y hacerme crecer cómo persona y cómo fotógrafa, creo que siempre debemos actualizarnos, y siempre hay algo nuevo que aprender!

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Sí claro!! actualmente me gusta mucho cazar y documentar momentos.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—El criterio debería ser primero que nada que les encanté su trabajo y que haya un clic y buena vibra de ambas partes!!

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Perder momentos que no vuelven, hay que estar siempre atento a lo que acontece, sobre todo en una boda. Tampoco tratar de repertirlo, copiarlo o recrearlo.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Encuadres, luz, anticiparse a momentos o sucesos que pueden ocurrir.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—La calidez, el momento, el encuadre, la luz, la calidad.

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Tratándose de foto de boda, me encanta Citlalli Rico.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Me encanta fotografiar novias hermosas!! No podría decir que quiero fotografiar a alguien en especial!

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—No

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Me encanta hacerme fotos con mi familia y con mi hijo!

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Me preocupa sentirme sóla y perdida, porque me gusta estar siempre acompañada, me gusta tener personas y gente que le aporte bienestar a mi vida y a mi alma.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—El momento cuando mi hijo nació, cambio mi vida al mil porciento! dejé de pensar siempre en mí para pensar en él, y hacer de él alguien de provecho para la vida y el planeta!

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Me gustaría ser Salvador Dalí, para haber vivido en su época y entrar en su cabeza y en su obra que me parece loquísima y super interesante (el surrealismo).

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Mi inspiran muchísimo fotógrafos a crecer más profesionalmente, pero más aún me inspira el deseo de ser mejor persona y mamá!!

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—El éxito lo definiría como una meta, es para mi un propósito que te haz forjado llegar, y creo que no podría medirse, porque siempre hay metas que alcanzar a través de nuestra vida!

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Prefiero Gustar, con mi trabajo y con mi persona!!

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—LLevo mi cámara, mis cosas personales y la mayoría de las veces a mi familia, porque son lo más importante y lo que necesito para vivir, jajaja!

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Creo que no, en su momento todo funciona!

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Trato de ir a dos o tres talleres o WS al año, de fotógrafos que admire y me guste su trabajo!

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Citlalli Rico, Daniel Aguilar, Roberto Valenzuela, Alejandro Gutierrez, entre otros!

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Que a veces no es necesaria una luz increíble o una persona físicamente hermosa o perfecta, lo trascendental es saber utilizar y conocer tu cámara y encontrar el ángulo y el momento perfecto!

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Que soy una fotógrafa de vida y bodas, que me encanta viajar y fotografiar a gente enamorada y dispuesta a hacer loqueras conmigo a veces!

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Que siempre hay algo nuevo que fotografiar, momentos nuevos e irrepetibles!

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Creo que mis padres fueron totalmente justos, ni más ni menos, y gracias a ellos soy la persona que soy ahora!

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Habría tomado diferentes desiciones respecto a mi vida privada y sentimental.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Creo que hay mucha vida y diversidad en el mundo, porque no en otros planetas o el universo??

—Kes on su kangelased?

—Mis padres, mi esposo y mi hijo!

—Keda sa ei austa?

—Por las personas ventajosas, groseras, corruptas que quieren la vida fácil, siempre hay que trabajar duro, estudiar mucho y ser buenos de corazón con los demás para obtener lo que uno quiere!

—Mida sa vabal ajal teed?

—Viajo con mi familia

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Tal vez que al principio que conozco a las personas soy un poco seria e introvertida y a veces me cuesta hablar y encajar en público.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Nunca! jajajaja, siempre quiero y trato de mejorar!!

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—No, creo que la vida es diversa y el tiempo y la vida contemporánea nos ha hecho cambiar a todos y llevar diferentes roles.

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si, aunque a veces debido a circunstancias me cuesta un poco abrirme y socializar al inicio que conozco a alguien.

—Kus sa tahaksid elada?

—Me gusta vivir donde vivo! Me encanta mi casa y estar cerca de mi familia, no lo cambiaría por nada!

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Impartir una clase sin estar preparada en lo que voy a decir!

—Kas pärast abielu on elu?

—Si claro que hay vida!! jajajaja

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Les contaré el único que me sé, Saben porque metieron al tamarindo a la cárcel??? POR SU PULPA!!! jajajajja, es el único chiste que me he aprendido!

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—No, ninguno, no me gusta limpiarlos! jajaja

—Keda või mida sa vihkad?

—Creo que no odio a nadie o algo en especial. Hay que dejar ir!!

—Parim asi elus on:

—Mi hijo!

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Vivir en un lugar pequeño, donde a veces la gente habla de más y hiere sentimientos!

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Creo que no, soy felíz donde estoy y con lo que tengo!!

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Me gustaría ser más elocuente y relacionarme más rápido y más fácil, hablar mejor y más fluido en público!

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—Me parte el corazón ver niños en la calle maltratados, ver la miseria y la pobreza en la que viven, no soporto saber y ver gente que se aproveche de ellos!

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—No me siento con la sabiduría necesaria para hacerlo, jajaja, pero lo único que podría decirles es que entreguen todo su ser en cada trabajo, que lo hagan lo mejor posible, que se esfuercen por ser mejores cada día!!

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Que necesitan de nuestro planeta?? jajajaja

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Al drama, aunque tmb me encantan las películas de épocas pasadas!!

—Homme hakkan ma...

—Dios dirá!!!