Valokuvaaja Gianni Lepore

—Oletko valokuvauksellinen?

—Magari qualche anno fà

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Dall'età di 17 anni che ho avuto la mia prima reflex ho iniziato a fotografare di tutto, insetti, oggetti, paesaggi, persone, fino ad avere a che fare non solo con la luce, la composizione ecc. ma anche con le emozioni le gioie, e tutto quello che ci può essere in un matrimonio.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Tecnica, illuminazione, creatività, composizione e buon gusto.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Tanto

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Consegnare il lavoro finale e leggere negli occhi dei clienti l'emozione che stanno provando.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Che ormai tutti sono fotografi e c'è tanta confusione.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Non ho idea sinceramente, ma credo che del professionista ce ne sarà ancora bisogno.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Fotografare le gioie, le emozioni e tutto quello che succede in uno dei giorni più importanti della vita di una persona.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Se è costruttiva la considero altrimenti la ignoro.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Ci sono, ce ne sono state e ce ne saranno.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Sicuramente chiedere al fotografo di visionare più di un matrimonio al fine di avere la certezza dell'autenticità dei lavori che gli vengono esposti.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Immagini inclinate che pendono a destra, a sinistra, orizzonti storti, elementi di disturbo, illuminazione sbagliata, mi ritengo un maniaco della composizione.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—le espressioni, la simpatia, la tristezza.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Innanzi tutto le buone regole della fotografia, la tecnica e la creatività, le prospettive, la gestione dei colori, i bianchi e neri.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—non credo proprio

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Superman per vedere tutto da un'altra prospettiva

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Rispettato sicuramente ma è bello anche essere amato.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Una mirrorless, non si sa mai.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Di solito non mi pento mai di quello che compro.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Faccio workshop, e vedo tante foto al giorno di altri fotografi.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Ce ne sono tanti che seguo, ovviamente cerco di fare mio qualcosina di ognuno di loro.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Gioia e spontaneità del momento.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—La voglia di fare sempre meglio.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—No no, lo sono stati abbastanza.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Rifarei tutto quello che ho fatto

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Mi godo la mia famiglia ed i miei figli

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Le mie paure

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Quando vedo le lacrime della sposa.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Ormai siamo tutti uguali

—Saatko helposti ystäviä?

—Abbastanza

—Missä haluaisit asua?

—Gran Canarie

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Perchè non dovrebbe?

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—I cani e ne ho uno è un chihuahua e si chiama Maciste.

—Parasta elämässä on:

—Il rispetto e l'amore.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—L'arroganza, la presunzione, la mancanza di rispetto.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Di fare questo lavoro se si ha veramente la passione.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Benvenuti.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Amore.

—Huomenna aion...

—Un matrimonio.