摄影师Lisa Digiglio

—您上相吗？

—Solo se mi fotografo da sola.

—您是如何进入摄影行业的？

—Ho sempre amato i matrimoni sin da quando da piccolina accompagnavo mia zia fotografa.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—L'emozione, se una foto non mi trasmette nulla per me non sarà mai una bella foto, anche se tecnicamente perfetta.

—您热爱旅行吗？

—Assolutamente si! Sogno di fare il giro del mondo.

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Vedere l'emozione dei clienti quando vedono le foto che gli ho scattato.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Nulla.

—摄影的前景如何？

—Fotografi sempre più bravi e preparati e sposi sempre più soddisfatti.

—您专长的摄影风格有什么特别？

—Come ho già detto prima, l'emozione. Fotografare un matrimonio è diventare uno di famiglia, partecipare a un evento speciale della vita di due persone.

—您如何应对批评？

—Dipende da chi me la muove. Sicuramente la critica mi fa sempre riflettere e se è costruttiva mi aiuta a migliorarmi. Se è distruttiva invece provo a non curarmene. Se non ci riesco vado a fare una camminata e tutto passa.

—摄影有什么趋势？

—Ce ne sono un sacco, per esempio gli HDR applicati alle foto di matrimonio.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Dovrebbero sceglierlo in base al feeling e all'emozione che le sue foto trasmettono.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—Non essere in grado di raccontare l'evento e perdere i momenti salienti.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—Tutto quello che succede al di la degli eventi principali.

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—La comunicazione, come ho giò detto prima è quella per me la chiave di tutto.

—在您看来，什么人可以成为 21 世纪的代表人物？

—Non saprei.

—您想要为谁拍摄？

—Le persone felici.

—您有职业禁忌吗？

—Direi di no.

—您想与谁一起拍摄？

—Vorrei fare da assistente a Annie Liebovitz.

—您担心什么？为什么担心？

—Il terrorismo. Credo non ci sia niente da spiegare.

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Il giorno che ho partorito mia figlia.

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Mi hanno sempre detto che somiglio a un manga giapponese.

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Tutto ciò che è bello. Un tramonto, un film, un libro, una passeggiata in riva al mare, la musica, una camminata in alta montagna, stare immersa nella natura, il buon cibo, viaggiare.

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Nella quantità di tempo che puoi dedicare a te stesso e alla tua famiglia e nella stabilità economica.

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Essere amato e rispettato.

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—Fidarmi delle persone sbagliate.

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Il mio i-pod sicuramente, mi piace ascoltare musica per rilassarmi quando sono in viaggio.

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—Non compro mai niente di superfluo.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Guardo miliardi di fotografie di ogni genere e soprattutto guardo il mondo come se avessi una macchina fotografica montata nell'occhio. E poi libri, riviste, workshop, confronto con i colleghi.

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—Adoro Cinzia Bruschini, Jonas Peterson, Dylan & Sara, The Kitcheners, e ancora molti altri.

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—Che la tecnica senza l'emozione non vale nulla.

—您想对自己的照片说什么？

—Che la vita è bella e vale la pena di essere vissuta, che senza l'amore non siamo niente.

—什么激励您继续拍摄下去？

—La fotografia è la mia droga, è la mia essenza, è quello che sono e che voglio essere.

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—Mi va bene come sono stati.

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Forse nulla. O forse un sacco di cose.

—对于其他星球上的生命，您有何看法？

—Che ci sono troppe stelle in cielo per avere la presunzione di essere gli unici esseri viventi.

—谁是您的英雄？

—I miei genitori, ma anche superman non è male.

—您不尊重谁？

—Per i nostri politici. E per quelli che fanno le cose sapendo che faranno del male a qualcuno.

—您在业余时间会做什么？

—Che cos'è il tempo libero?
Quando c'è lo dedico a mia figlia.

—公众从不会看到您的哪一面？

—Sono un libro aperto, quello che si vede è, con tutti i pregi e tutti i difetti.

—什么时候您对自己的作品完全满意？

—Quando vedo negli occhi dei miei clienti l'incredulità e la soddisfazione, quando chi riceve le mie foto mi consiglia ai suoi conoscenti.

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—Credo che siamo tutti uguali, con gli stessi diritti e gli stessi doveri.

—您很容易就会交到朋友吗？

—Si, sono una persona molto socievole.

—您想生活在什么地方？

—Al mare.

—您答应做的最愚蠢的事情是什么？

—Non saprei.

—结婚之后生活的质量高吗？

—Certo! Solo se trovi la persona giusta però.

—您有最喜欢的玩笑吗？请告诉我们。

—Non faccio scherzi solitamente.

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—Gatti.

—您讨厌谁，或者厌恶什么？

—Le persone che non hanno rispetto delle idee altrui.

—生活中最美好的事情是：

—Trovare qualcuno con cui condividerla.

—生活中最让人烦心的事情是：

—Condividerla con la persona sbagliata.

—您是否想改变周围的一些事情？

—Il conto in banca!

—您希望改变自己的哪些方面？

—La mia impulsività.

—您希望改变世界什么地方？

—Vorrei che si insegnasse ai bambini ad amare invece di diffondere continuamente odio.

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Guardate tante foto, ispiratevi ma non copiate, cercate di capire chi siete e cosa volete comunicare, fate tante foto.

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—Posso farvi una foto?

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—un film d'amore probabilmente, sono una romanticona.

—明天我会去做...

—Foto, come sempre.