Fotograf Paloma Mejia

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Guadalajara, Mexiko nennen? :)

—Admiro mucho a mi amigo y socio Alejandro Gutiérrez (alias el Churro), para mi él, es uno de los mejores fotógrafos de boda en Guadalajara, a parte que me ha acompañado y me ha hecho crecer como fotógrafa de Bodas a mi tmb, es una persona muy real y super elocuente!!

—Sind Sie fotogen?

—Mmmmm, yo diría que con una buena luz, SÍ!! Siempre lo he dicho, no hay gente fea, sino mal iluminada!!

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Tengo ya varios años en la foto, ya son 13!! Pero 6 dedicándome de lleno a hacer bodas completas, documentar y contar historias, antes solamente hacia sesiones, pero ahora me encanta hacer bodas completas, una cosa fue llevando a la otra. Me parece maravilloso capturar momentos únicos e irrepetibles que se quedan plasmados, a través de las fotos.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Para mi los elementos más importantes, es el momento, la luz y la escencia de la persona que estás fotografiando.

—Reisen Sie gern?

—Me encanta viajar, para mi es lo máximo, conocer lugares y personas diferentes, culturas, países; es como entrar a otro pequeño mundo diferente del que estás acostumbrado!!

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Me encanta lo que hago; tomar fotos, es mi pasión, no me veo haciendo otra cosa!! Me encanta viajar, conocer gente e historias nuevas y diferentes.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—El tiempo que estoy sentada editando!! jajajajaja, quisiera poder hacerlo más rápido para tener un poco más de tiempo con mi familia! Pero la vdd es que no puedo, siento que soy demasiado perfeccionista!!

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Siento que siempre habrá gente que quiera casarse, siempre habrá gente enamorada, siempre habrá historias hermosas de amor y de drama que contar!!

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Lo especial de la fotografía de bodas es que siempre las personas se casan ilusionadas y enamoradas, y la foto es el único recuerdo especial y para toda la vida que quedará de ese día único y especial!! todo pasa muy rápido, todo se va al siguiente día, al siguiente momento, lo único que perdura para la posteridad es la foto!!

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Tomo lo que pueda enriquecerme y hacerme crecer cómo persona y cómo fotógrafa, creo que siempre debemos actualizarnos, y siempre hay algo nuevo que aprender!

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Sí claro!! actualmente me gusta mucho cazar y documentar momentos.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—El criterio debería ser primero que nada que les encanté su trabajo y que haya un clic y buena vibra de ambas partes!!

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Perder momentos que no vuelven, hay que estar siempre atento a lo que acontece, sobre todo en una boda. Tampoco tratar de repertirlo, copiarlo o recrearlo.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Encuadres, luz, anticiparse a momentos o sucesos que pueden ocurrir.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—La calidez, el momento, el encuadre, la luz, la calidad.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Tratándose de foto de boda, me encanta Citlalli Rico.

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Me encanta fotografiar novias hermosas!! No podría decir que quiero fotografiar a alguien en especial!

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—No

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Me encanta hacerme fotos con mi familia y con mi hijo!

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Me preocupa sentirme sóla y perdida, porque me gusta estar siempre acompañada, me gusta tener personas y gente que le aporte bienestar a mi vida y a mi alma.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—El momento cuando mi hijo nació, cambio mi vida al mil porciento! dejé de pensar siempre en mí para pensar en él, y hacer de él alguien de provecho para la vida y el planeta!

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Me gustaría ser Salvador Dalí, para haber vivido en su época y entrar en su cabeza y en su obra que me parece loquísima y super interesante (el surrealismo).

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Mi inspiran muchísimo fotógrafos a crecer más profesionalmente, pero más aún me inspira el deseo de ser mejor persona y mamá!!

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—El éxito lo definiría como una meta, es para mi un propósito que te haz forjado llegar, y creo que no podría medirse, porque siempre hay metas que alcanzar a través de nuestra vida!

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Prefiero Gustar, con mi trabajo y con mi persona!!

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—LLevo mi cámara, mis cosas personales y la mayoría de las veces a mi familia, porque son lo más importante y lo que necesito para vivir, jajaja!

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Creo que no, en su momento todo funciona!

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Trato de ir a dos o tres talleres o WS al año, de fotógrafos que admire y me guste su trabajo!

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Citlalli Rico, Daniel Aguilar, Roberto Valenzuela, Alejandro Gutierrez, entre otros!

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Que a veces no es necesaria una luz increíble o una persona físicamente hermosa o perfecta, lo trascendental es saber utilizar y conocer tu cámara y encontrar el ángulo y el momento perfecto!

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Que soy una fotógrafa de vida y bodas, que me encanta viajar y fotografiar a gente enamorada y dispuesta a hacer loqueras conmigo a veces!

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Que siempre hay algo nuevo que fotografiar, momentos nuevos e irrepetibles!

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Creo que mis padres fueron totalmente justos, ni más ni menos, y gracias a ellos soy la persona que soy ahora!

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Habría tomado diferentes desiciones respecto a mi vida privada y sentimental.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Creo que hay mucha vida y diversidad en el mundo, porque no en otros planetas o el universo??

—Wer sind Ihre Helden?

—Mis padres, mi esposo y mi hijo!

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Por las personas ventajosas, groseras, corruptas que quieren la vida fácil, siempre hay que trabajar duro, estudiar mucho y ser buenos de corazón con los demás para obtener lo que uno quiere!

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Viajo con mi familia

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Tal vez que al principio que conozco a las personas soy un poco seria e introvertida y a veces me cuesta hablar y encajar en público.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Nunca! jajajaja, siempre quiero y trato de mejorar!!

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—No, creo que la vida es diversa y el tiempo y la vida contemporánea nos ha hecho cambiar a todos y llevar diferentes roles.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Si, aunque a veces debido a circunstancias me cuesta un poco abrirme y socializar al inicio que conozco a alguien.

—Wo würden Sie gern leben?

—Me gusta vivir donde vivo! Me encanta mi casa y estar cerca de mi familia, no lo cambiaría por nada!

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Impartir una clase sin estar preparada en lo que voy a decir!

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Si claro que hay vida!! jajajaja

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Les contaré el único que me sé, Saben porque metieron al tamarindo a la cárcel??? POR SU PULPA!!! jajajajja, es el único chiste que me he aprendido!

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—No, ninguno, no me gusta limpiarlos! jajaja

—Wen oder was hassen Sie?

—Creo que no odio a nadie o algo en especial. Hay que dejar ir!!

—Das Beste im Leben ist:

—Mi hijo!

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Vivir en un lugar pequeño, donde a veces la gente habla de más y hiere sentimientos!

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Creo que no, soy felíz donde estoy y con lo que tengo!!

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Me gustaría ser más elocuente y relacionarme más rápido y más fácil, hablar mejor y más fluido en público!

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Me parte el corazón ver niños en la calle maltratados, ver la miseria y la pobreza en la que viven, no soporto saber y ver gente que se aproveche de ellos!

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—No me siento con la sabiduría necesaria para hacerlo, jajaja, pero lo único que podría decirles es que entreguen todo su ser en cada trabajo, que lo hagan lo mejor posible, que se esfuercen por ser mejores cada día!!

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Que necesitan de nuestro planeta?? jajajaja

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Al drama, aunque tmb me encantan las películas de épocas pasadas!!

—Morgen werde ich...

—Dios dirá!!!