Fotograf Gianni Lepore

—Jste fotogeničtí?

—Magari qualche anno fà

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Dall'età di 17 anni che ho avuto la mia prima reflex ho iniziato a fotografare di tutto, insetti, oggetti, paesaggi, persone, fino ad avere a che fare non solo con la luce, la composizione ecc. ma anche con le emozioni le gioie, e tutto quello che ci può essere in un matrimonio.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Tecnica, illuminazione, creatività, composizione e buon gusto.

—Cestujete rádi?

—Tanto

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Consegnare il lavoro finale e leggere negli occhi dei clienti l'emozione che stanno provando.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Che ormai tutti sono fotografi e c'è tanta confusione.

—Jaká je budoucnost focení?

—Non ho idea sinceramente, ma credo che del professionista ce ne sarà ancora bisogno.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Fotografare le gioie, le emozioni e tutto quello che succede in uno dei giorni più importanti della vita di una persona.

—Jak zvládáte kritiku?

—Se è costruttiva la considero altrimenti la ignoro.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Ci sono, ce ne sono state e ce ne saranno.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Sicuramente chiedere al fotografo di visionare più di un matrimonio al fine di avere la certezza dell'autenticità dei lavori che gli vengono esposti.

—Co není dovoleno při focení?

—Immagini inclinate che pendono a destra, a sinistra, orizzonti storti, elementi di disturbo, illuminazione sbagliata, mi ritengo un maniaco della composizione.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—le espressioni, la simpatia, la tristezza.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Innanzi tutto le buone regole della fotografia, la tecnica e la creatività, le prospettive, la gestione dei colori, i bianchi e neri.

—Máte nějaké profesní tabu?

—non credo proprio

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Superman per vedere tutto da un'altra prospettiva

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Rispettato sicuramente ma è bello anche essere amato.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Una mirrorless, non si sa mai.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Di solito non mi pento mai di quello che compro.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Faccio workshop, e vedo tante foto al giorno di altri fotografi.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Ce ne sono tanti che seguo, ovviamente cerco di fare mio qualcosina di ognuno di loro.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Gioia e spontaneità del momento.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—La voglia di fare sempre meglio.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—No no, lo sono stati abbastanza.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Rifarei tutto quello che ho fatto

—Co děláte ve svém volném čase?

—Mi godo la mia famiglia ed i miei figli

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Le mie paure

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Quando vedo le lacrime della sposa.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Ormai siamo tutti uguali

—Získáváte snadno nové přátele?

—Abbastanza

—Kde byste rádi žili?

—Gran Canarie

—Existuje život po svatbě?

—Perchè non dovrebbe?

—Máte rádi psy a kočky?

—I cani e ne ho uno è un chihuahua e si chiama Maciste.

—Nejlepší věc v životě je:

—Il rispetto e l'amore.

—Nejotravnější věc v životě je:

—L'arroganza, la presunzione, la mancanza di rispetto.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Di fare questo lavoro se si ha veramente la passione.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Benvenuti.

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Amore.

—Zítra půjdu a udělám...

—Un matrimonio.