摄影师Gianni Lepore

—您上相吗？

—Magari qualche anno fà

—您是如何进入摄影行业的？

—Dall'età di 17 anni che ho avuto la mia prima reflex ho iniziato a fotografare di tutto, insetti, oggetti, paesaggi, persone, fino ad avere a che fare non solo con la luce, la composizione ecc. ma anche con le emozioni le gioie, e tutto quello che ci può essere in un matrimonio.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Tecnica, illuminazione, creatività, composizione e buon gusto.

—您热爱旅行吗？

—Tanto

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Consegnare il lavoro finale e leggere negli occhi dei clienti l'emozione che stanno provando.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Che ormai tutti sono fotografi e c'è tanta confusione.

—摄影的前景如何？

—Non ho idea sinceramente, ma credo che del professionista ce ne sarà ancora bisogno.

—您专长的摄影风格有什么特别？

—Fotografare le gioie, le emozioni e tutto quello che succede in uno dei giorni più importanti della vita di una persona.

—您如何应对批评？

—Se è costruttiva la considero altrimenti la ignoro.

—摄影有什么趋势？

—Ci sono, ce ne sono state e ce ne saranno.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Sicuramente chiedere al fotografo di visionare più di un matrimonio al fine di avere la certezza dell'autenticità dei lavori che gli vengono esposti.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—Immagini inclinate che pendono a destra, a sinistra, orizzonti storti, elementi di disturbo, illuminazione sbagliata, mi ritengo un maniaco della composizione.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—le espressioni, la simpatia, la tristezza.

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Innanzi tutto le buone regole della fotografia, la tecnica e la creatività, le prospettive, la gestione dei colori, i bianchi e neri.

—您有职业禁忌吗？

—non credo proprio

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Superman per vedere tutto da un'altra prospettiva

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Rispettato sicuramente ma è bello anche essere amato.

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Una mirrorless, non si sa mai.

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—Di solito non mi pento mai di quello che compro.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Faccio workshop, e vedo tante foto al giorno di altri fotografi.

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—Ce ne sono tanti che seguo, ovviamente cerco di fare mio qualcosina di ognuno di loro.

—您想对自己的照片说什么？

—Gioia e spontaneità del momento.

—什么激励您继续拍摄下去？

—La voglia di fare sempre meglio.

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—No no, lo sono stati abbastanza.

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Rifarei tutto quello che ho fatto

—您在业余时间会做什么？

—Mi godo la mia famiglia ed i miei figli

—公众从不会看到您的哪一面？

—Le mie paure

—什么时候您对自己的作品完全满意？

—Quando vedo le lacrime della sposa.

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—Ormai siamo tutti uguali

—您很容易就会交到朋友吗？

—Abbastanza

—您想生活在什么地方？

—Gran Canarie

—结婚之后生活的质量高吗？

—Perchè non dovrebbe?

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—I cani e ne ho uno è un chihuahua e si chiama Maciste.

—生活中最美好的事情是：

—Il rispetto e l'amore.

—生活中最让人烦心的事情是：

—L'arroganza, la presunzione, la mancanza di rispetto.

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Di fare questo lavoro se si ha veramente la passione.

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—Benvenuti.

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—Amore.

—明天我会去做...

—Un matrimonio.