Fotograf Francesco Brunello

—Jste fotogeničtí?

—No assolutamente infatti ho scelto di stare dietro l'obbiettivo...

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—grazie a un mio vecchio amico che è stato il mio collega per tanti anni, che mi portò con se in un suo matrimonio... che bella esperienza...

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—occhio, il dito e il cuore...

—Cestujete rádi?

—tantissimo... si per piacere che per lavoro...

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Che non può essere mai uguale... e che ciò che si fa è una creazione nostra, personale, unica...

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—quanto fai una cosa che ti piace difficilmente trovi dei lati negativi.....

—Jaká je budoucnost focení?

—Forse diventerà sempre di più un tutt'uno con il video....

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Che ogni volta ricomincia tutto da zero.. e tutto sembra uguale, ma è magicamente diverso...

—Jak zvládáte kritiku?

—Credo che sia la reale benzina che mi stimola a migliorarmi, ogni giorno di più, ovviamente fa male, può dar fastidio... ma quel fastidio deve trasformarsi in crescita...

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Si tantissime, dallo scatto alla post, ma credo sia normale come in tanti altri settori...

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Le sue fotografie e l'empatia che si crea tra gli sposi ed il fotografo...

—Co není dovoleno při focení?

—l'ignoranza...

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—più che CHI ..io direi COSA... purtroppo il calcio...

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Credo sia stata la nascita della piccola Desy...

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Nel campo professionale credo dai propri clienti ....

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Chi è amato e anche rispettato....

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—la polaroid

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—nessuno credo....

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Cerco il confronto e la condivisione, oltre ad essere iscritto a diverse associazioni, dove partecipo ad incontri e seminari che mi aiutano sempre a migliorarmi.....

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Se torno indietro credo sia stato Edoardo Agresti...

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Che fare il fotografo professionista è un mestiere durissimo...

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—raccontare un po di me stesso, ed essere "stimato" per ciò che creo ....

—Co vás motivuje v dalším focení?

—L'ossessione nella ricerca della creazione continua di nuove foto e di nuove storie ....

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—No non credo, credo che se sono così, se ho raggiunto tante cose belle nella vita è anche in parte merito loro...

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Nulla per la fortuna che la vita mi ha riservato, forse la scuola ma per un mio completamento personale...

—Co o životě na ostatních planetách?

—non mi sono mai posto questa domanda...

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Be se ne dovessi scegliere uno credo che per tantissimi anni il mio eroe per eccellenza sia stato Rocky, nei suoi racconti c'era tutto ciò che cerco io nella vita... amore, passione, amicizia, lealtà, ambizione

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—forse per chi non da rispetto

—Co děláte ve svém volném čase?

—Foto....no daiiiii, amo lo sport e lo dedico alla mia famiglia e gli amici.. cose semplici e sane...

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—La paura e l'insicurezza, lo mostro solo a poche persone...

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Personalmente mai, a volte anche se raggiungiamo un traguardo siamo talmente presi dal successivo che non ci godiamo quello appena raggiunto...

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Si credo si... almeno nella mia famiglia è così e lo trovo giusto...

—Získáváte snadno nové přátele?

—Si assolutamente... se non fosse così, non so se potrei fare questo bellissimo lavoro...

—Kde byste rádi žili?

—Qui nel mio piccolo paese a Settimo Milanese.. ho tutto ciò che serve...

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Credo che non mi basterebbe tutto il riquadro per rispondere, ma gli errori servono a crescere, l'importante è riconoscere che si è sbagliato...

—Existuje život po svatbě?

—Certo il matrimonio è l'inizio della vita di una famiglia...

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—mmmmm......

—Máte rádi psy a kočky?

—Si mi piacciono gli animali... a casa abbiamo un gatto da 5 anni che abbiamo chiamato Nikon...

—Koho nebo co nenávidíte?

—Che brutto odiare... spero di non dover mai odiare...

—Nejlepší věc v životě je:

—Anche se scontato è la famiglia... il luogo dove ci si può sempre rifugiare....

—Nejotravnější věc v životě je:

—il poco tempo di fare tutto ciò che vorremmo....

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Non credo intorno a me c'è un isola felice ora....

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—In me stesso ogni giorno cerco di cambiare le relazioni con gli altri, vorrei (anche sapendo che è impossibile) piacere a tutti ed essere sempre apprezzato da tutti come uomo e come professionista...

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Ma forse dovrei iniziare a cambiare io nei rispetti del mondo...

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Abbiate rispetto per la fotografia...

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Ciriciripi Kodak....

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—una bellissima commedia...

—Zítra půjdu a udělám...

—Una nuova foto....